ウォッチ
ネイティブ・アメリカン
の検索結果 (4,302件 2601〜 2620 件を表示)
「お金持ちの家に生まれたかったなあ。」を英訳するとどうなりますか？
…①I wish I were born into a rich family. ②I wish I had been born into a rich family. 主語がIの私の願望ですが、生まれたのは「過去」の出来事なので、私は②以外はあり得ないと思うのですが、①だという...…
「後悔しないように残りの日々を過ごす」を英語で言うと？
…海外に留学中の学生がお世話になった先生に手紙を書くという設定で、結びの文として 「後悔しないように残りの日々を過ごします。」と言いたい場合、 I'm going to spend the rest of my days here i...…
watchとseeの使い分け、「観てみてはいかがですか？」の英語
…watchとseeの使い分け、「～したらいかがですか？」についての質問です ①調べてみたら、テレビはwatch、映画はseeを使うとありました。 劇はseeに分類されるでしょうか？ ②「あなたも...…
「なお、～」の英語表現
…仕事で、日本語の技術文を英訳することがよくあります。その際、「なお、～である」という文の「なお」をどう英訳するかで少し悩んでいます。 例えば、ある冷却装置のことについてひ...…
シャドーイング。聞きながら喋るなんて出来ません。
…リスニング、スピーキングの強化にシャドーイングがいいと聞きます。 で、実際やってみたのですが。 英語以前の問題で、まず話しながら同時に聞くことができません。 口にしだすと、...…
１つの文が長い英文は、どう読めばいいですか？
…英会話マスターに向けて、勉強中です。 リーディングに関してなんですが、一文が長い英文がよくあります。 下のように（これは、そこまで長くはないですが・・・）、いくつかのカンマ...…
英語の方言?略語? ter
…英語の方言?略語? ter こんにちは。 私は洋書を読むのが好きなのですが、 Harry Potterの登場人物で、ハグリッドという大男がいますよね。 ハグリッドは、例えばyouをyeh、yourをyer、forをfer、and...…
副詞は前置詞がいらない・・・ ?
…「He kindly helped me carry this luggage to upstairs.」 は間違いで 「He kindly helped me carry this luggage upstairs.」 が正解らしく その理由が副詞には前置詞が要らないと言う事なのですが。。 to は、あ...…
接続詞とカンマなしでの節の接続
…辞書に次のような例文が載っていました。 He was in such a hurry he forgot his bag on the bus. 彼はひどく急いでいたのでバスにバックを忘れてきてしまった 私の知る文法は下のページの通りです...…
シャットダウンフックが呼ばれない
…Runtime#addShutdownHook(...) を利用して、 PCのシャットダウン時刻をファイルに保存するプログラムを作成しています。 ところが、Windowsのログオフやシャットダウンを選択しても、シャットダ...…
なぜピロボールと呼ぶのですか？
…サスペンションの剛性を高めるために，ゴム製のブッシュから金属製のピロボール（ピローボール）と呼ばれている物に変更される方もおられるようですが，機械部品としては通称ロッドエ...…
企業からスカウトメッセージ来た時って採用されるのでしょうか？ 一回応募して面接受けず辞...
…企業からスカウトメッセージ来た時って採用されるのでしょうか？ 一回応募して面接受けず辞退までしちゃってるのに ちょっと私には難しい仕事かなと思っているのですが……
eBayですが、この英文に怒っている？？？
…eBayで落札、支払い後にメールで「支払ったので確認して見て下さい」＋ 「I am looking forward to the day when an item arrives」 と形式的な１文を書いた所、それが気に入らなかったらしく 「I am not su...…
煮る を 何でも 炊く と言うのは 関西圏周辺だけですかね？
…煮る を 何でも 炊く と言うのは 関西圏周辺だけですかね？ 愛知県も近いけど区別して？、 山陰、高知、九州まで行くと 何でも 炊く とは言わなくなる？…
「My sweetie」外国人彼からのメール
…1ヶ月前に「I like you」と言われ付き合いが始まった彼がいます。 今まで外国の方とのお付き合いは全く無かったのですが、この彼とは日本人・外国人など関係なく思えたのです。 I like～と...…
英語のmadとcrazyのニュアンスの違い
…英語で「狂犬」「狂牛病」をどう言うのかを調べていて気付いたのですが、どちらもmadが使われていて、crazyではないのですね。 この２つの単語のニュアンスの違いをご存じの方、教えてく...…
Cute とか Ｓweet の意味について
…多くの外国人の友達が 私の写真をみて よく look cute とか look sweet といってきます。 外国の方なのでどうせお世辞だろうと分かってるんでｗ 「あなたはお世辞がお上手ですね＾＾」ってい...…
子供に車で聞かせる英会話CD
…よく子供（幼稚園と小学校低学年）を乗せて帰省します。 繰り返し聴いているうちに、なんとなく、ごく簡単な英会話や英単語が身につく、といったCDを、長時間ドライブで聴かせたいと思...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
