ウォッチ
フランク語
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
「ありがとう存じます」って正しい日本語？
…先日ある女性が取引先に見積依頼のＦＡＸを・・・で、なんとなく目に付いたのが「いつもお世話になりありがとう存じます」・・・今まであまり見たことの無いあいさつ文だったので・・...…
101の英語での読み方
…101の英語での読み方はone hundred oneとone hundred and one両方ありますが、後者の読み方が存在する理由は何でしょうか？面倒臭い読み方だと思うのですが。よろしくお願いします…
キーボードで【半角/全角漢字】のキーを押したら、【`】が打ち込まれ、
…キーボードで【半角/全角漢字】のキーを押したら、【`】が打ち込まれ、 【＠】キーは、【[】が打ち込まれてしまいます。 日本語を打ちたいときに、いちいち言語バーの入力モードをクリ...…
「消減」って日本語ありますか？
…クライアントから貰った「エアコンパンフの原稿」に書かれていた文字なのですが、刷ってしまってから誤字だと判断されました。 他の誤字はこちらで見つけ、訂正したのですが、「消減...…
過去分詞の前置修飾と後置修飾の違いについて。
…お世話になります。 過去分詞の前置修飾と後置修飾についてご質問がございます。 お忙しいところ恐縮ですが、何卒、よろしくお願いいたします。 下記のような文章に出合いました。...…
「全然大丈夫」に関して
…「全然大丈夫」は文法的に誤っている、ということをよく聞くのですが、気持ちとして、「全然大丈夫」と言いたい時はどんな風に「大丈夫」を修飾すればよいのでしょうか？ 「全く大丈...…
ｍａｒｂｌｅ で 「ビー玉」と「大理石」という２つの意味があるように
…ひとつの単語で２つのことなった意味がある単語を教えてください！（名詞で） 中学生の子を対象に教えてあげたいので、できれば簡単な単語であるとうれしいです。あと、もしもその言...…
「ふぅ」とか「はぁはぁ」を英訳すると？
…オノマトペのローマ字化とも言うべき質問です。私が訳すと、 「ふぅ」・・・fuu/huu/foo 「はぁはぁ」・・・ha ha 合ってますでしょうか？ 日本特有の文化なのか、英語って文字だけだとなん...…
関係代名詞節の文型
…関係代名詞節の文型について第４文型にならず第３文型になるのはなぜなのか誰か教えてください。 例）He is the man. + I sent the man a letter. → He is the man I sent a letter to. → ×(？) He is the...…
マナー。上司に『どうも～』
… 上司に『どうも～』と言うと注意を受けました。やはりこれは失礼にあたるのでしょうか？ [感]気楽なあいさつや、気楽に謝意を表すときに用いる語。「やあ、―」「―。いつもす...…
龍谷大学と京都ノートルダム女子大学ではどちらがよいでしょうか?
…龍谷大学（瀬田キャンパス）と京都ノートルダム女子大学では、どちらに入学したほうがよいでしょうか。世間一般の印象とか、評判や学生の雰囲気、校風など、イメージとしてでもいいで...…
” i santi” ってどういう意味ですか？
…多分イタリア語だと思うんですが、どういう意味でしょう？ 先日購入したカバンについてるタグにプリントしてあったのですが イタリアのカバンメーカーでこういう名前の鞄屋さんがある...…
I meanとYou meanについて！
…よくネイティブスピーカーの喋っているの聞くと会話の合間合間にI mean...とかYou mean...などのフレーズを耳にするのですが、日本語ではどのようなニュアンスなのでしょうか？ You knowについ...…
お尻に根っこが生える
…たとえば、寒くて外に出たくなかったので、怠けて一日中コタツの中で過ごしたとき、日本語では「お尻に根っこがはえた」のような表現をするときがありますが、アレって英語だとどう表...…
励磁と消磁を英語では
…電気の用語なんですが、コイルに電気を流すことで磁力を起こすことを「励磁」と言い、その逆を「消磁」 と言いますが、これは英語では何て言うんでしょうか？ 和英辞典にも載っていま...…
活動休止を英語で・・・？
…活動休止を英語で・・・？ なんと言えば良いでしょうか？ 芸能人の「活動休止」を英語で表現したいのですが..。 もちろん、 日本語で言う「活動休止」をそのまま英語にしなくても 違う...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
