ベルギー・フランス語
の検索結果 (3,640件 881〜 900 件を表示)
フランス語 序数表記入力(er)について
…フランス語の序数表記で、1erとするとき、erが小さく1の右肩上に表記されることが多いのですが、これをWordで入力するときの方法を教えてください。(Windows XP 使用、Word2003使用です。)…
[フランス語]SUR UN NUAGEってなんて読む?
…好きな香水の名前で、直訳で「雲の上」、意味は「幸せな時間」っていうことらしいですが、くわしいことを知りたいです。あと、発音がわからないのでそれも知りたいです。よろしくお願...…
世界で最も重要な3言語を選ぶとすれば
…世界でもっとも重要な言語を3つ選ぶとすれば、英語、中国語、日本語になるかと思うのですが、いかがでしょうか?日本語はマイナーでしょうか? それぞれの理由 ○英語:国際交渉や...…
モントリオールのフランス語読みについて。
…カナダにMontrealという都市がありますが、これをフランス語で発音するとどうなるのでしょうか。 敢えてカタカナ表記で言うと、「モントレアル」ではなくて「モンレアル」なのですか? T...…
ムール貝の英語訳は?
…ムール貝のムールはずっと英語だと思っていました。先日レストランでムール貝が出て同席のフランス人にこれはフランス語ではなんと言うのかと聞いたらムールだと言われました。 辞書...…
フランス人の名前の読み方を教えてください
…会社にフランス人がたくさんいるんですが、「AAA部署のナニナニですが・・・」と電話で掛かってきても、名前の部分が全く聞き取れません。 英語でしゃべってくるんですが、AAA部署は、...…
イタリア語・フランス語・スペイン語の読み方を
…イタリア語・フランス語・スペイン語で 『ほのぼのとしたテラス』『(景色が)抜群なテラス』『素晴らしいテラス』『ゆったりとしたテラス』 のスペルと読み方を教えて下さい! 知...…
フランス語でサロン名を考えています。アドバイスをお願いします。
…フランス語でサロン名を考えています。アドバイスをお願いします。 サロンをOPEN予定です。 アロマのスクール&トリートメントサロンがメインでカラーセラピーも取り入れていきます。 何...…
関係詞の限定・叙述用法
…ご存知のように、英語では関係詞(関係代名詞など)を用いた構文に、限定用法(制限用法)と叙述用法(非制限用法)の区別がありますが、 (1) 英語以外に、関係詞を持つ言語でこの両者を表現...…
フランス語字幕付き邦画・ドラマ
…フランス人の知人に日本の映画やドラマのDVDを送って欲しいと頼まれました。 簡単にOKをしてしまったのですが、よく考えたら日本で購入できるものは殆んどが日本語、もしくはあ...…
フランス語訳をお願い致します。
…『私の宝物』というフランス語とスペルを教えてください。Mon pierre かMon Pierre (Pが大文字)のどちらかではないかというところまではわかったのですが、賃貸の建物の名前に決定したのです...…
フランス語でショップ名を募集!!!!
…フランス語で素敵なショップ名を考えてください! (例)PETIT JOIE ぷてぃ じょわ 小さい 喜び 読み方も教えていただけたら幸いです! 覚えやすく響きが良いものが◎。 2つの単語を組...…
フランス語Vraiment moiの綴りと発音について
…こんにちは。 ある質問者の方の、締め切りになってしまったお礼コメントに回答できないため、代わりに綴りと発音の確認をお願い致します。 1.Vraiment moiの綴りは、タイプミスで誤...…
フランス語で日本語を学習するために優れた辞書を教えて下さい
…フランス人の友人が、フランスで日本語を学ぶために良い辞書を見つけて送ってくれと言ってきました。彼女の条件は、アルファベット表記がされていること。大きな書店に行けばいくつか...…
フランス語”ami d'amour" とは。。。
…Tu es mon ami d'amour... これは、どの程度を意味するのでしょうか? 親友程度なのか、もしくはそれ以上なのか、、恋愛感情を含むのでしょうか?…
clair-de-luneは何語?
…clair-de-luneは何語なのですか? 「月の光」という意味らしいのですが、何語なのか自分では分かりません。 英語とドイツ語ではない様なのでフランス語かイタリア語でしょうか。。 また、...…
フランス語の副詞の位置
…フランス語の教材で以下のような例文が紹介されていました。 Mon rapport a plu énormément à mon professeur. しかし、同じ教材で複合過去の場合、副詞の位置はavoirと過去分詞の間に置かれると説...…
検索で見つからないときは質問してみよう!