ウォッチ
ポルトガルの君主
の検索結果 (10,000件 121〜 140 件を表示)
逆に専制君主制のロシアやトルコが近代化した理由(租借地とかにはならなかった)理由は何です...
…逆に専制君主制のロシアやトルコが近代化した理由(租借地とかにはならなかった)理由は何ですか？ https://youtu.be/NApI88FEFFw https://youtu.be/8iT3DwGIa-8 あと、タイやエチオピアみたいに植民地になら...…
スペイン語のボサノバって・・・。
…こんにちは。 今、スペイン語を習ってるのですが、スペイン語を身近に感じたいため、スペイン語の歌を探しています。最初、ボサノバはスペイン語かな、と思っていたらポルトガル語で...…
（ブラジル）ポルトガル語、あってますか？
…ブラジル人に手紙を書きたいのですが、 「私はあなたと友達になれてよかったよ！体に気をつけてブラジルでも頑張ってね！」 を、ブラジルポルトガル語でいうと 「Que bom que nós conhe...…
Rustlicaとは何語でどんな意味なのか
…FreeTEMPOという人の"New Side"というMix CDに入っている "Rustlica"という名前の曲があって大好きなのですが、 何語でどういう意味なのかわかりません。 Irmaというイタリアのレーベルから出て...…
Adeus! Adieu! Adios! は気軽に使える？（永遠の別れ、の含意なしに、です）
…（１）「ポルトガル人は Adeus! を別れる時に気軽に使うが、ブラジル人は、それは永遠の別れを連想させるので、使わない」とありました。 これは本当にそうなんですか？ （２）フラン...…
ブラジル・ポルトガル語 『s2』って何ですか？
…どなたかご存じでしたら教えて下さい。 よくネット上の自分のブログに、ブラジル人が自分の恋人の写真を載せて、その写真のコメントに『ｓ２』と書いてあるんです。 この意味は何でし...…
ポルトガル語でmuit benと言われた時、どのように返すのが良いですか？obrigado以外のバリ
…ポルトガル語でmuit benと言われた時、どのように返すのが良いですか？obrigado以外のバリエーションが欲しいです…
この前ドイツの貴族がクーデター未遂事件を起こしたとかいうニュースを見ましたが、ヨーロ...
…この前ドイツの貴族がクーデター未遂事件を起こしたとかいうニュースを見ましたが、ヨーロッパには今も貴族がいるのですか？イギリスなど君主国の貴族制度はわかるのですがドイツのよ...…
世界の言語で「塵も積もれば山となる」の読み方
…以下は，すべて「塵も積もれば山となる」という意味ですが，読み方がわかりません。 あえて，カタカナ表記するとどうなりますか？ Petit a petit, l'oiseau fait son nid.（フランス語） Kleinvieh mac...…
ポルトガル語で「太陽の化身」の訳を教えてください！
…ポルトガル語に堪能な方、「太陽の化身」の訳を教えていただけますか？「○○ソル」あるいは「ソル○○」と思われますが、翻訳サイトで検索すると「Uma encarnação solar」（読み方不明）と...…
英語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、オランダ語へ訳してくれませんか。
…下のものが上のものに打ち勝つという意味の「下克上」という言葉の英語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、オランダ語での言い方を教えてください。そのような意味の言葉が、存...…
ラテン系ってどこの国の人のことですか？
…よく、明るくて陽気なタイプの人のことをラテン系とかラテン気質とか言いますよね。 私は「ラテン系」ってずっと何となく中南米（ブラジルとか？）とイタリア人のことだと思っていた...…
太陽を外国語に翻訳すると
…こんにちわ、すごくしょーもない質問かもしれませんが どなたか、ご回答頂けるとありがたいのですが・・・ 日本語の太陽という意味を持つ外国語を使ってある店の 名前にしたいと思...…
ポルトガル語で入賞おめでとうは以下で問題ありませんか？またカジュアルな言い換えもあれ...
…ポルトガル語で入賞おめでとうは以下で問題ありませんか？またカジュアルな言い換えもあればご教示ください。Parabéns por ganhar o prêmio…
日本のフランス語のDEの読みについて
…フランス語習ってから非常に気にかかるのですが日本ではどうしてDEをドと書いて公の文章（教科書やフランス語関連を除きますが）としてしまう傾向があるのでしょうかね？例ツールドフ...…
お店の宣伝について。ポルトガル語の通訳と翻訳。 リラクゼーションや人生相談などやってい...
…お店の宣伝について。ポルトガル語の通訳と翻訳。 リラクゼーションや人生相談などやっている者なんですが、 お店の宣伝に悩んでいます。 外注でもいいんですが、 どのような宣伝を行っ...…
ブラジルポルトガル語で「からいよぉ」はどういう意味に取られますか？
…「足ですがブラジルへ行かれる方は公衆の面前で絶対「辛いよぉ～」とは言わないように！現地の人には放送禁止用語に聞こえます。」という文に興味を惹かれました。おそらく現地のこと...…
これからの外国語の需要と人気はどう変わる？
…これからの外国語の需要と人気はどう変わると思いますか？ とりあえず、英語の人気は不動でしょう。 しかし、このまま横ばいなのか、通訳の需要が少し減るのか、これからますます重要...…
この先、需要が多いのはロシア語 or 中国語？
…高３の受験生です。 外大又は外国語学部の英米希望ですが競争率が高いため 比較的それらの中では競争率が低いロシア語か中国語、又はインドネシア語、ポルトガル語の中から併願を考え...…
よく、事件現場などで「ＫＥＥＰ ＯＵＴ」や「立入禁止」という
…よく、事件現場などで「ＫＥＥＰ ＯＵＴ」や「立入禁止」という 黄色地に黒で文字が書いてあるテープについてなのですが、 「ＫＥＥＰ ＯＵＴ」や「立入禁止」を韓国語、フランス語...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
