ウォッチ
ポルトガル語圏
の検索結果 (10,000件 7341〜 7360 件を表示)
北海道はなぜ「道」を省略しないのですか？
…「出身はどこ？」という質問に対して、回答が「大阪“府”」「長崎“県”」「東京“都”」等の場合、都道府県名を省略することに違和感はありませんが、北海道の「道」を省略すること...…
古典・人物の見分け方
…古典で身分が高い人物としては、宮、殿、帝・・・と色々ありますが、これらの人物の動作を記述するとき尊敬語がつかわれます。 では、物語で偉い人物が２人以上でてきたときはどのよう...…
中国人中学生に日本語を教える良い方法
…ボランティアで週1回、中国人の女の子に日本語を教えています。 彼女は14歳で、現在、日本の中学に通っています。 来日して5ヶ月になりますが、なかなか日本語が上達せず、 私が教え...…
コクがあって美味い。の「コク」を英語で
…コクがあって美味しいとか、日本語では使いますが この「コク」を外人になかなか説明が出来なくてこまっています。 英語で説明するにはなんて言えばいいのでしょうか？ 教えて下さい...…
量をあらわす表現
…この水槽にはどれくらいの水がはいっていますか →How many water in this tank ? このコップにはどれくらいの量の液体が入っていますか →How many quantity of liquid in this cup ? この表現で話言...…
バイリンガル＋テレビの見せすぎ=言葉の遅れになりますか？
…３歳１ヶ月の男の子についての質問です。言葉がなかなか出ません。２語文はおろか単語も本当に数える程度です。今、主人の仕事の都合で（彼はイギリス人）イギリスにいるのですが、出...…
以上為每位價格を日本語訳してください
…http://www.bengsengtravel.com/macau/package/venetian-cotai-discovery-package.html このサイトの中程にある、料金表の下の文言です。 エキサイト翻訳にかけると、 以上は皆の価格です。2人のセットのチケット...…
「女の浅知恵」という言葉の哲学的解釈は如何にあるべきか？
…「女の浅知恵」という言葉の慣用的用法は、正しいのでしょうか？ そして、 この言葉の指し示す真の意味は何でしょうか？ 知恵や叡智をあらわすソフィア(英語：sophia、ギリシア語：Σο...…
自民党議員は日本語が通じないのか？
…今日の岸田総理の政倫審をみていましたが、まったくあきれ果てました。 自民党内の内規で、総理や閣僚になったら派閥を離脱する、総理在任中は政治資金パーティを行なわない、などと...…
季節の前の冠詞、前置詞の付け方
…例えば「winter」という季節の用語に関してですが・・。 単純に「冬には」と言う場合は通常は [in winter ]ですが・・ Q1：米語では「in the winter 」と言う事が多い？ Q2 : winter の前に形容...…
海外生活経験がある方に質問です。建物名について
…こんにちは。 該当カテゴリーがわからず、こちらで質問させて頂きます。 建物の名前を考えている者です。 海外生活経験のある方に伺いたいのですが… 「レジデンス」「ハイツ」「テラ...…
「今から」と「これから」の違いを教えてください。
…こんにちは、いつもお世話になります。 先日外国人の友人に、「What are you up to now？」を日本語でどう言うの？と聞かれました。 私は、「これから何をするの？」と教えたところ、 相...…
SVOOを取れない動詞
…文法についていくつか質問があります。 1)assure, convince, persuade, warn, inform, remindという動詞ついてです。 基本的にSVOつまりSV(人)またはSV(事)となる。ただしSV(O1)(O2)のO１に人、O2にthat節による...…
“对于”と“关于”の違いがわかりません
…中国語を独学しています。“对于”と“关于”の使い方の区別が全然わかりません(*_*) ある参考書には、 对于：人・事物・行為の間を表す前置詞 关于：前置詞で、関連する事物を表します ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
