ポルトガル語訳
の検索結果 (10,000件 9521〜 9540 件を表示)
文の最後の ,that is.は何?
…NHKラジオ英会話講座より 歯医者さんが患者に「歯磨きをしないと駄目ですよ」と注意している。 If you want to keep your teeth healthy ,that is.(もちろん、歯を健康に保ちたいならですが。) 質問: ...…
「○○していただきますよう」と「○○してくださいますよう」
…どうも私はひっかかるんです。書面で人にものを依頼するときに「○○していただきますようお願い申し上げます」と書く人。人に頼むのですから、「○○してくださいますようお願い申し...…
以下の英語表現を教えてください。
…教室などで「~の人はいますか?」というときは、 Is there any one who has a red pen? Are there any one who has a red pen? などの表現でいいのでしょうか? どっちが正しいですか?教えてください。…
あの…こいつ、何言ってんの?w
…とりあえず読んでくれ ↓ ↓ ↓ 蒸気機関車を代名詞で表現する場合は「She」で決して「He」ではありません。 日本のマスコミの若い兄ちゃん達は、力強く引っ張っている事を例えて「男らし...…
基本情報 平成15年 春 問1がわかりません
…http://情報処理試験.jp/FE15a-pm/t01.html 図の見方がさっぱり分かりません。 ■質問1 一番左の列(00F8,0100)・一番上の行(+0,+1...)は何を表しているのでしょうか? ■質問2 問題の解説では 0100 = ...…
報告事項って英語でなんていう?
…こんにちは。 報告事項って日本語でいうと一語なんですが、英語だと何というのが 適切なんでしょうか・・?資料などで、例えば上司に提出する書類 で報告事項って頭に書いて、内容...…
행복하다면/행복하면のどちらが正しいのでしょうか?
…毎度おなじみ、愚問シリーズです。 ある歌の歌詞の一部に: ★행복하다면(幸せになるなら) とあり、和訳もされています。 【면】は、直前に第2語基を要求する、との事なのですが...…
韓国の砂丘・砂漠について
…韓国のテレビドラマ「海神」の中で 日本の鳥取砂丘のような場面が映されていたのですが、 韓国のどのあたりに砂丘・砂漠があるのかご存じの方はいませんか? 「海神」と同じ場所でなく...…
係り結びなのですが、教えて下さい。
…絵仏師良秀の後半に、良秀が 「~。わ党たちこそ、させる能もおはせねば、物をも惜しみたまへ。」と言ひて、あざ笑ひてこそ立てりけれ。 という部分があります。ここの「わ党たちこそ...…
今日行った業務スーパーの自転車置場に張り紙がありました。 ここはトイレではありません。 ...
…今日行った業務スーパーの自転車置場に張り紙がありました。 ここはトイレではありません。 という感じの言葉が日本語と中国語?で書いてありました。 ちょっとした屋根と3方にちょっ...…
高市早苗先生の移民政策ってどうなのですか?
…埼玉県川口市というところでクルド人移民が暴動を起こし始めていると、よくニュースになっていますし、これ以上移民を受け入れる必要はないと思います。ヨーロッパでの流行語は再移民...…
インド(印度)とINDIAの違い
…インドに赴任して2週間が経ちました。 日系企業のインド人スタッフに「なぜ他の国の人はINDIA(インディア)と呼んでるのに日本人はインドと呼ぶのか」と聞かれ、回答に困ってしまいま...…
アワードって誰が言い出したの?ビップって?
…awardはアウォードであって、アワードではない。 war をワー、warningをワーニングという人はいない(はず)。 せめて国民が知恵を出し合うOKWaveだけでも「アウォード」と表記してくれたら、 ...…
サッカー…ミスが怖くて動けない テンパる
…約一週間ぐらい前にサッカーを始めました。 女子です。 最初に、対面練習とか鳥かごとかの練習してあったおかげで、全くボールがけれないという訳では無いです。で、この前部活の時に...…
検索で見つからないときは質問してみよう!