dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

ロシア語翻訳 画像

の検索結果 (807件 121〜 140 件を表示)

入店の断り方について

…入店の断り方について 日本人以外の入店をお断りしているのですが、下記の内容を伝えたいのですが不快感を与えないような言い方は無いでしょうか、また中国語が全く出来ないため読み...…

締切

古着の状態を表す語、AS IS アズイズって?

…こんにちは。 インターネットで古着屋さんを見ていると、 状態について、AS IS(アズイズ)と表記されているところが ありましたが、どういう意味でしょうか? 翻訳で調べたら「そ...…

解決

ロシア語で「セミーチカ」もしくはそれに音が似ている食べ物はありますか

…表題の通りです。 ソ連に抑留されていた亡き祖父が当時を思い出して書いた中で出てきた単語ですが、間違っているかもしれません。 もらった給金で買ったものの一つで 1. 道端で買った ...…

解決

麻原彰晃さんが海外旅行に行く時ってどこでも行きたい放題ですよね? ロシアでもアメリカで...

…麻原彰晃さんが海外旅行に行く時ってどこでも行きたい放題ですよね? ロシアでもアメリカでも坐禅を組みながら空中浮遊して空から入国してくる人には気付くことができないですよね? ...…

締切

中国語のMENUを作っているのですが、 バジル ルッコラ リゾット ゴ

…中国語のMENUを作っているのですが、 バジル ルッコラ リゾット ゴルゴンゾーラチーズ カマンベールチーズ これが中国語にできません。 どなたか解りましたら教えて下さい…

解決

韓国の駅に日本語表示があるのでしょうか?

…日本の鉄道の駅(例えば小田急江ノ島線 藤沢駅)には、日本語の駅名表示とともに英語(ローマ字)と韓国語の表示があります。 しかし、韓国の駅(例えばソウル駅)には、同様に日本語...…

締切

米国製プリンタで日本語を印刷することは出来ますか?

…こんにちは 近々米国に出張するのですが、米国のプリンタ(英語XPでは正常稼動しているUSBプリンタ)に日本から持っていったノートパソコン(日本語XP)にドライバをインストール後そのプ...…

解決

【韓国語解読案件】暖房をつけたいのですが 今韓国におりまして、暖房のつけ方が分からず、...

…【韓国語解読案件】暖房をつけたいのですが 今韓国におりまして、暖房のつけ方が分からず、このリモコン、どれにしても寒い風が来るのですが、どなたか韓国語のわかる方、どこをどう...…

解決

お客様を案内する時の手の形のわかりやすい言葉か画像

…日本語を勉強中の中国人です。お客様を案内する時の手の形についてネットで探しておりますが、よくわかりません。 たとえば、下記のような文字があたりました。 1.「こちらです...…

解決

PCのフォルダにつける最適な英語名。(フォルダは細かく分けてます)

…パソコンのフォルダ名に英語名をつけたいんです。 上の階層に「親フォルダ」があって、更にその中に「子フォルダ」があるのですが、「親フォルダ」「子フォルダ」の両方について英語...…

解決

メール送信でエラー発生

画像送信の際、時々こんなのが送られてきます。 同じようなやりかたでしているつもりですが、どうしたことか英文の為内容わかりませんので、問題点を指摘してくださいませんか。 また...…

解決

WINDOWS10のメモリ診断が…

…最近 ”メモリがWRITEENにになることがありませんでした ”と エラーがシャットダウン字で頻発しているので ウィンドウズ10のメモリ診断を使おうとしたら再起動後メモリ診断の画面...…

解決

PDFを読み取りできるOCRソフト

… ↑・・・はないでしょうか。  このサイトでも、Vector、窓の杜でも検索したのですが、画像しか読み取れないソフトしかヒットせず・・・。…

解決

シグナスX 台湾仕様と日本仕様の違いは

…シグナスXを購入しようと思っております たぶん07年式よりインジェクションになったと思うのですが 台湾仕様と日本仕様とでは違いはありますか? たとえば日本仕様は日本全国、どこで...…

解決

簡体字で記号が出せない

…中国語を独学しはじめたビギナーです。 パソコンで簡体字を打つにあたり、アプリケーションをダウンロードするのではなく パソコン自体の文字設定にチェックを入れ、その都度日本語と...…

解決

「Eggbert」とは何でしょうか?

…日本語訳に関する質問です。 イラスト依頼でWEB翻訳すると「Eggbertを持っている絵を書いてください」というリクエストが来ました。 「Eggbert」とは何を指すのでしょうか? 自分で調...…

締切

エクセル 日本語対応していないパソコンで日本語を表示することは可能か

…日本語対応しているパソコンで 日本語で表を作りました。 それを外国にある日本語に対応していないパソコンで 表示したいのです。 これは可能でしょうか。 日本語を画像の様な形...…

解決

ローマ字に関する、この理解は、正しいでしょうか?

…この理解は、正しいでしょうか? 間違っているところを御指摘ください。 アメリカなどの外国において、日本語などの外来語は、ローマ字で書きあわす。 これは、日本における外来語...…

解決

HTML のリストタグにイメージを入れていますが表示が...

…リストタグにイメージを入れていますが、 なぜリストタグには長さが設定されてるのでしょう ? https://artsy-hub.github.io/ 私の想像では、リストタグは画像と同じ幅であってほしいのですが...…

解決

「ご参考になさってください」という文は正しい敬語の使い方をしているでしょうか。

… 日本語を勉強中の中国人です。  「ご参考になさってください」という文は正しい敬語の使い方をしているでしょうか。  日本の方から次のような添削意見をいただきました。皆様...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)