中国語翻訳カメラ
の検索結果 (10,000件 781〜 800 件を表示)
医学部の第2外国語選択について
…こんにちは。 似たような質問が多い中で恐縮なのですが, 医学部の場合はどうなのか知りたくなったので質問させて下さい。 この春から医学生になります。 未修外国語として,英語以...…
次の中国語の翻訳と意味の解読と史料の元を探してください。お願いいたします。 立秋吃“福...
…次の中国語の翻訳と意味の解読と史料の元を探してください。お願いいたします。 立秋吃“福圆”是自古以来就有的习俗,俗话说“食福圆,生子生孙中状元”,寓意家人平安,子孙富贵。“...…
フィリピン語でお相手に通じる翻訳をお願い致します。 •静かにして頂き有難う御座います。 ...
…フィリピン語でお相手に通じる翻訳をお願い致します。 •静かにして頂き有難う御座います。 ここのマンションはあなたが想像するより遥かに物音が響いてきます。お互いより良い関係を...…
スペイン語に訳してください。
…スペイン語で手紙を書こうと思っているのですが、 「1月お会いできることを楽しみにしています。」を、スペイン語に訳していただきたいです。 あとプロフィール表を作りたいので、役...…
自助論の翻訳本、どれがお勧めですか?
…サミュエル・スマイルズの「自助論(セルフ・ヘルプ)」を 読みたいのですが、古い翻訳だと言葉使いが難しそうです。 わかりやすく翻訳されているものを読みたいのですが お勧め...…
イタリア語に翻訳してください!
…・あなたに一輪の花を ・初恋のデイジー ・君を守る剣になる ・ここにしか咲かない花 ・戦いの果てにみえるもの ・幸せな約束 ・最後の幸福 ・さよなら愛した人 上の言葉をイタリア...…
イタリア語で恋とはなんと言いますか?
…イタリア語に堪能な方にご質問です。 日本語では、"恋"と"愛"とそれぞれの感情に名前がありますよね。 前者はまだ愛まではいかない、でも甘く切ないもの。 後者はその恋が育ち、形成さ...…
ドイツ語を生かせる仕事はありますか?
…最近職業として、国際公務員に興味を抱き始めた者です。国際公務員を目指すか否かにかかわらず、大学を卒業してからスイスの大学か大学院に進学しようと考えています。ただ、国連の公...…
ポルトガル語の翻訳お願いします。
…Muitos beijinhos e carinhos ! Tchau ! この文なのですが、ネットの翻訳サイトでいろいろ検索してみましたが、どうにも機械的で、なんとなくは分かるのですけど、簡単な日本語に直すとどの言葉...…
パパ、ママって何語ですか?
…英語でもpapa、mamaという単語があります。 中国語でも(父の下に巴という漢字を2つ)、媽媽という単語があります。 日本語にもパパ、ママという単語があります。 パパ、ママという言...…
フランス語で「フランス語」 ドイツ語で「ドイツ語」
…英語でフランス語は「French」などと言い、 英語でドイツ語は「Germany」などといいますが、 フランスの現地で「フランス語」、 また、ドイツの現地で「ドイツ語」は 何と言うのでしょ...…
さっき 08033101037 から着信と留守番電話があり、再生してみると中国語でした。 音声データ
…さっき 08033101037 から着信と留守番電話があり、再生してみると中国語でした。 音声データを翻訳にかけたら「ご協力ありがとうございました」と出たのですが、なんか気持ち悪いです。 ...…
中国語(台湾語)で「お願いします」は何ですか?
…台湾に行きますが中国語、まったくできません。 現地の方のご好意に甘えての英語と日本語と筆談のサバイバルな会話になりそうです。 屋台等で、メニューが屋台の上とか下とか、店主か...…
音をいろんな国の言葉に訳してください。 発音はカタカナで書いてもらえれば嬉しいです。 ・...
…音をいろんな国の言葉に訳してください。 発音はカタカナで書いてもらえれば嬉しいです。 ・イタリア語 ・フランス語 ・ロシア語 ・ポルトガル語 ・ドイツ語 訳した語のあとに国名を書...…
検索で見つからないときは質問してみよう!