中華料理店 英語
の検索結果 (3,098件 341〜 360 件を表示)
OUKITEL 中華スマホについて
…先般、ある通販サイトでOUKITEL C8というスマホを購入しました。初期設定の段階で指紋認証まで進み中断した後に、スマホを操作しようとしたところ、パスワードを求められました。パスワー...…
電車の○○線直通という意味の英語
…東急線、湘南新宿ライン、あとどちらかの関東私鉄線で、それぞれ車内自動放送で丸々違う英語放送を聞いている気がしたので質問させていただきました。 東急線はティービートラベリン...…
オンライン代理店でとった航空チケットの名前の修正
…こんにちは。先日オンラインGOTOGATEで スペイン行きの航空チケットを取ったのですが eチケットを見直していたら、姓名が逆になっていることに気がつきました。 平日しか電話ができない...…
ムール貝かルーム貝か
…カナダのプリンスエドワードアイランド州について調べていたところ,ご当地料理で“ルーム貝”を使ったものが多いという記述を見つけました.これは,“ムール貝”の誤用では?と思い...…
2歳 卵アレルギーの子供とハワイ旅行
…6月に2歳半になる卵アレルギーの子供(全除去)とハワイ ワイキキで4泊6日で旅行します。 現在、色々とハワイのサイトをみていますが、どうも日本のように アレルギーに対しての情報が...…
私は将来世界中を旅して世界の文化を見て回りたいと思っています。現在高3 そのためには英語...
…私は将来世界中を旅して世界の文化を見て回りたいと思っています。現在高3 そのためには英語が必須です、ですが私は喋れません。なので下のどれにするか迷っています。 ①来年1年を英...…
トイレの場所を説明するには?
…明日から本格的にパートを始めます。 そこは外国人の方もよく利用されるレストランです。 英語のメニューなどを用意してあるので、イチイチ説明はしなくて済みそうですが、 トイレ...…
『あら熱をとる』『7分立て』を英語で言うと?
…調理(製菓?)用語『あら熱をとる』と『7分立て』は英語で何といいますか? 加熱して上がった素材の温度をあらかた取って次の工程に進む、という言葉「あら熱をとる」 remove from the heat...…
ホテルに英語でリクエスト
…オーストリアのホテルに4泊予約をとりました。 予約後に口コミサイトを見ていると、バスタブ付の部屋は限られており、 ホテルについてからお願いしたら、 翌々日にバスタブ付の部屋に...…
ベイリーフ とローレルは同じ?
…いつもは、友人にもらった月桂樹の葉を料理につかってましたが、切らしてしまったので、スーパーでローレルしかなかったので、ベイリーフ とローレルは同じだと思ってローレルを買いま...…
sk-2 についてです。 背面が日本語ではなく英語なのですが これは偽物でしょうか? 箱にも日本...
…sk-2 についてです。 背面が日本語ではなく英語なのですが これは偽物でしょうか? 箱にも日本語は書いておりません。 全て英語表記ですが底には数字が 書いております。…
中国語、日本語と英語を話せる。どんな仕事ができる?
…私は日本と中国のハ-フです。しかし、小さい頃は中国にずっと住んでいたため、中国語だけを学んでいました。10歳の時に日本に帰国し、一から日本語を学びました。今で、日本語と中国語...…
『下町』って英語でなんといいますか??
…英語で『下町』を表現したい場合にはなんと表現すればいいのでしょうか? ”down town”だと「繁華街」のようなイメージになってしまうし、”old town”や”traditional town”だと単に「古い町...…
この英文の添削をお願いします。
… この英文の添削をお願いします。 「日本料理」を紹介する和文を以下のように英訳いたしました。細かな日本的な表現にとらわれず、自然な英語を試みましたが、もし英語としておか...…
検索で見つからないときは質問してみよう!