ウォッチ
二宮愛 英語
の検索結果 (614件 81〜 100 件を表示)
クイーンズ・イングリッシュとは？
…旅行をしていて「クイーンズ・イングリッシュ」という表現を聞きました。これはどういう意味でしょうか？英国英語と言う意味でしょうか？ 何はともあれ、世界で最も美しいと思われて...…
親への感謝の言葉を英語で伝えたい
…お詳しい方、お力を貸していただけませんか？ 結婚式で使うメッセージカードを作っています。 本文は手書きにするのですが、 タイトルの部分は英文で文字を入れようと思っています。 ...…
赤ちゃんへの褒め言葉
…日本では「お人形みたい！」とか男女問わず「可愛い！」と言っていますが、それは海外(英語)でも通用するのでしょうか？ また、他に素敵な褒め言葉をご存知の方いましたら教えてくださ...…
クリスマスカードの英語
…わけあって距離をおいている彼女に、クリスマスにお花を届ける予定です。 で、そのサービスでは、ちょっとしたカードも添えられるんですが、そこに I'm always with you. か I'll always be with y...…
ABBA『悲しきフェルナンド』スウェーデン語・原詞を教えて下さい！
…ABBA『悲しきフェルナンド（Fernando）』は、スウェーデン語の原曲があり、 英語版では、戦争を題材にした歌詞ですが、原曲では全く違った歌詞という話を知りました。 スウェーデン語の...…
Big Kiss???
… ラテン系男性と付き合いがあります。会話はいつも英語です。彼は私に好意を持っていているのですが、いわゆる恋人関係ではありません。 １）電話で「君にbig kissを贈るよ」的な（英...…
「これからもずっと愛してる」という意味の英語
…「これからもずっと愛してる」と、英語で表したいのですが、 カロートリングに刻印したいので、20文字以内で表したいです。 何か良い表記ありませんでしょうか？ できれば「everlasting」...…
英語 or フランス語で一言メッセージ
…家のインテリアとして、小さな黒板（カフェボード）のようなものを飾ってみたいな～と思っています。 でも、そこに一体どんなものを書いたらいいかな…と考えています。 黒板は普通...…
外国人が出演している邦画で
…外国人が出演している邦画で 出来れば外国語が交じった作品を探しています ただしアジア系はNGです 今思いつくのは 世界の中心で、愛をさけぶ かもめ食堂 プール ホノカアボーイ ...…
結婚指輪にラテン語で刻印 「PERPETUUS」
…結婚指輪にラテン語 PERPETUUS を刻印したいと思っております。 最初は、日本語で「永遠の愛」を意味する AMOR PERPETUUS の予定でしたが、次数が10文字を超え刻印の条件にあわず断念し...…
「～して良かった！」というニュアンスは英語でどういうの？
…英会話の達人にお聞きします。「～して良かった。」というニュアンスは英語でどのように言うのが一番いいでしょうか？たとえば、「あなたに会えてよかった。」とか「あなたと結婚して...…
「娘より」と言う英単語
…こんばんは。 父の日に、グラスに名前などを彫ったものをプレゼントする予定です。 その中に「娘より」と言う言葉を入れたいのですが、英語で「daughter」と言う単語でおかしくないでし...…
彼に誕生日メッセージを英語で送ろうと考えているのですが、
…彼に誕生日メッセージを英語で送ろうと考えているのですが、 Happy Birthday to someone special. で「わたしの特別な人へ、誕生日おめでとう」という意味になりますかね？ それともto person spec...…
天使にラブソングを＝Sister Act ですが
…天使にラブソングを あの映画の原題はSister Actですが、邦題のセンスもなかなかですよね。 アメリカ人の知人に、「日本では"天使にラブソングを"ってタイトルなんだ」と説明したいのです...…
韓国語への翻訳をお願いします。
…大好きなK-POPアイドルに手紙を書きたいのですが、自力で翻訳ができなかったので助けていただきたいです！！私より年下の方なので、あまり硬くない文にしたいです。「私」なども「あた...…
ネイティブ並みに英語が堪能な方へ・・
…訳していただきたい文があります。 フィリピンの方々へメッセージとして 「皆さんの心の悲しみ、痛み、恐怖が少しでも和らぎますように。」 という文を英文にしたいのです。 お時間...…
恋している時にぐぅっと来た映画を教えてください。（おおまかな内容、できれば体験談も）
…最近、ニール・ジョーダンの「ことの終わり」を観てかなり感動しました。 深い愛を感じさせられて... せつない恋、甘い恋、ほろ苦い恋...そんな温かい映画をとても観たいです。有名...…
中国語でのアルファベットの読み方
…中国語でもアルファベットって出てきますよね。 例えば、Ａ席とか、Ａ氏とか、ＣＤとか、あるいは数式の中に出てくる文字とか。 そういうとき、英語のアルファベットの発音（エイ、ビ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
