ウォッチ
休憩する 英語
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
「白昼夢」という言葉の訳について
…「白昼夢（白日夢）」という言葉を英語にするとdaydreamですが、その他の言語に訳すとなんという言葉になるか教えていただきたいです。 フランス語、チェコ語、フィンランド語、デンマー...…
指定したよく似た写真をHDD内で検索したい
…Mac(OS10.68)において、指定した画像において、よく似た画像を検索するソフト が あればご教授ねがいませんか? 英語版 日本語版 有料無料問わずです。 ポイントは 指定した画像に対し...…
以下の和文の英訳を教えて下さい。
…「氷点は摂氏0度だが華氏では32度だ。世界一の技術先進国であるアメリカが世界共通の摂氏を使わないの本当に不思議だ。」 機械翻訳は時々とんでもない翻訳をするらしいので、英語に...…
回送電車に乗ろうとすると無ー理無理無理無理無理回送だから悪いけど回送だからと言います...
…回送電車に乗ろうとすると無ー理無理無理無理無理回送だから悪いけど回送だからと言いますよね？ 対応悪すぎ お客様今回送の時間でして車庫に入らないといけないんですよ。申し訳ござ...…
教員になるなら２浪するか通信で免許をとるべきかどちらが良いでしょうか？
…はじめまして。 今年の受験に落ち、２浪生活に突入した１９歳の女子です。 昔から小学校の教師になることを夢見てきました。 私のうちでは私立の学費を払うことができないので、国立...…
中国語の音訳で、「ヒ」に「xi」の漢字を当てるのは何故？
… 中国語の音訳では外国語の「hi」、即ち日本語でいう“ヒ”の音にピンインが「xi」の漢字を当てる（ことが多い？）気がするのですが、それは何故なのでしょうか？「xi」は日本語では「...…
ものすごく落ち込んでいます。内定をいただきましたが、履歴書に記載したTOEICスコアの有効期...
…長々と失礼致します。どなたかコメントをいただければ幸いです。 派遣職員として働いて数ヶ月、職員への採用の話しがありました。 今までの仕事ぶりを評価していただけたのか、履歴...…
ネイティブがmustn't文を使うときの意識の動き
…ネイティブが次の文を言ったり聞いたりするとき、意識はどのように動いていますか？ You mustn't[must not] smoke. (タバコを吸ってはダメだよ) 下記の(1)と(2)のどちらかだと想像しているのです...…
「バラエティある」は用法として間違っている？
…「バラエティある」は用法として間違っている？ 「バラエティ」という言葉をgoo辞書で検索したところ、 (1)種々様々であること。変化のあること。 とありました。 とすると、「バラエ...…
システムの都合上、処理にどうしても時間差が生じるようです。
…「システムの都合上、処理にどうしても時間差が生じるようです。」 と英語でなんと言うのでしょう？？ グーグルで検索しても＜全く＞英訳がヒットしません。 断片的にdue to time difference...…
英語ができる方、問題をお願いいたします。
…同じ意味になるように空所に適切な語を入れなさい。 また(a)の英文を訳しなさい。 1. (a) It seemed that he had finished his homework. (b) He seemed ( ) ( ) ( ) his homework. 2. (a) He is, as it were, a grown-up baby. ...…
TOEFL(CBT)のスコアが届くまでの期間は？
… 大学受験(AO入試、日本国内の大学です)のためにＴＯＥＦＬのスコアが必要なので、来月末（7月末）にＴＯＥＦＬを受験しようと思っております。その大学にスコアを提出するのは9月末な...…
ほぼ裸強調DJの挑発
…舞台降りて聴衆の手の届くところに行って触られたと大騒ぎ。不道徳ではありませんか。こいうのセクハラと大騒ぎするマスコミ。美人局みたない構図じゃありませんか。慣れあってやって...…
「日本にて撮影」を英語にしてください
…外国の人に「日本で撮影した鳥だ」とわかるように写真に文字を入れたいと思います。「Made in Japan」みたいに短く表現するにはどういう単語を使えばいいのでしょうか？「撮影地：日本」で...…
タイ語で 披露宴のスピーチ 教えてください
…タイに駐在しています。 日曜日（明日１８日）の タイ人従業員の結婚式直前で上司が来れなくなり、変わりに スピーチを頼まれました。 参加者は私以外は全てタイ人ですのでタイ語...…
「ては」 と 「たびに」の違い
…彼は旅行に行くたびにお土産を買ってくる。 と 彼は旅行に行ってはお土産を買ってくる。 この違いってなんでしょうか？ 「たびに」は「ＡたびにＢ」で「Ａの時はいつもＢだ」とい...…
エフェクター パワーサプライの選び方
…EDEN wtdi（１２Ｖのアダプタ）、z-vex mastotron（９Ｖのアダプタ、デジタル）とEBS UniChorus（９Ｖｎｏアダプタ、アナログ）を使用しているのですが、 アナログとデジタル、９Ｖと１２Ｖと複雑...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
