ウォッチ
似合ってるかな 英語
の検索結果 (10,000件 7081〜 7100 件を表示)
会社のロゴに添える「一歩前へ」を訳したいんですが。
…この度、勤務先の会社のロゴが変わるということで、ロゴの下に 『一歩前へ』を英訳した言葉を入れることになりました。 国立図書館のＨＰでONE STEP FORWARDとなっていましたが、 命令口調...…
同志社大学の得点調整について。 先ほど同志社の合格最低点を眺めてたら、「合格最低点につ...
…同志社大学の得点調整について。 先ほど同志社の合格最低点を眺めてたら、「合格最低点について」みたいなのがあってそれを見ると得点調整によって素点よりも実際の点数は下がるので、...…
旧制学校時代(明治、大正前期)に生まれたかったんですけど可笑しいですか？ ●その当時、み...
…旧制学校時代(明治、大正前期)に生まれたかったんですけど可笑しいですか？ ●その当時、みんな優しい人ばかりでした(学問などわからないことは、クラスみんなと教えあったりなど と...…
「現金な人」の語源は？
…「現金な人」って言葉ありますよね？？ 大体の使い方はわかってるつもりなんですが、いったいドコから出来た言葉なんでしょう？？ あんまり悪いイメージはないんですが、「現金」と...…
ニアリー・・・ってどおゆう意味ですか？
…先日、友人とのメールに「私達の考えは全く同じではないけど、ニアリーだね」って言葉が登場しました。 ニアリー？？？ 知りません。ニアミス・・とかなら、よく聞きますが。 メー...…
お店の定休日を英語で
…お世話になります。 飲食店をやっている者です。先日街を歩いていたら 定休日を表すのに、DAY OFFと表記してあるお店があって、いいなと思ったんですが、これは正しい使い方なんですか...…
英語で｢お手伝いが必要ですか?｣の時、 Do you need some help? と習ったのです
…英語で｢お手伝いが必要ですか?｣の時、 Do you need some help? と習ったのですが、なぜanyではないのですか? ヨロシクお願い致します。…
「～も多く」を英語で
…こんばんは。 早速ですが言い回しを忘れてしまったのでご教示頂けますでしょうか？ 英語で「～も多く」とは何というのでしょう？ 例えば 1. まだ一時間も時間があるよ。 2. 30年もア...…
洪水が収まるは英語で何と言う？
…英語で何というか教えてください。 「洪水が早く収まり、被害がこれ以上出ませんように。」を英語で書きたいのですが、下記の文章であってますか？ I hope the floods subsided as soon as and stop t...…
これって順番が逆では・・・関係代名詞？？
…質問させて頂きます。 英語を勉強している者ですが関係代名詞と思われる文で これは・・・？？と思う物に当たりました。 ある英語サイトの会話の中での一文なのですが (1) Has anyone seen ...…
プロモーショナルの意味とスペル
…プロモーショナルマーケティングとか良く耳にしますが 実際プロモーショナルという英語はないですよね？ どういった意味でしょう？ そしてスペルはなんでしょうか？ 宜しくお願い致...…
永住権諦めるか迷います、どう思いますか？ オーストラリアの永住権とりたくて学生やってま...
…永住権諦めるか迷います、どう思いますか？ オーストラリアの永住権とりたくて学生やってますが、日本に帰りたくなってきてしまいました。 理由は ①学生ビザがおりず、観光ビザであ...…
個人輸入をしたくて海外の業者と取引をしているのですが当方英語に不慣れな
…個人輸入をしたくて海外の業者と取引をしているのですが当方英語に不慣れなため大変困っております。 英語翻訳ツールを利用しても形をなさない日本語訳になってしまい細かいところ理解...…
英語で ”～されるくらい～だという表現
…英語で ”～されるくらい～だという表現 友達がfacebookのアカウントをハッキングされてしまったみたいなので、 励ましもこめて 冗談まじりに ”それって最悪！でも、あなたってハッキン...…
中国語で小●妹と言うと問題ですよね？
…中国語の学習者ですが、英語で言う妹のYounger sisiterを意味しようとして小●妹と思わず言ってしまいそうになります。そんなことを言えばエロな人だと思われるのでしょうか？これまで絶対...…
次回は参加したいです！を英語で
…誘われた登山に参加できませんでした。 次回は是非参加したいです！と言いたいです。英語ではなんと言えば伝わりますかdefinitely next time を使った方がいいですか？…
食べ物の「単品」、「セット」は英語で
… ラーメン屋の店員が、外国人の客がラーメンを注文したとします。確認のために、店員が 「ラーメンは、単品ですか？」 と尋ねる場合は、「単品」は何と言えばいいのでしょうか。つい...…
「撃つな！」を英語で、
…何日か前にも似たような質問をさせてもらいました。その質問をして、もうひとつハッキリ理解したい言葉が出てきたので質問させてもらいます。タイトル通り「撃つな！」です。「シーズ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
