［似合ってるかな英語］についての検索結果(約10000件中 7961〜7980件を表示)

寝不足です。は英語でどう言うの？

…以下の日本語を翻訳して見ましたがどれが正しいのでしょうか教えて下さい。「私は今日も寝不足です（過去から今も寝不足と言う意味）」・I have been lack of sleep. ・I am lack of sleep today. ...…

家庭用電源を英語で言うと？

…ちょっとした資料を作成しているのですが、「家庭用電源」にあたる英語がわかりません。辞書、インターネットで検索してみたのですが、いまひとつわかりません。電気関係の知識がな...…

2005/02/01 13:47
英語
回答数(4)

I will be back と　I shall return ってニュアンス的にどう違うの？

…I will be back と　I shall return ってニュアンス的に、どう違うんでしょう？最初の文はターミネーターの中でのセリフ。あとの文は小池百合子さんの言葉。マッカーサーも使ったらしいとい...…

amazonのホームページが英語になってしまった

…iPhoneで、amazonのホームページが英語表示になってしまいました。日本語設定にしているにもかかわらずです(添付)。どうすれば日本語表示に切り替えられますか。よろしくお願い申し上げ...…

2024/01/24 03:05
Amazon
回答数(1)

lengthとhighの違いを教えてください。

…英語のlength（高い）とhigh（高い）の違いを教えてください。…

2013/09/15 01:58
英語
回答数(3)

こういうのも良いね　を英語で。

…Aだけじゃなくて、こういう色も良いねということを英語で表現するにはどうしたらいいのでしょうか。 I like such color, not only A. かと思ったのですが、not onlyの使い方が変な気がします。 as w...…

英語の曲の 7years を日本語で歌える漢字の歌詞作ってくれませんか？ It was → イッﾄワ

…英語の曲の 7years を日本語で歌える漢字の歌詞作ってくれませんか？ It was → イッﾄワズ…

2023/08/15 05:36
作詞・作曲
回答数(2)

「開発部」は英語で…？

…調べたところ、「開発」はdevelopment、「部」はdepartmentのようですが、そのまま「development department」でいいのでしょうか？ちなみに、名刺の肩書きにのせるものです。…

2004/04/15 23:20
英語
回答数(4)

「完了」を表す現在完了形と，finish ～ing との違い

…「私は今その本を読み終えたところです。」という文を英語に訳すとき， ①I have just read the book now. ②I finished reading the book now. この二つのうち，どちらがよいのでしょう。②が自然な気が...…

2015/02/02 09:40
英語
回答数(2)

LUNA SEA ROSIERの英語歌詞部分の翻訳。

…今更なのですが、ROSIERの英語歌詞部分の翻訳を教えて下さい。確かこんなんだったと思います。 By the time I know,I was born Reason or quest,not being told What do I do,What shuld Itake Words"God Only Konws" wont'...…