ウォッチ
似合ってるかな 英語
の検索結果 (10,000件 8401〜 8420 件を表示)
「被評価者」は英語で何て言うの？
…「被評価者」は英語で何て言うの？ 会社や学校で評価を受けるときに「評価をする人」は「evaluator」と言いますが、逆に「評価をされる人」は何て言うのでしょうか。 日本語では「評価者...…
「頭一個分の身長差」を英語で
…こんにちは。 「彼と彼女には頭一個分の身長差があるはずなのに」という文章を作りたいのですが、「頭一個分」が上手く英語に置き換えられなくて困っています。 一応「あるはず」...…
外国に「のし」紙の習慣ってありますか？？
…百貨店でアルバイトをしているものです。先日、日本語のまったくわからないアジア系の外国からお越しのお客様がお菓子のギフトをお買い上げ「のし」をかけてほしいとおっしゃったので...…
著作権フリーの英語をYouTubeで解説すること
…こんにちは 著作権フリーの英語の文章を一文一文、文法解説して、和訳していくという活動をYouTubeでやりたいと思います。 著作権フリーの場合、YouTubeでそのような活動をすることは問...…
疑問形容詞what の使い方を教えてください。
…what を疑問形容詞として使うとき、たとえば、 What color is this? What size is the hat? などの文章があると思います。 でも、 What is your friend's name? What is his name? などの文はよく聞きます...…
「〇〇(県名)は日本っぽくて好きな場所です。」
…「〇〇(県名)は日本っぽくて好きな場所です。」 を英語にするとどうなりますか。 like Japan だと「日本のようだ」と強い感じになってしまうらしいのですが…… 「日本っぽい」「日本ら...…
英字新聞を複数読んだことのある方へ！
…英字新聞を複数読んだことのある方へ！ 大学生で英語を個人的趣味の範囲で勉強しています。 デイリーヨミウリを近場のコンビにで毎日購入していたのですが、記事によってはあまり読め...…
名詞+to be 過去分詞、being 過去分詞、過去分詞
…英語やり直し組みです The government meanwhile says more than 12 hundred people detained for their part in the protests in Rangoon have been released, about half of them Buddhist monks, after they pledged not to demonstrate again. 最初見...…
break horse powerですが何か？
…ＢＢＣのトップギアでイギリス人が break horse powerと馬力のことを いっているのですが、単純に訳すと 中断馬力とかになるのですが、これはイギリス英語 だからなんでしょうか？それとも...…
東北大薬学部か富山大薬学部か？
…高3生の母です。国立前期をどちらにするか子どもが悩んでいます。 学力的にはどちらもチャレンジ校なのは間違いないですが、センターと個別の比率をみて どちらに出願するか決めかねて...…
に関する資料を配布します
…配布する、という英語はdistribute, pass, hand outなど色々あるようですが、どれがよく使われるのでしょうか? 「これからPCに関する資料（コピー）を配ります。」 の英訳をする場合、以下はい...…
「写真を撮る」と「写真を写す」の違いを日本語を学んでいる友達に説明した
…「写真を撮る」と「写真を写す」の違いを日本語を学んでいる友達に説明したいのですが．．．どなたか上手な説明できますでしょうか？ 友達は英語圏の人です。 どうぞよろしくお願い致...…
気持ちは伝わるを英語で
…友人に、「あなたの気持ちは十分に伝わるよ」といいたいのですが。 ケースは、友人が他の友人に感謝の気持ちを表すために、贈り物をしたいそうで、どんな贈り物がいいかと聞かれまし...…
薬事法の「管理監督者」英語では？
…ISOの管理責任者はManagement representativeですが、日本の薬事法の「管理監督者」は英語でなんと表現するのでしょうか。 検索しましたが、うまく見つけられず困っています。 よろしくお願...…
英語の表現（器を持ち上げる）
…食事の際、器をテーブルに置いたままではなく、持ち上げて口元までもって来て食するというのは日本食以外あまり見た事が有りません。 食器を持ち上げて食べてもマナー違反ではないと...…
紫外線 ＵＶに対し、赤外線は ＩＲ・・・
…虹の持つ 七色の光。 最外側は それぞれ 紫色と 赤色。 それらより さらに外側にあるのが、紫外線・赤外線。 紫と赤の外だから。 わかりやすい表記。 ところが紫外線の英語表記は Ｕ...…
理系がなんか頭良くてかっこいいみたいな扱いされるのはなんでですか？
…理系がなんか頭良くてかっこいいみたいな扱いされるのはなんでですか？ 小説書けたり絵描けたりする感受性豊かな人の方が可愛いと思いませんか？ もし自分がなれるなら、理系か文系ど...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
