似合ってるかな 英語
の検索結果 (10,000件 9561〜 9580 件を表示)
ハニーとダーリンの違いは?
…この前、彼にハニーと呼ばれて思ったことがあるんです。 英語圏の恋人や夫婦の方たちは男女関係なく「ハニー」とか「ダーリン」って呼び合ってますよね?でも、日本では主に男性が女...…
添削お願いいたします!
…トルコアイスについての説明を英語ですることになったのですが、英語にはちょっと自信がないので… 詳しい方、添削をお願いします。 This is Dondurma. The Turkish ice sold in Japan is called Dondu...…
昨日初めてAmazonプライムで海外映画を字幕で見ました。 普段は吹き替えなので、字幕だと雰囲...
…昨日初めてAmazonプライムで海外映画を字幕で見ました。 普段は吹き替えなので、字幕だと雰囲気が違くてとても良かったのですが、所々分かりずらいところがあり、特に会話のシーンだと...…
「また機会がありましたらよろしくお願いします。」を英語で
…皆様お世話になります。よろしくお願いします。 オークションなどでの取引終了の締めの言葉の 「また機会がありましたらよろしくお願いします。」 は英語ではどのように言うのでし...…
フランス語の"droit"に「右」と「真っ直ぐ」と両方の意味があるのはなぜですか?
…フランス語の初学者です。"droit"という単語に、「右の」と「真っ直ぐな」と両方の意味があって、不思議に思いました。恐らく前後関係でどちらの意味か理解できるのでしょうが、合理的な...…
いい英文を教えてください!
…先日生まれた子供のベビーリングを作ろうと思ってます。 そこにつけるプレートに英語でメッセージをつけたいのです。 「make a happy toy story!」はおかしいですか? ちなみに子供の名前は...…
英語で”ゲーム(RPG)のデータをセーブする”、”ステージをクリアーする”とはどう言...
…遊んでいるゲーム(RPG)を中断して、”今までやったところをセーブする”とは、英語でどう言えばよいのでしょうか? 日本語で使っている、"save" や "report"を使えるのでしょうか?...…
May I sit here?
…基本的な質問ですが・・・。 「ここに座ってもよろしいですか?」を英語にしたとき、「Can I sit here?」のほかに「May I sit here? 」という言い方でも正しいのでしょうか。こうすると、「こ...…
中学生 席替え問題 中3女子です。 今日席替えをしました。 あまり話したことの無い男子が 隣...
…中学生 席替え問題 中3女子です。 今日席替えをしました。 あまり話したことの無い男子が 隣の席になりました。 すごく気まずいです。 隣の男子は結構色んな人と仲良くしてる感じだった...…
大学3年です。設計か環境のどちらに進むべきか…また院に行くべきか迷って
…大学3年です。設計か環境のどちらに進むべきか…また院に行くべきか迷っています。 長文です。 先に、質問項目だけを書きだしました。 (1)将来、環境系の仕事は図面を引くチャンスは...…
子供の習い事でスイミングが定番ですけど理由は?
…泳げることってそんなにメリットですかね?多分中学卒業したら泳ぐ機会なんて多分ないですよね。 だったら英語とかパソコンとか料理とかもっと実用的な事を習わせたほうがいい気がし...…
外国語文献の表記の仕方
…論文を書くにあたり、引用文献、参考文献に韓国語で書かれた文献の記述の仕方が分かりません。英語の文献は分かるのですが、他の言語で書かれた文献の場合はその国の言葉でそのまま記...…
順番を英語で表現したいのですが・・・
…以下の文章を訳すのに困っています。ご教示頂ければ幸いです。 スーパーの食材はたいてい賞味期限の若い順番で棚に並んでいます。 食材を購入する時は、賞味期限が長いものを買いまし...…
英語で"訂正とお詫び”という決まり文句があれば教えてください。下記の3
…英語で"訂正とお詫び”という決まり文句があれば教えてください。下記の3つの中に良いものがありますでしょうか?または他の良い表現がありますか? よろしくお願いします。 Apologies fo...…
日本語の曖昧な表現は時に人の命を奪います。
…日本語の曖昧な表現は日本文化の豊かさであると勘違いをしているバカが大勢いますね。 バカな政治家たちが日本社会に浸透させた忖度日本語表現とか、なーなー日本語表現とか、 言葉を...…
高校生で一人でカナダに行こうと思っているのですが…
…僕は現在、高校1年生で、昨年、中学3年のときに学校の希望者向け行事のホームステイでカナダ(ナイアガラ)に行きました。そのカナダのホストファミリーにはとてもよくしたいただき...…
予算50万円での女一人旅についてアドバイス下さい。
…お世話になっております。 転職を機にずっと行きたかった長期での海外個人旅行を実現 させたいと思っています。 時間のリミットはないものの、予算は上限50万円くらいで 何とかした...…
語彙力や常識力を上げるにはどうしたらいいですか? もう社会人なので恥ずかしいです。 本を...
…語彙力や常識力を上げるにはどうしたらいいですか? もう社会人なので恥ずかしいです。 本を読むくらいしか思いつきません。 あとは人と接して恥ずかしながらでも覚えていくしかないで...…
Cute とか Sweet の意味について
…多くの外国人の友達が 私の写真をみて よく look cute とか look sweet といってきます。 外国の方なのでどうせお世辞だろうと分かってるんでw 「あなたはお世辞がお上手ですね^^」ってい...…
検索で見つからないときは質問してみよう!