ウォッチ
住んでいるところ 英語
の検索結果 (10,000件 8421〜 8440 件を表示)
私にアクセス（access）しないで下さい、という文章はおかしいですか？ 電話もメールもライン...
…私にアクセス（access）しないで下さい、という文章はおかしいですか？ 電話もメールもラインも訪問もetc、とにかくアクセスしないで下さい。という文章はおかしいですか？ 日本人...…
「芝生養生中」の看板の正しい英訳を教えて
…有名観光スポットの公園の芝生に、「芝生養生中」の看板とロープがあって、英訳併記で”during lawn curing “と書いてあります。変な英語だし、直訳過ぎると思って管理者に確認すると、国際...…
ヨーソローの語源は別にあるのではと疑問に思い・・・
…全く、違うところのYawという意味を調べていて、「水平方向に回転する」意味が有ります。そこから勝手ながら自分でslowを付けてyaw slowという言葉が「ゆっくり回転させる」ということ、で...…
英米作家の名文家を教えてください
…英米作家の名文家を教えてください。 某英文学者の話では名文は日本の作家に多く、英米には殆ど見受けられないとのことです。いや、そうじゃない、こういう名文を書く人がいる、とい...…
「でかい口をたたく」
…ある文書に用いたいのですが、「でかい口をたたく」という言葉を英語に翻訳するとどういうものが考えられますか？3,4語でシャープにまとめたいのですが。いくつか候補をあげていただけ...…
Bingo gameの時の英語
…子どもに英語を教えていますが、絵のカードを使ってビンゴゲームをする時にわからない言い方があります。 １、縦、横に5枚ずつ（25枚）カードを並べてね。 ２、縦、横、ななめに1列...…
「パーティのホスト」の女性版、なんと呼んだらいい？
…パーティの主催者を「ホスト」と呼ぶことは日本でも定着していると思いますが、女性の場合は英語に直訳するなら「ホステス」ですね。 でも、皆さんご存知の通り、日本語で「ホステス」...…
英語と日本語を併記してるWEBサイト
…英語と日本語（それぞれの対訳）が併記されたWEBサイトを探しています。 ひとまず探してみましたがこれぐらいで行き詰まってしまいました。 http://blog.alc.co.jp/d/3302131?nid=20070120 http://blog....…
オススメの独英辞典はありますか？
…現在、大学で第二外国語としてドイツ語を学んでいます。 今までは独和辞典を使っていたのですが、最近、独英辞典を使ってみたいと思うようになりました。 理由は２つあります。 ・ド...…
WINDOWS英語版のごみ箱アイコンの名称
…WindowsXP英語版の、デフォルト設定でのデスクトップ上のごみ箱アイコンの名称表示はどうなっていますでしょうか？ 大文字、小文字の別、単語間のスペースの有無まで正確にわかる方がい...…
英語で「母の味」をどう表現したらいいでしょうか？
…「ネコがビスケットばかり幼少期に与えられていたのでそれが母の味になった」 "it bacame his favorite taste" のように「母」を使わないで表現できるのですが、「母」という言葉をぜひ使って...…
英語の文章を単語の途中で改行しないタグはありますか
…現在アメーバーブログをやっています。英語の文章が、単語の途中で改行されてしまいます。単語の途中で切れないようにするためのタグはありますか。サファリを使用しています。サイト...…
日本語で漢字仮名交じりが使われている理由は？
…ご存じの通り，現代日本語では漢字と仮名が入り交じった表記法がとられています。このシステムが現代でも使われている理由とは何なのでしょうか？ 明確な意見をご存じの方がいたら，...…
英検２級かＴＯＥＩＣ５００点。どっちが凄いんですか？
…大学一年生です。 就職の時に英語の能力があれば良いと教えられたんですが、 英検２級を取得することか、ＴＯＥＩＣで５００点を獲得すること。 どっちの方がすごいんですか？？(世...…
イタリアレストランにおけるマナーと支払方法について
…イタリアレストランにおけるマナーと支払方法について教えて頂きたいのですが 以前、フランスに旅行した時は (1)ギャルソンに案内されるまで自分で勝手に席につかない (2)テーブルに...…
ニュアンスではわかっている「オーダー」の意味
…よく地球科学等、事象を長いスパンで見る学問において 「何億年というオーダーで考えなければならない」とか、 「30年というオーダーではなく、100年で・・・」等 「オーダー」という...…
英語問題に付いての質問（高校課程）
…The man whose word porobesser you borrowed last week is asking you to return it. The man is asking you to return word processer whose it you borrowed last week. 訳が「あなたが先週ワープロを借りた人が返却を求めています」な...…
MS office 2011 日本語化は可能？？
…MS office 2011 for mac の英語版を使用しているのですが こちらを日本語化することは可能なのでしょうか？ 他質問を色々と検索いたしましたが、office 2003などの情報しか見つからなかった為 こ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
