佐伯泰英
の検索結果 (6,700件 2801〜 2820 件を表示)
I'm single の意味
…独身ですという時に I'm single. というと思っていたのですが、英語圏では意味が異なるんですか? 私がI'm single. と会話中に言ったら真剣に否定されました。 結婚していたらI'm married. で独身...…
EPSファイル(日本語)の文字化けによるIllustratorリンクエラー
…PhotoshopCS3(WinXP)で作成したEPS画像ファイル(日本語)をIllustratorCS2に リンクさせたAIデータを、MAC環境の印刷所にオンライン入稿してます。 時々ファイル名が文字化けし、リンクエラーに...…
Perlの正規表現で文字の抽出
…Perlを勉強しているのですが正規表現についてよくわからないので教えてください。 $text="【件名】本文" とあるときに、【】で囲まれた文字列(【】も含む)を抽出し、$textに戻したいの...…
MGTFが売れていない理由
…英国の名門MGの出したMGTFは、小型軽量でシンプル、しかもミドシップで、魅力的なオープンツーシータ-に思えます。値段もそれほど高くありません。安全性についても、BMWのZ4が出るまで...…
私はロボットではありません、の表示にについて
…スクウェア・エニックスで アカウントの「新規登録」をする時に、基本情報の下に「私はロボットではありません」の表示とチェック欄があります。チェック欄にチェックを入れると幾つか...…
ノートパソコンにテンキーをつけるべきか?
…私は自宅ではディスクトップパソコンを使っています。 会社では、事務職全員に一人一台ノートパソコンが貸与されています・・ノートにはテンキーがないので・・ノートにテンキーをつ...…
名門大学の雰囲気を味わえる洋画
…こんにちは。 ヨーロッパやアメリカの名門大学(とくにヨーロッパでは古い名門大学)の雰囲気が味わえる洋画を教えて下さい。 ジャンルは全くこだわりません。 たとえば、『モナリザ・...…
demandとrequireの違い
…よろしくお願いします。 demandとrequireの違いを教えて下さい。 さて、次の2つの文を提示します。 They require a prompt reply to the question. 文(1) 上の文で、requireをdemandに置き換えると、次のよ...…
「巨大な・莫大な」という英語の使い分け
…「巨大な・莫大な」という意味の単語はhuge・enormous・vast・tremendous・immenseなどがありますが、実際の会話ではどのように使い分けられているのでしょうか? 使う場面や頻度の違いを教えて...…
villageとtownとcityについて
…一般的に、villageは「村」、townは「町」、cityは「市」と訳されますね。 日本語では特に「村」と「町」については地方自治体の単位で使うこともあれば、そうでない時もあります。それで...…
障害者授産所を英語で言うと?
…障害者授産所施設を英語でいうと、individual people work shopでいいのでしょうか? そこで障害を持った方の作業の指導(身体・知的・知的+精神)と日常生活指導(知的・知的+精神)と企業に...…
韓国人の男性名・女性名について教えてください。
…最近韓国の俳優さんについて色々調べていてふと疑問に思ったのですが、 韓国人の名前って男女の名前にコレという違いが無いような気がするのですが、 日本や他の国のように、男性名・...…
「関係」という意味を表すrelation・relationship・relationsの区別を教えてください
…「関係」という意味をを表す英語の類義語に、relation・relationship・relationsの3つがありますが、いろいろな辞典をつかって違いを調べてみたのですが、これらの単語が、どうにも自分では区...…
in his own rightの意味と日本語訳
…下記の英文の "in his own right" というのをどう翻訳したら良いでしょうか。ある本では、「本来持っている権利において」と訳していますが、日本語として意味が良くわかりません。 (原文...…
make C O もありうる?
…~ make O C ~がOをCにする と習いました。 Core1900 ver.4の最初のトピックの最初の文で A report by ... makes credible the possibility that ,,, という文が載っています。 訳は ...による報告が,,,の可能性...…
検索で見つからないときは質問してみよう!