ウォッチ
使いますか 英語 丁寧
の検索結果 (1,309件 121〜 140 件を表示)
「ご利用は２時間まで」と英語でどう書けばいいですか
…飲食店をされている知り合いがいます。 米国人客で、長居をされる方がいて困っているそうです。 「お店に滞在して良い時間は２時間まで」という事をステッカー等にして張り出す場合に...…
「私の英語で混乱させてしまってごめんなさい」を英文で
…「私の英語が上手くなくて、混乱させてしまってごめんなさい」を堅くない英語で言うとどうなるのか教えていただけますか。 I'm sorry that you are confused in my English. でもいいのかも知れま...…
NCC綜合英語学院について
…NCC綜合英語学院に通った事のある方はいらっしゃいますか？ ここは通訳を目指す人が多いようですが、 私はビジネスで流暢に英語を話し、外人との商談をスムーズに進めることを目標に...…
約10年前の参考書は今でも使えますか？
…最近、英語をもっと本気になって勉強しようと思い押入れを探していた所、 約10年前に大学受験の為に購入した英語の参考書が数冊残っていました。 下記の3冊なのですが、同書でも現在は...…
英訳「～なら…はどうなりますか? 」と「繰り返しになりますが…」
…おはようございます。 「～なら…はどうなりますか? 」 を英語で表現したいのです。 例文としては 「～し忘れたら私はどうなりますか?」 や 「間に合わなかったら彼はどうなります...…
英語で、”直接” とは？？？
…先日誕生日だった外国人友達とスカイプをしたときに、 「私はメールでおめでとうは言ったけど、直接はゆってなかったから、ずっとあなたに直接おめでとうをいいたかったよ！！」 と伝...…
「あちらでお受けとりください」を英語で言うとどうなりますか？
…翻訳ソフトだと Please be received in there と、出るのですがいかがでしょうか？ 接客業なので丁寧に言いたいです。よろしくお願い致します。…
I was hoping ～ について
…－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ I was hoping you'd come up with something more interesting. もう少し何かおもしろいことを言ってほしかったんだ...…
日本語の動詞を英語で説明すると
…私が外人に日本語を教えていた時、日本語の動詞について次のように説明していました。 未然形 infinitive mode 連体形 attributive mode 連用形 adverbal mode 仮定形 conditional mode 命令形 imaperative mo...…
それらしきもの・・・の英訳
…日本語が； 「回路図の中にそれらしきものは見当たりません。」 この文を英訳したいのですが，問題は”それらしきもの”の表現です。実際には”それらしきもの”は「キャンセル回路...…
なぜ、日本の英語教育では「アブクド読み」を教えなかったの？
…アルファベットの読み方についてです。 日本で育った日本人のほとんどは、学校で、ABCD・・をエイビシーデーと教わり覚えたと思います。 最近、たとえばＮＨＫの英語番組などでも、 ...…
「お前」という言葉には、本来は相手の「手前の空間」を指すという意味合いがあり、そこか...
…「お前」という言葉には、本来は相手の「手前の空間」を指すという意味合いがあり、そこから2人称を表す丁寧表現だったらしい(寺澤 盾「英語の歴史」)ですが、今となっては基本的に真逆...…
高３ MARCH 英語長文読めない ニッコマレベルの英語長文だと8割は堅いのにMARCHレベルだと5
…高３ MARCH 英語長文読めない ニッコマレベルの英語長文だと8割は堅いのにMARCHレベルだと5.6割になってしまって、なんとなくでしか内容理解できないんですけどどうすればいいですか？ 読め...…
接客で使う『少々お待ちください。』は英語でなんと言うのが適切ですか？
…外国人のお客様を待たせる際に 『just a moment』 『please wait here』 などを使っていたのですが これで大丈夫でしょうか？…
1台、2台…の英語での書き方
…英語で1台、2台…を表すのに悩んでいます。 ある製品A（Aは複数の部品から成る機器。どちらかというと「器」ですが）の日本語版の書類では、数量を 数量 2台 と表しており、こ...…
結婚式の余興の依頼を英語でしたい。
…こんにちは。 アメリカ人の歌手で生計を立てている知人に、ぜひとも余興で歌を歌ってほしいのですが、 丁寧に頼むにはなんと言えばよいのでしょうか？ 正しい英語でお願いしたいので、...…
英語に詳しい人教えてください。 東京に旅行に行きたいのですが、外国人に道を聞かれるのが...
…英語に詳しい人教えてください。 東京に旅行に行きたいのですが、外国人に道を聞かれるのが怖いです。 「ごめんなさい。私は英語を喋ることは出来ません。それに私は日本人ではありま...…
「シャッター押しましょうか？」、英語では？
… 観光地などで、「すみませ～ん、シャッター押してくださ～い」という風景がよくありますよね？ では、シャッターを押してほしそうな顔でキョロキョロしている人に、気をきかせて...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
