ショボ短歌会

使い方を教えてください 韓国語

の検索結果 (10,000件 8781〜 8800 件を表示)

「ポルシェ911を買い出しに行ってきて」って、なんか変な言い方ですよね?? 「買い出し」っ...

…「ポルシェ911を買い出しに行ってきて」って、なんか変な言い方ですよね?? 「買い出し」って聞くと、普通はスーパーまで食材を買い出しに行ってきてとか、大学ノートと文房具類を買...…

締切

자とはどういう意味ですか? 話の流れ的には私は夜中の~時に寝ますと 入れました。でも訳し...

…자とはどういう意味ですか? 話の流れ的には私は夜中の~時に寝ますと 入れました。でも訳したら「さあ」という 意味でした。「さあ」では話が噛み合わない感じがして 質問しました。 韓...…

解決

マンションの隣の部屋から窓を閉める音が漏れてきて困っています。

…賃貸鉄骨マンションに住んでいます。 今回は隣の部屋から窓を閉める音が漏れて困っています。 どこから漏れてくるのかわからないのですがはっきり聞こえます。 こちらは窓を閉めてあ...…

解決

「おつかれさま」&「ごくろうさま」をドイツ語で

…友人に、お仕事大変だったね。おつかれさま。というねぎらいの気持ちをドイツ語で言うには、どう言えばよいでしょうか?? よろしくお願いしますm( _ _ )m…

解決

猫に話しかけられた時、言われたことと同じことを返しているのですが猫には伝わっているの...

…猫に話しかけられた時、言われたことと同じことを返しているのですが猫には伝わっているのでしょうか? どれだけ上手い鳴き真似をしても猫には伝わっていないのでしょうか? また、猫...…

解決

「思わしめる」「思わせしめる」

…「Aさんに、こう思わせる」 という文章の「思わせる(使役)」を尊敬調に書こうとしたのですが、 「思わしめる」「思わせしめる」などの表現がぱっと浮かびつつも これらの意味や違い...…

解決

燃す、燃やす、について

…まったく大した問題ではありませんが、燃す、燃やす、この言い方の違いは…? 単に方言というものなのでしょうか。 どなたか、この派生・分裂の起源みたいなものを 建設的に説明で...…

解決

アトランタ空港内での国内線への乗り継ぎ順路が分かりません。

…アトランタ空港内で、国内線に乗り継いでオーランド空港へ向かうことになりました。 アトランタ空港内での移動の順路を説明してあるサイトのURL等を教えてください。 英語、日本語の両...…

解決

関西弁を全国放送、報道番組内で使用するのを禁止する

…最近ではテレビの中で、全国放送の報道番組の司会者にも 関西弁を話続ける人がいますね 私の周りや外国人の知人でも関西弁は正確な情報がわかりにくいからニュース番組ではやめてほし...…

解決

「気長に」を英訳すると・・・・?

…「気長に待つ」の「気長」って英語でどう表現するのでしょうか? おしえてください。 お願いします。…

解決

(笑)は英語で??

…英語で手紙を書いています! 日本語で手紙やmailを書く時に(ここは冗談をいっているよ!)という意味や、(あえて冗談とわかる場所に)(笑)を使いますよね?? 英語では同じような表...…

締切

~する時間。~する時間がない。について質問します。

…中国語の~する時間。~する時間がない。について質問します。 今は~する時間。~する時間がない。は全部このやり方で覚えています。 没有喝水的时间。 水を飲む時間がない。 没有学习...…

解決

距離を表す名詞が副詞の役割をするときについて

…I swam one mile yesterday. I run two miles yesterday. I jogged three miles yesterday I walked four miles yesterday. など距離を表す名詞を、前置詞なしで置く表現について質問です。 質問1 gooの辞書を見ると、 swim や r...…

解決

「○○県は○○市~」にある"は"とは?

…たまに「○○県は○○市~」という文章をみかけますが。これについて知りたいです。 「○○県"は"○○市~」にある"は"とは? ・「は」を、「の」「、」「にある」にかえても通じるとこ...…

解決

茨城県民の方、教えてgo o!私の彼氏は、茨城県鹿嶋市大字○○○生まれです。 私は関東圏在住...

…茨城県民の方、教えてgo o!私の彼氏は、茨城県鹿嶋市大字○○○生まれです。 私は関東圏在住ですが、彼が「池上彰はくふうらしいから嫌い」と言ったので「くふうらしい、てどういう意...…

解決

日本語「しなかったですから」は正しいですか?

…「家族と一緒にいる時間が多かったですから、とても嬉しかったです。」 この文章、なんか違和感を感じるのですけど、なぜでしょうか? 一緒にいる時間が多かったので、とすれば、す...…

解決

定番を、なぜ鉄板と言う?

…最近NHKでもバラエティー番組でも、芸人さんやタレントさんを中心に、定番と表現すべき事を鉄板と表現してます。アナウンサーの方は、定番と仰っていますが、日本語の乱れとして非常に...…

解決

SIMフリースマホについて 初めてスマホを買います docomoやau、ソフトバンクの通信会社で買わ

…SIMフリースマホについて 初めてスマホを買います docomoやau、ソフトバンクの通信会社で買わずSIMフリースマホを買おうかと思っています その場合、何らかの通信会社に契約しないといけな...…

締切

「いろいろ」は形容動詞ですよね?ではなぜ他の形容詞と一緒に使う時に「で」がないのでし...

…例①、同じく形容動詞である「綺麗」という言葉を使うと以下の通り、 →「壁には綺麗で可愛い花が飾られています。」→「綺麗で」になる。 しかし、「いろいろ」を使うと、 →「壁...…

締切

『快便』の英訳を教えて下さい

…便秘は英語で『DIARRHOEA』というこは調べられましたが、 逆の快便はなんというのでしょうか? 医学的な言い回しとか、日常的な言い回しとかあれば教えて頂きたいです。 よろしくおねが...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)