ウォッチ
使った 英語
の検索結果 (10,000件 5501〜 5520 件を表示)
「電池の消耗が激しい」を英語で
…こんにちは。 「この電子辞書は電池の消耗が激しい」 というのは英語で何というのでしょうか？ とっさに、でてきませんでした。 教えてください。 よろしくお願いします。…
情報システム部 を英語で言うと？
…英文の名刺に記載する部署名として 情報システム部 （企業の管理部門で社内のコンピューターシステム を担当している部署です） は、英語で何と表記するとよいでしょう。 お勧め...…
「知り合いに仕事を紹介してもらった」って英語で何と言えばよいでしょうか？
…「知り合いに仕事を紹介してもらいました。」って英語でどう言えばよいでしょうか？ My acquaintance introduced a job to me. ?? acquaintanceってあんまり実際の会話で聞かないような・・ 仕事の...…
日本語Ubuntu Serverを英語に戻したい
…ubuntu serverを日本語でインストールしてしまいました。 が、日本語だと色々不便だと分かり英語に戻そうと思ったのですが、 やり方が分かりません。 再インストールしなおすというのも手...…
英語に訳してください
…翻訳サイトの英語だとどうも怪しいので・・・。 自分でも考えてみたのですが自信がありません。 人にプレゼントするアルバムに入れたいのですが・・・。 (1)「素敵な思い出をありがとう...…
英語で「大問」はなんというのですか。
…1 よく試験問題で、大問があってその中に小問がいくつかある場合がありますよね。そのような時「大問」や「小問」はなんと言うのですか。 ２ 「問題」は辞書にproblemとquestionがありま...…
「マクドナルドの」は英語で「McDonald's'」と言うのでしょうか
…「マクドナルドの」は英語で「McDonald's'」と言うのでしょうか？ ハンバーガーチェーンのマクドナルドは英語でMcDonald'sですが、「マクドナルドの何々」と言うときは２つアポストロフィー...…
ホームページの“更新履歴”は英語で？
…よくホームページに、管理者からの「○月○日…を設置しました」「○月○日…障害情報」といった更新履歴というカテゴリーがあります。これは「What's new」（最新情報）と区別している場...…
欧米人と日本人の歌唱力の差
…ロックやポップで、欧米人のボーカリストは日本人と比べて、高いキーが出せる・声質がいい・表現力が豊かです。 国内のトップシンガーでも、欧米人には当たり前に存在します。 そ...…
電子メールの冒頭などに、「日本語で失礼します。」と書きたいのですが、な
…電子メールの冒頭などに、「日本語で失礼します。」と書きたいのですが、なんと書くのが、適当でしょうか？ 先方は英国人でバイリンガル（日本語、英語）です。こちらが日本語しかで...…
現在の日本語は内在的造語力を失っていますか
…幕末から明治にかけて日本は漢語を用いて新語を作り何とか西洋文明に対応してきました。ところが現在は怪しげなカタカナ語が新語となり、日本語には自分の中にある力だけでは新事態に...…
お久しぶり（ロング タイム ノー シー）
…「久し振り！」というような意味で ロング タイム ノー シー のような英語の言葉がありますが、 これは Long time no see でよろしいのでしょうか。それとも、最後はseeing（ingが附く）...…
ホテルの予約を断りたい
…こんばんは。 正確に言うと、部屋が空いているかどうかとあとエッセンシャルな質問をして、自分の希望にかなっていない返事をもらったので、丁寧に断りたいんですが、短くていいので...…
il a faitとil faisaitについて
…Il a fait chaud hierとIl faisait chaud hierの違いを教えて下さい。 英語に直すどちらもIt was hot yesterday.ですか？…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
