ウォッチ
傾向がある 英語 言い換え
の検索結果 (287件 241〜 260 件を表示)
「なに」と読むか「なん」と読むか、の法則について
…外国人へ日本語を教えていた時のことです。 「何」を「なに」と読む場合と、「なん」と読む場合の使い分けについて 以下のように説明していました。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝...…
名詞 in名詞of名詞or名詞 という英文の訳し方
…The most dramatic disturbances of perception are hallucinations,（以下質問文です） sensory experiences in the absence of relevant or adequate external stimulation. 構造的には、 sensory experiences 【in the absence of 〔relevant〕or〔ade...…
形＋as＋SV,とAs＋SV＋形,の譲歩用法なら分かるが、As＋形＋as＋SＶ,の譲歩用法が分からない
…As silly or meaningless as sports can seem in certain lights, there's no question that they can also be singularly expressive of the cultural moment. (1)「形＋as＋SＶ」の譲歩用法を「As＋形＋as＋SＶ」にするのは一般的ですか...…
フレッシュですか？ミルクですか？
…彼とカフェでコーヒーを注文しました。 私「フレッシュ頼もうか？」 彼「フレッシュって何？」 私「フレッシュってコーヒーに入れるミルクやん。」 彼「じゃ、ミルクじゃん。」...…
旦那に日本語が通じません。
…旦那はれっきとした日本人なのですが、 いつも何かについて説明すると、こちらの話す内容が理解出来ずに言い合いになってしまいます。 こんなことは初めてで、他の人とは何の問題もな...…
日本のオヤジギャグはつまらない
…日本のオヤジギャグは単なる単語のいじくりに過ぎないので中身がない、内容がない、だからつまらない。 そもそも日本のオヤジギャグは冗談のうちにも入らないのではありませんか？…
「必ずしも成功しない」？
…「必ずしも」を辞書で調べてみると、用例として（辞書ごとに文章の内容は様々ですが） 二つのパターンが見られます。 1.必ずしも成功するとは限らない（言えない） 必ずしも幸福であ...…
so does A
…Tom speaks Spanish, and so does Betty. この文は、speaksという動詞が繰り返されるのを避けてdoを使っているのに “I can swim very well.”“So can I.” “I have finished the work.”“So have I.” の二文はcanとhav...…
「～してあげる」‘‘あげる’’の使い方
…美容院で最後セットしてもらう時「ワックスをつけてあげるといいよ」と毎回言われ‘‘つけてあげる’’？？という使い方に疑問を感じていました。 結婚して半年の夫が頻繁にこのよう...…
結婚式にブレザーでの出席
…30代の男性です。 友人の結婚式に招待されました。着ていく服に悩んでいます。 仕事は専門職でスーツなどは着ないため、 カジュアルでない服は、３年前に購入したダブルのブレザー（...…
中学生に教える分詞の形容詞的用法
…塾講師をしています。 中学３年生で分詞の形容詞用法を教えることになるのですが、 導入や話の展開をどうすればいいのかアイデアがまったくおもいつきません。 漠然なイメージとし...…
「この仕事を通じていい勉強をした」は、正しい？
…「この仕事を通じて、いい勉強になりました」とか「この仕事を通じて、いい勉強をしました」などは、正しい文なのでしょうか。 個人的には「通じて（つうじて）」ではなくて「通して...…
当たり前なことをしているだけで褒めてくれる彼女について
…私は大学生22歳男です。彼女は25歳社会人です。 彼女が、当たり前なことをしているだけで褒めてくることにモヤモヤします。 具体的には、感謝の言葉忘れないからすごいよねとか、自...…
世界から見た源氏物語
…受験勉強の機会に源氏物語を読んだのですが、とても興味深く思いました。 そこで気になったのですが、源氏物語は世界ではどのような評価を受けているのでしょうか？ その作者、紫式部...…
『とんでもありません』より適切な言葉は？
…仕事で相手から『ありがとうございます』と言われたら皆当たり前のように『とんでもありません』『とんでもございません』と言いますが、何か違うだろ、と思っていました。正しいんで...…
「似つかわしい」と「ふさわしい」の違い（再度）
… 日本語を勉強中の中国人です。本日、「似つかわしい」という新しい日本語単語を習得しましたが、その語感はいまひとつよくわかりません。「ふさわしい」という言葉は知っております...…
「愛」と「哀」、「哀しみ」と「悲しみ」
…「愛」と「哀」が同音異義語である事。「悲しみ」と「哀しみ」が同音異義語である事。また、「哀」には「哀れ(あわれ)」という意味もある事。 哀れ『goo辞書引用』 1.強い心の動き 2.か...…
「日本を戦争のできる国にするつもりか」？
…「日本を戦争のできる国にするつもりか」？ この言葉について、どう思いますか？ 何だか日本語的に、おかしいとは思いませんか？ 「日本は戦争のできない国であるべき」という...…
To what extentの構文
…この文章の構文が分かりません。文法にお詳しい方ご指導をお願いします。 But to what extent are Venezuelans and Zimbabweans attracted to the Beijing Consensus, admire China's doubling of its gross domestic product over a dec...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
