ウォッチ
像 中国語
の検索結果 (408件 1〜 20 件を表示)
中国語で「らしさ」はどう訳せばよいですか？
…「らしさ」に当たる適切な中国語がなく、中国語訳に困っております。 日本語では「自分らしさ」「～さんらしさ」「ソニーらしい製品」「あなたらしいですね」 などなど「らしさ」を普...…
中国語で「仁王」というかけ声はあるの？
…「におうとどっこい」というお話をご存知でしょうか。 日本の「仁王」と唐の国の「どっこい」という二人の大男が力比べをする、という豪快な民話です。 お互いの大力を称えあって、日...…
漢文を熟達すると現代中国語は読めますか？
… 表題のとおりですが、漢文（今回は高校レベルとして）をしっかり勉強すれば、現代中国語の新聞とか雑誌の記事は理解できるようになるのでしょうか？ 日本の平安時代の古典と現代...…
ゴムとびの歌、中国語
…小学校３年の息子が音楽で中国の民謡、「ゴムとびの歌」を習ってます。是非、中国語の歌詞が知りたいので、どなたかご存知の方がいらしたら教えてください。同じ質問が５年前にありま...…
違法なの？中国DVD ――海賊版と海外正規版の違い――
…これと同じDVDセットの購入を検討しました。 http://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/97163607 PCでもプレーヤーでも問題なく再生できましたが、疑問が生じたので質問させていただきます。商品...…
日本語の短い作文を中国語に訳したいです。。
…初めまして。 私は最近、中国語を習い始めた大学生です。 この間の宿題で、中国語で短い作文を書かなければならなくなりました。 まだ単語や文法などはほぼ分かりません。 そこで辞...…
韓国と中国での「豚」の印象
…十二支というもの（考え方）が存在する 東アジアで亥年に当てはまる動物は 日本以外全て「猪」ではなく、「豚」ということを 知りました。 そして、韓国、中国では日本と違い「豚」...…
CT・MRIを中国語で何と言いますか？
…台湾の親戚（台湾語・中国語）の体調が悪く、病院でCTやMRIを撮るよう勧めたいのですが、中国語で何と言いますでしょうか？ 中国語はある程度できるのですが、医療用語はどう言うのか...…
【中国語】おしい!!
…って中国語でなんていうんですか?? 問題とかで使うときの「おしい」です。あと少しって意味の。。 中国人に問題を出しているときに「おしい!!」を使おうとしたのですがどうしてもでて...…
中国語にしてください・・・。
…昨日はごめんなさい、あなたを傷つけてしまった・・・。 だけど、私の母のように子供を捨てたりしたくないの。 どうしたらいいのか私にはわかりません。 あなたはどうしたいですか？（...…
台湾語で「ようこそ、～さん」を訳して下さい。
…さっぽろ雪まつりで、台湾から来たの観光客に歓迎の意を込めて、小さな雪像を作ろうとしています。 日本語では「ようこそ、茶さん。お帰りには気をつけて。ありがとうございます」の...…
星座を表す外国語を教えてください
…あいにく 和英辞典しかなく 他の国では 「星座」をどのように いうのかを 知りたく思います ネット上にも 和英しかなくて・・・・ 仏語 独語 スワヒリ語 などなど 「星座」を...…
中国も実は歴史があまりない国だったのでしょうか？韓国はそのように言われていますが、中...
…中国も実は歴史があまりない国だったのでしょうか？韓国はそのように言われていますが、中国もなんだか、一見すると韓国と関係してなさそうなことにおいても、『中国と韓国も最近では...…
イタリア語でお願いします。
…イタリア語で「黒い三日月」とはどのように書くんでしょうか？できたら発音も教えてもらえるとありがたいです。 それから「～の～」、つまり英語でいうofはイタリア語ではなんていいま...…
簡単に覚えられる外国語は？
…質問させていただきます。 簡単といっても、メチャクチャ簡単と言うわけでなく、比較的簡単に覚えられる外国語が何か教えてください。 その前に英語を覚えましょう！とかでなく、こん...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
