ウォッチ
入れますか 英語
の検索結果 (10,000件 1861〜 1880 件を表示)
英語で『訂正箇所』は？
…英語のガイドラインを作成してます。 日本語版では『訂正箇所』となっているものがあるのですが、英語版では何と表記すれば良いでしょうか? Revised area? Revised portion? Revised part? どれも「...…
～しといてを英語で言うと？
…日本では、「窓閉めといて」とか「そこにおいといて」とかよく言いますよね。 これって英語で言うとどうなるのでしょうか？ 単純に窓を閉めるなら please close window ですが、閉めとい...…
ワープロの均等割り付けを英語で言うと
…初めまして、お世話になります。 カテゴリがここで良いか少々不安がありますが、 よろしくお願いいたします。 ワープロソフトの文字揃えで「均等割り付け」がありますが、 これを英...…
英語圏の人がもしTOEFLやTOEICを受けたらどのくらいの点数が取れる？
…愚問ですが、もし、英語圏（アメリカ、イギリス、オーストラリア人）がTOEICやTOEFLを受けたらどのくらいの点数（平均点）なのでしょうか？ TOEICのガイドラインによると、ネイティブスピ...…
「何歳以上は有料」、英語では？
…先日子供連れで海外に旅行した際、いろんなところで、「何歳以上の子供はチケットを買わなければいけないか」という質問をしたかったのですが、なかなかいい英語の表現が思いつきませ...…
英語ができないけど国際会議で発表…
…工学系の大学院に通う修士1年の者です。 先日、国際会議に提出した原稿が査読を通過し、3ヵ月後（9月下旬）に発表することが決まりました。 学外で発表した事はありますが、国内の学...…
石膏デッサンのことを英語で何と言う？？
…海外に住んでます。 人体モデルのスケッチは日本ではクロッキーとも言ってたような気がしますが、クロッキーでは通じなくてLife Drawingと呼ぶと最近知りました。 今度は海外で石膏デ...…
住所の英語表記について（京都では？）
…名刺の裏に住所の英語表記を入れようと思うのですが、 京都の住所は長くてよくわかりません。 下記の住所の場合、どの様に記入してよいでしょうか。 京都市下京区四条河原町西入真...…
【緊急】ルームメイトへのお別れの手紙 英語
…急にルームメイトが留学を終えて帰国する事になりました…・ お別れとありがとうの手紙を書きたいのですが… 英語が分からないので翻訳をお願いしたいです。 彼女はブラジル人なので...…
英語得意な方お願いします。
…現在完了についてです。 以下の文を英語に訳して下さい。 「それは私がここへ来る前からずっとそこにあります」 私が思うに、 It has been there since before I came here. だと思うのですが。 初...…
英語で「ウケるー」は？
…相手に冗談を言うと、「うけるぅー」とかって言葉つかいますよね？メールで面白い画像送っても「うけたよ！」「超うける」とか使うじゃないですか。英語でなんていうのですかね？i'm rol...…
主語が三人称単数の時、動詞にｓが付きますが省略するとどうなりますか？
…英語で主語が三人称単数の時、動詞にｓが付きますが、 これを省略するとネイティブの方にはどのように聞こえるのでしょうか？ 私は日本人なので、動詞にｓを付ける必要性をあまり感...…
そば屋メニューで使用する英語について
… 私は今、そば屋でアルバイトしているものですが、たまに外国人のお客様がいらっしゃるのですが日本食のメニュー（そば、うどん、かつ丼、親子丼、そば湯など）を英語でなんというか...…
この学部を選択したことを後悔しています。
…私は、ただ外国が好きという理由で外大を受験しました。 滑り止めとして受けていて、難関校は法学部を受けていました。 結局難関校と言われるところには受からず外大に入学しました。...…
市立病院を英語で表現すると？
…○○市立病院という、市がやっている病院を、 英語で表現するとどのようになるでしょうか？ 「city hospital」か「municipal hospital」の どちらかかと思うのですが、一般的には、 どちらが正...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
