プロが教えるわが家の防犯対策術!

共謀罪 英語

の検索結果 (218件 1〜 20 件を表示)

漢字の「罪」の語源について.英語の「sin」の語源について.

…若干,英語の罪と日本語の罪とのニュアンスが違うのではと思うので…お聞きしたいと思います.…

解決

「罪な人だ」の”罪”は英語で...?

…よく、モテる人などに対して「あの人は罪な人だねえ。」などという言葉を使う場合がありますよね? その場合の”罪”を英語にすると、何になるのでしょうか。 crime、sinあたりが浮か...…

解決

お詫びと謝罪(英語

…先日の旧統一教会の会見ではお詫びはするが謝罪はできないと言っていました。日本語の「お詫び」と「謝罪」には違いがあります。英語ではそれぞれに対応する言葉はありますか?…

解決

わかりやすい人、単純な人 英語

…いい意味では彼は分かりやすい人であるが、悪く言うと彼は単純である。 を英訳したいです。 in a positive way he is clear. but in a negative way he is simple このような感じでよろしいでしょうか? ...…

解決

結界を英語でなんと言うか

…結界を英語でなんと言いますか? 「非日常の世界、あちら(死後の世界)とこちらの世界との境、いやゆる結界にそれは存在する」といいたいのですが。 よろしくお願いします…

解決

卒園記念Tシャツにプリントする気の利いた英語は?

…子供の卒園の記念に、子供たちの絵が入ったオリジナルのTシャツを作ることになりました。先生方と卒園児にプレゼントする予定です。 そのTシャツに、子供たちの絵のほかに、何か気...…

解決

日本語の「風俗」にあたる、英語ってあるんですか???

…「昨日、風俗に行った。」とか、たんに「風俗に行く。」など、 日本では、「風俗」という言葉は、性行為を行う場所(店)の総称として、あたりまえのように通じますが、 英語で、...…

解決

英語で書かれた本のオススメは?

…こんばんは。夏休みに英語の本に挑戦してみよう思っています。現在はTOEIC500点くらいしかないんですが、 ちょっと難しめでもよいので辞書を使って読めて楽しいストーリーの...…

解決

英語で「逆恨み」

英語で「逆恨み」を表す単語って、ないのでしょうか? 「逆恨み」を表現する時は、どうしても文章で 説明しなければいけないのでしょうか。…

解決

英語の読み方をカタカナで書くことについて

英語の単語の読み方をカタカナで読み方を書く人がよくいますよね? たとえば run ラン こういった行為はよくないといわれていますなんででしょうか? またカタカナで読み方を書くのではな...…

解決

高校生 英語弁論大会 題材

…秋ごろ、高校生の英語弁論大会があり、 私はそこに出場する予定です! しかし、その弁論大会で発表する 弁論の題材が、全く浮かばなくて… まずは日本語で伝えたいことを 作文に...…

締切

ドイツ語で…

…はじめまして。 ドイツ語で「過ち」または「罪」などといった言葉はどう表現するのでしょう? 読み方とスペルと教えて頂けたら嬉しいですが、どちらかだけでも構いません。 よろし...…

解決

Commitという単語について

英語をこつこつ勉強しているものです。 どなたかご存知になる方、教えてください。 「commit」という動詞は「(罪を)犯す」という意味の他に、「誓う、委ねる」という意味もあるよう...…

締切

罪のない嘘を、何と表現したらいいでしょうか?

…『サンタさんはいる』『月ではウサギが餅をついている』などの話を、 子供に『嘘だったよね』という言い方をされてしまいました。 私は嘘という言い方をするのは悪意のあるものだけで...…

解決

ドイツ語に詳しいかた来てください!

…ドイツ語で「赦し」って何て言うんでしょうか? 似た言葉でも構いませんので、教えてください。 罪に対して定められた罰を無しとする、というニュアンスを含んだ言葉が知りたいんです...…

解決

協力企業 英語では?

…協力企業 歩み板 積み高さ は、英語で なんと言うでしょうか? よろしくお願いします。…

解決

一冊の本を何度も朗読すると、英語がペラペラになる説? 沢山の本を多読は、ただのボキャ...

英語を漢字学習に当てはめて考えてみます。 色々な小説を読んで漢字になれても、結局漢字を読むことはできても書けないですよね? 書くことができるようになるには書き取りとかが必...…

解決

桜坂は罪を抱えるの表紙

…はじめまして。 藤本ひとみさんの著書"桜坂は罪を抱える"の表紙に使われている絵画は有名な画家さんの作品でしょうか? ご存知の方、できればタイトルと画家さんのお名前をおしえてく...…

解決

英語劇にできそうな洋画

…私は今学校で英語劇をやっています。 それで、基にできそうな作品(洋画、台本etc.)を探しているのですがなかなかいい作品が見つかりません(>_…

締切

conscienceの意味を語源から説明願います

…お世話になっています。 英語conscienceの意味を辞書で引くと、「良心、道徳、善悪」のような意味がみられます。 語源をしらべてみると、 [ラテン語「(秘密などを)分かち合うこと」(CON‐...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)