ウォッチ
出来ましたら 敬語
の検索結果 (2,393件 2281〜 2300 件を表示)
２回目のデートで脈なしに…！？不安です…。
…初めまして、２７歳（女）です。こちらで時々お世話になっています。長文ですがよろしくお願いします！ 一昨日、合コンイベント？で3週間程前に知り合った男性と２回目のデートに行っ...…
「参考まで」という言い回しについて
…「参考まで」「参考までに」といった言い回しを職場のメール等でよく目にするのですが、自分にはどうも違和感があり、使わないようにしています。そもそもこれは正しい日本語なのでし...…
スープや味噌汁は「飲む」もの？「食べる」もの？
…スープや味噌汁は「飲む」もの？「食べる」もの？ 我が家は夫婦とも生粋の日本人ですが、妻はスープや味噌汁を食することを「食べる」といいます。 私は英語では「eat」ということは知...…
産休取得者の代替要員に・・・ 退職したいです
…２０代後半の会社員です。 昨年入社した中途採用の女性が産休に入ることになり、私が 彼女のいた部署に異動になり、引き継ぐことになりました。 私の会社は、女性の場合、異動後も...…
気持ちの整理がつかないんです。これは英語で何というのでしょうか？
…「気持ちの整理がつかないんです。」 自分にとってすごく大きな事柄が起こって(恋愛)、感情・気持ちの整理がつかないとき、英語でどう表現したらいいんでしょうか。なんだかあれこれ...…
マッチングアプリで出会った時の告白のタイミングについて。 19歳大学生男です。 1ヶ月前にマ...
…マッチングアプリで出会った時の告白のタイミングについて。 19歳大学生男です。 1ヶ月前にマッチングアプリで出会った社会人21歳の女性と、1週間ほどメッセージのやり取りした後に通話...…
【韓国語】ファンレータの翻訳をお願いします。
…以下のファンレターの翻訳をお願いできませんでしょうか？ 相手は、KーPOPアイドル男性で私より年下ですが、尊敬してるので言葉が敬語だったりタメ語だったりしてますがうまく翻訳して...…
主治医のＳＮＳ（実名）発見…あなたならどうする？
…事務系サラリーマンとしての定年延長再雇用も終わりリタイヤしました。 退職金と企業年金を含む年金が現在の収入です。 私は、暇があるとスマホやパソコンで人の名前を検索します...…
バイクを運転中に相手にひかれたのですが・・・
…最初に自分は大学3年生なのでこの場合どうしたらいいのでしょうか? 今日は天気もよくツーリングに行ったのですが帰りの某SAで休憩しようと入って、バイク駐車場まで行くときに前の車が...…
「英語は名詞中心、日本語は動詞中心」について
…英語で、よく日本語に直訳すると日本語としてとてもおかしい文章が完成する場合がありますよね。自分としては名詞構文や無生物主語構文、第5文型の文章の訳出のときにそのように感じま...…
飲み会でのタメ口について
…先日会社での飲み会があったのですが、入ったばかりの新人が年上の上司に対し、冗談でタメ口を使ってしまいました。 その上司がその場で激怒し、全員の空気がとても悪くなってしまっ...…
より難しいのは？日本語？中国語？
…「日本語と中国語、どっちが難しい？」 と聞かれることがあるのですが、いつもはっきり答えられません。 学生時代に古文と漢文をやった限りでは、古文のほうが私には難しかったです...…
欧米の名乗りはフルネーム？
…日本で自己紹介するときは、「私は山田です。」と姓だけ名乗ることが多いと思います。 しかし欧米（アメリカのみ？）では、「私はスミス。ジョン・スミス。」と姓・フルネームの順番...…
女性の「…だわ」「...なのよ」といった口調について
…日本に産まれて25年間、 現在東京に住んでいる私の日本人としての経験ですと、 現実の女性が、「…だわ」「…なのよ」「…ですわ」 といった口調で話しているのを聴いたことがありま...…
「～ですかね？」という疑問文の違和感
…「～ですかね？」という疑問文。 このサイトでも非常に頻繁に見かけますが、「公の所で使う言葉」という条件で考えると、この文体に違和感を感じてしまうのは私だけでしょうか。 一...…
「だよね」「○○でさー」って関東弁ですよね??
…関西出身の関東在住のものです。 関東に来て半年ほどたちました。 周りの人は地方出身者が多いはずなのに、 みんな「～だよね」とか「～でさー」 といっています。それがあたかも標...…
「買い物へ行く」「旅行へ行く」は間違った日本語でしょうか？
…下記の続きです。 【旅行へ行くは、間違った日本語でしょうか？ 旅行という言葉自体が、旅に行くを意味しているので、旅に行く】 https://oshiete.goo.ne.jp/qa/13802217.html 「旅行へ行く」は間...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
