ウォッチ
到着予定 英語 メール
の検索結果 (260件 1〜 20 件を表示)
無事に到着したら、確認のためにメールください
…海外にFAXを送ります。 無事に到着したかの確認のために、FAXが届いたら私にEメールしてほしいと伝えたいです 「無事に到着したら確認のために、メールを送ってください」って、英語で...…
両親が関空からオーストラリアのケアンズに行っています。到着してるはずの日から丸1日すぎ...
…両親が関空からオーストラリアのケアンズに行っています。到着してるはずの日から丸1日すぎていて連絡がなく心配です。 なにか確認できるサイトご存知の方はいませんか？…
「メールがきた」の"きた"の漢字は？
…タイトルの通り「メールがきた」というときの漢字は「来た」でしょうか？それとも「着た」？ IME任せで変換すると「着た」になりますが、どうも違和感があります。 メールが来る、のだ...…
送迎お願いメール 英訳をお願いします。
…英語で空港からホテルに送迎をお願いしなくてはなりません… 以下の内容を英文にしたいです。 こんにちは。私は(１)といいます。 ××ホテルに３月の１５日にチェックイン、１９日にチェ...…
入籍予定を英語で報告
…婚約を報告した海外の友人からお祝いのメッセージを頂いたので、その返事を送りたいと思っています。 内容は以下の通りなので、英語が得意な方がいらしたら教えて頂きたいです。 メー...…
予定を自分の都合に合わせてもらったとき。英語で…
…英文メールに返事を送りたいのですが、 どう表現してよいか分からないので教えて下さい。 （相手は年下のアメリカ人で、普段はカジュアルな感じで話しています。） 今週の英会話ク...…
メールを返信したら、英語のメールが返ってきました
…個人運営のサイトの通販申し込みフォームで注文をした後日、入金連絡のためにそのサイトから送られてきたメールアドレスに携帯から返信をしたのですが、その直後英語のメールが返って...…
英語： 「～のことなんだけど・・・」という表現
…日本語でよく、 「明日の予定だけど、、、」 「昨日のトラブルのことだけど、、、」 と言って、相手に前置きを入れて、本題に入ります。 英語(メールじゃなく、会話で)は全て 「About...…
成田で海外から到着する人を出迎えるのに良いのはどこ？
…ドイツから来る外人を迎えないとなりませんが初めてで困っています。 成田空港の１番の方に到着するのですが、どこで待つと伝えたら良いでしょうか。 お互い顔を知らないのですが、待...…
海外ホテルへのリクエストメール（英文）
…下記のような内容のリクエストメールを滞在先のホテルに送りたいのですが、英語が苦手なので翻訳サイトを利用しました。 ホテル側の方が受け取って気持ちの良い、失礼にならないメー...…
電話応対の英語、教えて下さい。
…恥を晒すようですが…。 3ヶ月に1度くらい、製品売り込みなどの国際電話が東京にある本社にかかってきます。 (1) 一番多いのが、明らかに該当する部署が他県の営業所にあるケースです...…
タリス乗車での事前到着時間
…いつもお世話になります ９月に タリスでパリ・ブリュッセル間を日帰り往復するのですが タリスより保安検査強化につき保安検査場には余裕をもって到着するようにとのメールが来ま...…
ホテルの送迎について（英語）
…個人でホテル宿泊を手配しました。 Free return airport transferと書いてあるホテルは 空港まで送り迎えが無料でＯＫでしょうか？ それとも、空港へのリターンのみ無料でしょうか？ 予約し...…
「遅くなっても構いません」を英語で言うと？
…アメリカ人の知り合い（直接会ったことは無いので、とても親しいという訳ではありません）に荷物を送ってもらうことになっていたのですが、最近になって「来年まで待ってほしい」とい...…
ホストファミリーへのメール（英訳）
…おはようございます。 子どもがお世話になっているホストファミリーからメールを 頂きました。（１週間の滞在です） 内容は「無事に到着して、元気に海で泳いだりして過ごしていま...…
彼の両親（アメリカ人）へのメールの書き方
…初めてこちらのカテゴリーで投稿します。 私は英語でメールを打つ事に全く慣れていなく、まして「彼の両親へどうのように打つべきか？」という事にはもうお手上げ状態です・・ｗ なの...…
上海浦東国際空港で夜明かしする方法
…宜しくお願いします。 今度、中国に旅行する予定の者です。 帰国の際、成都を午後９：００頃出発して、 上海浦東国際空港に夜中の１２：００過ぎに到着します。 そして、翌朝また９：...…
インターナショナルスクール卒業後の英語力維持
…今、小学校３年の娘が５歳から全日制のインターナショナルスクールに通っています。今は、英検準一級ほどの英語力です。 中学校は日本の中学校に通わせるつもりですが、せっかく身に...…
英語で「予算」「計画」「見込み」はなんと言いますか
…海外の工場にメールを書いて、表の入力を依頼することになったのですが 英語で「予算」「計画」「見込み」などをどう表現したらいいかわかりません。 （1）あるものを作ったり、購入し...…
デルタ航空のEチケットについて
…数日後、米国へ旅行予定です。 添乗員同行ではないため、米国での乗り継ぎも自分でしなくてはいけないので、心配です。 デルタ航空使用です。Eチケットなるもので、搭乗してください...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
