参考までに 英語
の検索結果 (10,000件 9961〜 9980 件を表示)
私より日本を楽しんでるね。羨ましいって言いたいのですが。。
…私より日本を楽しんでるね。羨ましいって言いたいのですが。。 you enjoyed much more than me. I envy you! これでいいですか?? 添削お願いします。…
甲殻類アレルギーの訳が分かりません
…彼が甲殻類(えび・蟹・イカ・タコ・貝類・ウニ)のアレルギーです。 11月末にドイツ、スイス、フランスへ旅行に行きます。添乗員はいるのですがフリータイムもあるので自分でも会話メモ...…
そんな人いるのですか?と聞きたいのですが、英語でなんと言うのでしょうか?
…こんにちは。英語で「そんなに朝早くからレッスンを受ける人がいるのですか?」と質問したいのですが、なんと言うのでしょうか? 教えていただければ助かります。…
' ←英文でのこういった記号
…英文で、 「" 」←こういった記号が使われますね。 また2点ではなく1つの点の時もあると思います。 会話では2点、何か強調する言葉に1点、が使われて いるように思いますが、それぞ...…
日本語→フランス語について教えてください
…「水鏡」をフランス語で何と訳すか教えてください。 「オー・ミロワール」では、やっぱりダメでしょうか…? 日本語は漢字同士を繋げることで、新しい言葉(造語?)を作れますが、...…
アメリカで販売されているノートPCの使用について
…アメリカで販売されているVAIOの取り寄せを検討しています。 そこでお伺いしたいのですが、輸入品のノートPCを使う上での注意点はなんでしょうか? 私としては、まず第一に電源...…
ブラウザ・ハイジャッカーの削除方法を教えてください
…ブラウザ・ハイジャッカーというものにかかったらしく、これまでホームとして設定していたGoogleのトップ画面がhttp://search.fbdownloader.comというページに突然変わってしまいました! WinZipと...…
LAWSONの意味教えてください!
…LAWSONの意味教えてください! そもそも英語なんですか? コンビニのローソンです ぇっとどうしてローソンという英語が名前になったのかなど しっていたらおしえてください!…
Androidでミャンマー語の入力方法
…タイトルの通り、Androidでミャンマー語を入力する方法 が分からず困っています。 環境は以下の通りです。 機種:ソニー Xperia Z SO-02E 私:英語、ミャンマー語、共に出来ません。 やりた...…
「三すくみ」を英語で
…「三すくみ」を和英辞典で調べると、“deadlock”とありますが、これだと、3者がそれぞれに牽制し合うニュアンスがありませんが、どのようにしたらそのようなニュアンスを出せるでしょ...…
添削をお願いします。(説明員に必要な英語表現)
…以下の英文の添削をお願いします。 【シチュエーション】 東京ビッグサイトのような大型会場での展示会。 展示ブースで複数の商品やコンセプトモデルを展示している会社の説明員。 ...…
英米での結婚式(披露宴)に親族紹介はあるの?
…イギリス&アメリカでの結婚式の内容について教えてください。 1.日本のように、「親族紹介」はするんでしょうか? するなら、英語ではなんと言いますか?また、日本では最近は自己...…
以下の質問をしたら 何故、結婚式の時、ヴァージンじゃないのに 度厚かましく、ヴァージンロ...
…以下の質問をしたら 何故、結婚式の時、ヴァージンじゃないのに 度厚かましく、ヴァージンロードを歩くの ですか? 先日、結婚式で「嘘つけ」叫んだら、 ドッカーンと受けました。 以下の...…
絵本翻訳に興味があります。
…絵本翻訳に興味があります。 絵本翻訳の勉強がしたいと思っています。 最終的には、絵本翻訳家になりたいのですが、そのためには、どうすればよいのでしょうか。 教えてください。…
映画の犯人写真は英語で何と言うのですか?
…よくハリウッド映画などで、犯人または容疑者がネームプレート等を持って正面顔と横顔を撮られますよね? 身長が分かる様に物差しがついたバックで撮られているあの写真です。 犯人...…
知覚動詞について
…I saw him cross the street. I saw him crossing the street. の違いは、上は渡り始めてから渡ってしまうまで一部始終を目撃した。下はその過程の一部を見た、という説明がありました。 ということは、 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!