［友人代表スピーチ例文］についての検索結果(約332件中 81〜100件を表示)

「なお、～」の英語表現

…仕事で、日本語の技術文を英訳することがよくあります。その際、「なお、～である」という文の「なお」をどう英訳するかで少し悩んでいます。例えば、ある冷却装置のことについてひ...…

３３回忌法要での「終わりの挨拶」

…夫が本家の３３回忌法要での会食で、「終わりの挨拶」を依頼されました。施主側の親族代表ということで列席者に感謝の気持ちを述べるのだと思うのですが、夫の曽祖父の代に分かれた...…

2007/07/24 18:17
葬儀・葬式
回答数(2)

声の大きさの調節が出来なくて空気を読めずに騒いでしまいます。多分周りから見たら痛い人...

…声の大きさの調節が出来なくて空気を読めずに騒いでしまいます。多分周りから見たら痛い人に見えているのかもしれません。友達と出かけたりお酒を飲んでいると盛り上がって声がいきな...…

「どうして」、「なぜ」、「なにゆえ」の使い分け

…　日本語を勉強している外国人です。原因を聞く時の「どうして」、「なぜ」、「なにゆえ」の使い分けがよく分かりませんので、どなたか教えていただけないでしょうか。　また、いく...…

2005/06/27 22:05
日本語
回答数(5)

高校英語　短文３題お願いします！

…（　　　　)内より間違いのある箇所を指摘して頂き、正しい形に訂正して頂いて　　訳して頂きたいです！ she became (exhausting) and had to ( be pulled ) out of the water by a group of her friends. After (taki...…

英語のネイティブスピーカーの方は多義語の意味を、どのくらいの数覚えているのでしょうか

…英語のネイティブスピーカーの方は多義語の意味を、どのくらいの数覚えているのでしょうか。ウィズダム英和辞典で"give"の意味を調べてみると、動詞だけで27個もの意味がありました(熟...…

2015/09/22 07:08
英語
回答数(4)

日常必需品って英語で何ていう？

…こんにちは。英語の参考書に日常必需品＝mundate daily necessitiesとありましたがこれって一般的にネイティブが使う表現なのでしょうか？なにか固い感じを受けたので・・下記のよう...…

2007/08/04 21:11
英語
回答数(4)

日本語の学習者です。「に基づいて」と「に沿って」の違いを教えていただけますか？できれ...

…日本語の学習者です。「に基づいて」と「に沿って」の違いを教えていただけますか？できれば、例をあげてください。よろしくお願います。…

2018/03/12 14:37
日本語
回答数(3)

推量の「だろう（でしょう）」と「ようだ（みたいだ）」の違い

…推量の「だろう（でしょう）」と「ようだ（みたいだ）」の違い推量の表現として「だろう（でしょう）」「ようだ（みたいだ）」「らしい」を調べています。「ようだ」と「らしい」...…

2010/07/20 19:36
日本語
回答数(3)

「～ほうがよかった」の使い方を教えてください

…　日本語を勉強中の中国人です。 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2095116 　　上記質問の＃７の方のご回答の中で言及された「～ほうがよかった＜後悔＞」はどのように使うのか、教えて...…

2006/04/20 22:59
日本語
回答数(34)

”評価”で翻訳される英単語の使い分け

…辞書で”評価”という単語で検索すると、代表的なものに以下が出てきました estimation evaluation appraisal assessment valuation どれも頻度の高い単語だと思うのですが、使い分けできません。いろ...…

2011/09/18 01:55
英語
回答数(2)

2002/02/16 13:23
中国語
回答数(4)

年齢を増してくると、心から人と呼べるような人らしい人との関係を選び大切にし、

…年齢を増してくると、心から人と呼べるような人らしい人との関係性を選んで大切にし、それとは正反対の人との関係は、遠ざける方向で無関係化の極致へと進む方向性を選びますよね。…

ようござんすとは

…Ａ：　ご忠告ありがとう。でもわたしと高倉さんは大丈夫だから。Ｂ：　はいはいはい。ようござんすね。「ようござんすね」という表現の意味がよくわかりません。「よくないね」とい...…

2011/07/06 21:02
日本語
回答数(7)

of usと of ours の違いを教えてくださ

…some friends of us は間違いですか?　解答はusではなく、oursでした。…

韓国語で「おそろい」は？

…仲良しな人同士が同じものを持つ「おそろい」という言葉ですが韓国語では、何という言葉を使うのが適切なのでしょうか？＞＜自分で調べた限りではあまりしっくりくる言葉がなかっ...…

2011/11/20 12:06
韓国語
回答数(2)

大学受験で英熟語覚えるためにduoを使おうと考えています

…去年、手始めにターゲット１４００（見出語のみ）を完璧に終わらせて基本的な単語を固めました。問題を解く時にある部分が熟語になり一つの意味をなしていることに気がつかず、不正...…

2016/01/21 15:16
大学・短大
回答数(5)

今見ても、とは英語でどう言えばいいですか？

…かなり昔に観たカルトムービーを、昨日再度観ました。やっぱりすごいなと思ったので、友人へのメールに書こうと思ったのですが「今見てもすごい映画です」の、”今見ても”がわかり...…

2012/12/01 13:32
英語
回答数(3)

友人代表スピーチ例文