ウォッチ
吹き替え
の検索結果 (411件 221〜 240 件を表示)
ワーズワース「草原の輝き」文語調で翻訳した本教えて
…昔、吹き替えの映画で見たときに耳で聞いた記憶では --------- かつてあった草原の輝きは今はなく... 花の色はあせても..... 嘆くなかれ 残されたものの内にある力こそ見いだすべし ------...…
韓国ドラマ字幕ノーカットのDVD（ビデオ）が欲しい
…韓国ドラマにハマっています。 そこで「美しき日々」「真実」「天国の階段」などの をノーカットでできれば字幕で見たいと思っているのですが、AmazonやHMVなどで販売されているDVD（国内...…
英会話 相槌や間投詞、感動詞、感嘆詞など。
…現在の英会話でよく使われる相槌や間投詞、感動詞、感嘆詞などを できるだけ、"たくさん"、"詳しく"、"正確に"、"わかりやすく"教えてください。 使われるシチュエーションや、 すごい...…
ウンパルンパが歌う曲の歌詞を・・
…チャーリーとチョコレート工場(2005年製作)でウンパルンパが歌う4曲あります。その4曲の歌詞を知りたいのですがどなたか教えてくださいませんか？ 英語版、日本語版と２つあるのがベスト...…
I hear that.(そうだね)のニュアンス
…いつもお世話になります。 日本のアニメの英語吹き替え版を観ていて気になった箇所がありました。 A: Our vacation went by fast this time, didn't it? B: I hear that. It's like before you know it, school's about to st...…
アマゾンプライムビデオで ハリーポッター吹替版を見る時に日本語字幕を出すことは出来ます...
…アマゾンプライムビデオで ハリーポッター吹替版を見る時に日本語字幕を出すことは出来ますか？ 音声だけだと理解できないんです。…
「国の重要文化的景観」は迷惑で住民生活の荷物？
…「国の重要文化的景観」住民から“返上”の声 “縛り”で暮らしにブレーキ 「申請うんざり」「荷物」焼き物の里で物議 https://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/1015627?page=2 >（地元住民）「壁に色...…
PowerDVD12 ultra 日本語選択ができません
…PCでPowerDVD12 ultraを使っているのですが、つい最近(2015/7 現在)レンタルが始まったブルーレイディスクを読み込むと予告から本編まで全て外国語音声で日本語の字幕、吹き替えともに選べない...…
複数の音声入りのDVDのエラー？
…洋画のDVDで英語と日本語、ものによってはそれ以上の音声の入っているDVDを日本語、字幕なしで見ていると特定の場所で突然に英語、字幕入りへ切り替わってしまいます。 しばらく英語が...…
「事件はリアルタイムで起こっている」
…24TWENTY FOUR シーズン１～５までDVDを買いました。 有名？な「事件はリアルタイムで起こっている」っていう ジャックのナレーションが何処にも入っていないようなのですが、 これってCXで...…
音声と二重音声の違いが分りません
…二カ国放送をHDDに録画したいです。 （韓国ドラマ等で吹き替えやっていますが音声切り替えによって日本語で放送を見たり韓国語で放送を見たりしたいです。 私の場合は地上、BSデジタル...…
邦画好き？ 洋画好き？
…世の中には、邦画好きよりも洋画好きの方が断然多いような気がするのですが、気のせいでしょうか。 邦画好きの方、洋画好きの方、それぞれの理由を伺ってみたいのですが。よろしけれ...…
ワコーズのフューエルワンについて
…CBR250RR(MC22)にワコーズのフューエルワンをガソリン添加しようと思っています。 この商品はインジェクター、吸気系、燃焼室等に効果あるそうですがキャブレターにも良い効果が期待でき...…
音声と字幕が共に英語のDVDってありますか？(字幕は英語と日本語から選択できるもの)
…音声と字幕が共に英語のDVDってありますか？(字幕は英語と日本語から選択できるもの) 字幕が日本語より英語の方がヒアリング力が向上するかな…と思いまして。 ジャンル的には映画や...…
ジブリに名誉パルムドール
…カンヌ映画祭で、ジブリに名誉パルムドールが授与されました。 カンヌであるからにはフランスが認めたのはわかりますが、ジブリって、フランス以外の欧米で人気あるんですか？ 私は、...…
フランス語＋日本語字幕で見られるドラマ・映画
…興味があって趣味程度にフランス語の勉強をしています。 初学者なので聞くだけではフランス語の映画やドラマを理解することはできません。 どんな表現がされているか文字で知りたいと...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
