ウォッチ
在日朝鮮語
の検索結果 (10,000件 6301〜 6320 件を表示)
台湾で使う中国語は、簡体？繁体？
…台湾で使う中国語は翻訳サイトでいうと簡体と繁体どちらでしょうか？ 今後、グーグル翻訳を通して交信しようと思ってます。 また、よく使う台湾の言葉を教えてください。 ゲーム内で使...…
PとCの違い〈確率〉
…男子5人、女子3人が一列に並ぶ時、どの女子も隣り合わない並び方は何通りあるか？ ○ ○ ○ ○ ○ ↑ ↑ ↑↑ ↑ ↑ のイメージで6P3×5！で14400通り coffee という語の6文字全てを並べ...…
連語 ～の上からも ～であろう ～が問われている
…外国人ビジネスマンンにボランティアで日本語を教えている者です。 今回も、「連語」で困っております。「機能語」であれが、いくつもの テキストがあります。「連語」の場合、良質...…
英語の歌詞が理解できません
…洋楽を和訳したいのですが 単純に 『英語→日本語』とするようなサイトでは 言葉に矛盾が生じるるので 電子辞書を片手に自分なりに翻訳しています ですが，意味が複数あれば，その...…
「どうして」のときの文末表現
…日本語で「どうして」「なんで」「なぜ」と聞くときは、文末は「~んですか」「のですか」という方が自然ですか? 例えば、「どうして行きましたか」より、「どうしていったのですか...…
仁川国際空港付近で１日遊ぶのに最適なコースは？
…仁川国際空港にお昼くらいについて、次の日のお昼くらいまでの間、一人で遊ぶのにいい観光地などありますか？ 一人だし、韓国語も話せないので、何かツアーみたいなのがあってもいい...…
韓国語を勉強したいです最初何をすればいいのかわかりません効率の悪い勉強法になら無いよ...
…韓国語を勉強したいです最初何をすればいいのかわかりません効率の悪い勉強法になら無いようにするにはどうしたらいいですか？…
「強度」は高い？強い？
…例えばですが、木の強度は高い？それとも強い？ 日本語では、強度は高いというのですか？それとも強いというのでｓｙか？ 漢字だけみると「強さの度合」とみれます。 しかし話し言...…
どうして 「私わ」 でなくて、 「私は」 と書くのですか？
…日本語を学ぶ外国人から質問されて困りました。 タイトルどおり、「私わ」 でなくて 「私は」 と書くのはなぜか？ 最初は文字どおり、「ワタシハ」 と読んで、×だったので、...…
シホ（名前）の外国語（特に英語）での意味、発音のしやすさについて
…生まれてくる子どもに「志穂（シホ）」又は、「志穂子（シホコ）」と名付けようと考えてます。 しかし、ネットで調べてみると、英語ネイティブの方がシホと言うのは発音しづらく、「Sh...…
seeに「理解する」の意味がある理由
…通常、「理解」は極めて意識的な行動だと考えられ、seeは「見える」lookは「見る」watchは「見つめる」の様に、「見る」という行動の意識の程度はsee＜look＜watchの順であると思います。ここ...…
シンドバッド（Sinbad)はなぜシンバッドではないの？
…恥ずかしながら、つい最近までシンドバッドとSinbadは違う名前だと思っていました。 なぜSinbadを「シンバッド」ではなくて「シンドバッド」と呼ぶのでしょうか。 もともとどこか他の国の...…
七五調は、なぜ心地良く聞こえるのですか？
…七五調は心地良く聞こえます。 改まって考えてみたら、次の疑問が湧きました。 １．日本語だから、良く聞こえるのですか？（外国語ではどうですか？） ２．日本人だから、良く聞こえ...…
「また会いましょう」をベトナム語に翻訳お願いします
…「また会いましょう」をベトナム語に翻訳お願いしますm(_ _)m 伝えたい相手はベトナムの実習生なんですが、この数ヶ月毎日顔を合わせて仕事をしているうちに言葉は通じなくても意思疎...…
先週の「相棒」で犯人の小日向文世がつぶやいていたスペイン語は何？
…先週のドラマ「相棒」の「密やかな連続殺人」「悪魔の囁き」で、最初の犯人役の小日向文世が、うわごとのように「イルパティオス・・・」と繰り返し言っていたと思うのですが、これは...…
夫は韓国人嫌いです。 具体的に何故嫌っているのか納得のいく説明は聞いた事ありませんが、...
…夫は韓国人嫌いです。 具体的に何故嫌っているのか納得のいく説明は聞いた事ありませんが、夫の父親が昔から韓国料理も一切食べない程の韓国、韓国人嫌いらしく、それに強く影響を受け...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
