ウォッチ
夏物語 映画
の検索結果 (1,628件 281〜 300 件を表示)
I've been youの意味は？
…いくつかの映画の中で、登場人物が好きな人に"I've been you"と言うシーンを見かけます。「クローサー」でのNatalie Portmanや「痛いほど君が好きなのに」のMark Webber等。 I've been youとは一体どう...…
日本人のミュージシャン(グループ)の中国語名
…芸能人カテと迷ったのですが・・・ ケミストリーの中国名は化学超男子、EXILEの中国名は放浪兄弟だそうですね。 ほかに色々知りたいのですが、ご存知の方、またこういうことがわかるサ...…
語源を知りたい！Part２
…語源を知りたい！Part２ 実はあるお方から、日本語として使われている語源が正しいのかどうなのか？を知りたくて質問させて頂きたいのですが！？（ちなみに、その方には全く悪意はもっ...…
世界の色の意味やイメージの違いについて
…今、卒業論文で世界の色のイメージの違いについて書いています。たとえば、 １．ドイツ語のblau（青）には青と言った意味以外に“ひどく酔った”という意味を持っています。黒だと、不...…
映画のネット予約と前売り券について教えてください （TOHOシネマズです） ネット予約だと2日...
…映画のネット予約と前売り券について教えてください （TOHOシネマズです） ネット予約だと2日前の0時から予約できて、紙の前売り券だと、2日前からはいっしょでも映画館まで行かないと席...…
やけに濁音が多い言葉・・・
…以前、「バカボンド」というマンガを目にした時、やけに濁音が多い題名にしたものだと思いました。 学生時代にドイツ語を習いましたが、英語なら「ワンダフル」という爽やかな表現も...…
paloma（鳩）のシンボリズム
…palomaは日本人の私にとってはあまり愛着の湧かないただの鳥ですけど、スペイン語圏では歌によく歌われている気がします（自信なし）。"paloma negra"を映画で見たのですがすごくいい曲でし...…
「姪」と「孫」が同じ単語である背景
…文化人類学に関心のある方には面白い質問だろうと思います。イタリア語では「姪」と「孫」は同じ単語"nipote"で表します。 疑問なのは、イタリア語では「姪」と「孫」を区別する必要が...…
「レザボア」の綴りと意味は何ですか
… この間映画の予告を何気なく観ていたところ、「レザボア」という言葉が出てきました。確かクエンティン・タランティーノの監督デビュー作も「レザボア・ドッグス」だったはず、と思...…
『地獄の黙示録』という邦題
…フランシス・フォード・コッポラが監督した映画である、原題『Apocalypse Now』に、『地獄の黙示録』という邦題をつけたのは誰なのでしょうか？ 字幕を担当した方でしょうか？ 由来は、...…
Volkswagenの読みかた（ドイツ語読み）
…日本では”フォルクスワーゲン”と読まれていますが、その車名で”ゲレンデヴァーゲン”といったりしています。ドイツでは”フォルクスヴァーゲン”と発音しているんでしょうか？…
あごが割れていることを英語でなんといいますか？
…タイトル通りなのですが、欧米ではあごが割れている男性はセクシーと言われているそうですが、英語でなんと言うのでしょうか？日本語では「けつあご」とかって言われていますよね。 ...…
死別の悲しみを癒す曲
…死別の悲しみを歌った曲がありましたら教えてください。 曲に使われている言語は、日本語あるいはイタリア語でお願いいたします。 イタリア語でそういったことを歌っている曲がわ...…
ネトフリには、会話の言語が英語(洋画)で、且つ字幕も英語の映画やアニメをたくさん見れるコ...
…ネトフリには、会話の言語が英語(洋画)で、且つ字幕も英語の映画やアニメをたくさん見れるコンテンツが含まれていますか?? アマプラにはそのようなものがとても少ないですよね…? 字幕...…
日本のフランス語のDEの読みについて
…フランス語習ってから非常に気にかかるのですが日本ではどうしてDEをドと書いて公の文章（教科書やフランス語関連を除きますが）としてしまう傾向があるのでしょうかね？例ツールドフ...…
英語で手紙を書く場合は…
…筆記体で書くことが普通なんでしょうか？アルファベットを一つ一つ切り離して？書くことは、あまりないのでしょうか？ 映画などで観る手紙は、殆んど筆記体のようなイメージがありま...…
スペイン語 相槌のバリエーション
…時々こちらでお世話になっています。 スペイン語で会話するときの相槌のバリエーションが乏しくて困っています。 例えばsi,no,creo que si/no,muy bien,es verdad?,no me digas など基本的な相槌は出...…
「快適！まるで家にいるようだ」の英訳は？
…古い映画「原子怪獣現わる」（ゴジラの元ネタ）で、 老古代生物学者が、潜水艇の中での居心地を聞かれて、 「快適！まるで家にいるようだ」と答えます。 聞き取れないのですが、最後...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
