多くなった 英語
の検索結果 (10,000件 1421〜 1440 件を表示)
「運命の赤い糸」を英語で言うと??
…よろしくお願いしますm(__)m タイトルどおりの質問なのですが、運命の赤い糸という言葉は英語でもあるのでしょうか? あるならなんというのでしょうか?? どなたかご存知でしたら...…
OSが英語版か日本語版かどうか、確かめる方法
…初歩的な質問で恐縮です。 現在所有している海外モデルのノートパソコンがあるのですが、そのOSが英語版か日本語版かをどうやって確かめることができるでしょうか。 ご回答よろしく...…
曽祖父(1894年生まれ 医師)は ドイツ語 → 日本語 → 英語(ワンツースリーも知らなかった)
…曽祖父(1894年生まれ 医師)は ドイツ語 → 日本語 → 英語(ワンツースリーも知らなかった) の順に得意だったんですけど なぜ日本語よりもドイツ語が得意だったのか? ちなみに曽祖...…
守備専門のバレー選手は英語では?
…最近バレーがはやってきているようですが、英語ではなんていうのでしょうか。 学校の友達とこのことについて話したいんですけど、この専門用語がわかりません。 よろしくお願いい...…
早稲田大国際教養学部と東京外国語大学英語学科
…娘の進学先で大変迷っております。早稲田大国際教養学部と東京外国語大学英語学科に合格しております。娘は、将来は、無謀にも国連職員になりたいと思っており、第二外国語がしっかり...…
コクがあって美味い。の「コク」を英語で
…コクがあって美味しいとか、日本語では使いますが この「コク」を外人になかなか説明が出来なくてこまっています。 英語で説明するにはなんて言えばいいのでしょうか? 教えて下さい...…
「ぷちぷち」を英語で?
…日本で通称「ぷちぷち」と呼ばれている梱包材を英語(国際市場)では何と言うかお分かりですか?ちなみに日本の業者はエアーキャップまたはエアーパッキンと呼んでいるようです。 海...…
sophisticateは英語ですよね?
…パリに暮らしていた人の本を読んだんですが、「ソフィスティケートとという表現は必ずしも褒め言葉ではない」というようなことが書いてありまして、理由はこの言葉には気取っていると...…
「テレフォンオペレーター」って英語で?
…ある企業のカスタマーセンターでテレフォンオペレーターのバイトをした、と言いたいのですが、「テレフォンオペレーター」をそのまま英語にすると何か違うきがします。 英語では、正...…
「今週の日曜日に映画を見に行く」というのを英語で何と言いますか?
…メキシコ人の英語の先生が教えるには既にチケットを持っている場合は I will go to see a movie on Sunday. だと言います。文法書によれば前もって計画していた未来は be going to を使うとなっている...…
英語の名言を教えて下さい!
…『Tomorrow is another day.』(明日は明日の風が吹く) ↑の様に、小説や映画の一場面やその他何でもでも構いませんので、英語の名言(英文と日本語訳が両方載っている)を集めたサイト等をご存...…
男尊女卑を英語で何と表現しますか?また、どのように英語で説明しますか。
…1.4単語か、成るべく少ない単語でお願いします。 2.説明するとしたらその英語の文章を教えてください。 イギリス人で日本の大学で英語を教えている人で、日本語もある程度話せていた...…
ドラゴン桜の解答例が不自然な英語なんですが。
…いまさらながらたまたま、ドラゴン桜を読んでいたら、解答例の英語の不自然さに驚いてしまいました。 1コマ目の解答例は、下記のようになっています。 The alarm clock tells that it's time to wa...…
英語と日本語を分けて文字カウントしたい
…英語・日本語混合のテキストデータ(元はWORD)のうち、日本語部分だけ文字数をカウントしたいと思っています。 そこで、秀丸に載せた上でタブ・スペース・改行をすべて取り除き、シ...…
折り紙の折り方を英語で!
…こんばんは! 今私は海外の小学校にボランティアで行っていて 折り紙を教えているのですが、 その時の英語がもう説明にいっぱいいっぱいで 身振り手振りお手本でなんとか説明できて...…
(ドラゴンボールの)天津飯の「(太陽)拳」または「(必殺)技」を英語で言うと?
…(ドラゴンボールの)天津飯の「(太陽)拳」を英語で言うと何でしょうか? 「(太陽)拳」は直訳すると“fist(of the sun)”かもしれませんが、手は開いてるので“fist”というのは変な...…
検索で見つからないときは質問してみよう!