dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

近くオーストラリへ出張します。どなたかオーストラリアについての面白い英語のジョークを教えて下さい。

A 回答 (2件)

私が一番傑作だと思うジョークです。



This is a story in future.

A man went to a hospital, wanting to have his brain replaced with a good one.

Man says to doctor: “Doctor, my brain doesn't work very well these days. I want a transplant of a good brain. Tell me what kinds of brains are available.”

Doctor replies: “We have American brains, Australian brains, Japanese brains, etc.”

Man asks doctor: “Which one is the most expensive?”

Doctor relies: “Australian brains”

Man asks: “Why Australian brains are most expensive. Are they so good?”

Doctor said: “Well, it is because they have been least used.”

それほど難しい英語ではないので理解できると思いますが、最後だけ(ここが落ちですが)『エッーと、それは(オーストラリア人の)脳は殆ど使われていないからだ。』 

オーストラリア人をかなり侮辱する内容ですから、普通の席ではこのジョークは言わないように願います。私は酒の席でオーストラリア人にこのジョークを言ったら彼も大笑いでした。
    • good
    • 0

このサイト、役立ちそうです。



http://talking-english.net/australia-joke/
    • good
    • 1

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!