大変であった 言い換え
の検索結果 (1,366件 61〜 80 件を表示)
“運転手”という言葉は差別用語ですか?
…言葉に(あるいは差別問題?)にお詳しい方教えてください。 職場で「社用車の運転手さん…」とある場で発言したところ、 “運転手”という言葉は差別用語にあたるから以後注意した...…
まどかマギカ 海外版での翻訳
…魔法少女まどかマギカの中でのセリフ 「この国では、成長途中の女性のことを、少女って呼ぶんだろう?」 「だったら、やがて魔女になる君たちのことは、魔法少女と呼ぶべきだよね」 ...…
前と今で言い方がかわった言葉を教えて下さい!
…前と今で言い方がかわった言葉を 教えて下さい! 例 ちり紙 - ティッシュ おかって - 台所 衣紋掛け - ハンガー ズック - 靴 他にあったら教えて下さい!…
古典について教えてください。源氏物語 若紫
…本文 尼君、髪をかきなでつつ、尼君『けづることをうるさがり給へど、をかしの(1)御髪や。いとはかなうものし給ふこそ、あはれにうしろめたけれ。 (2)かばかりになれば、いとかからぬ人...…
知ったような口を聞く年配者達
…23歳、男です。 時々、年配の方と話をしていると まるで知ったような物言いの年配者に出会います。 「私は若い頃アレコレしたからね、君がやってる事は大した事ないよ。」 っ...…
名詞の2回目以降は全て「it」で良いのですか? 今、食べ物のシリアルについて英文を書いていま...
…名詞の2回目以降は全て「it」で良いのですか? 今、食べ物のシリアルについて英文を書いています。どうしても「シリアル」という言葉が何度も登場します。それで適当に「it」「the food」と...…
ビジネス用語がわからない! 自分が前にいた部署のプロジェクトサポートをすることになりま...
…ビジネス用語がわからない! 自分が前にいた部署のプロジェクトサポートをすることになりました。 「○年前に〇〇課にいた」というのをビジネスっぽく言い換えて欲しいです。…
何番目の駅
…英語で「何番目の」という言い方についての質問です。 「市川駅は船橋駅から4つ目の駅です。」は Ichikawa Station is the fourth stop from Funabashi Station. が普通だと思いますが、これを疑問文にす...…
「貴方にご縁があらんことを」という表現について
…「あなたにご縁があらんことを」という表現をもっとシンプルに分かりやすくしたいのですが、どういう風に言い換えられるのでしょうか。 「あなたに良いことがありますように」や「あ...…
新聞で使われている漢字数
…朝日や読売のような一般紙では毎日何種類くらいの漢字が使われているのでしょうか?その日の記事の内容によっても変わってくるかと思いますが、だいたいの目安が分かる方がおられたら...…
何のお役にも立ちませんけど、の言い換え
…会議でも場違いで発言出来なかったり(相手も了承済み) 質問に答えられないとき(わからない、こたえようがない等) 「お役に立てませんが」「お手柔らかに」と言っておりますが ほかにも...…
had better の書き換えについて
…You had better not drive a car. をitを用いて書き換えたいのですが、仮定法過去で書き換えるか直説法で書き換えるか 違いを教えて下さい。 お願いします…
英語の質問
…It is an ussubtle reminder where in that part of Germany they were separated off from the West for decades. この地域は長い間、西ドイツから離されていた。 つまり、東ドイツだった。 このセンテンスに関して、 ...…
似たような言葉である ”自由意思” と ”自由意志” とは、(本来)どのような使い分けがあ...
…似たような言葉である ”自由意思” と ”自由意志” とは、(本来)どのような使い分けがあるのですか?…
億劫という言葉の使い方と意味
…私が辞書で引くと面倒という意味が出てきました。 しかし「声をかけられる事が億劫に感じる」これは成り立たないのでしょうか? というのもアンケートカテゴリで「知らない人に声をか...…
「~されていなく、」は「~されておらず、」と使うのが適切ではないでしょうか。
…先程ニュース番組で、アナウンサーが「~されていなく、・・・」というような日本語を使っており違和感を覚えました。 私自身は「されていなく、」ではなく「されておらず、」と言っ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!