学んだこと 例文
の検索結果 (3,265件 2381〜 2400 件を表示)
「よろしくご査収ください」は正しい日本語ですか?
…仕事のメールで 「よろしくご査収ください。」 と表記している人がいました。 私は聞き慣れないので違和感を感じました。 私なら 「ご査収のほどよろしくお願いします」や 「ご査...…
How oftenの感嘆文
…今、英語の翻訳をしているのですが、「How often do we leave the vague notions untouched!」 という文章について、調べてみても疑問文と同じ形しか見つかりません。これを感嘆文にしたとしてもわけが...…
”海に泳ぐ”、”海を泳ぐ”、”海で泳ぐ”どう違う?
…こんにちは。 私は日本語を勉強している外国人ですけど、 日本語の助詞についていつも困っています。 坂村真民の詩に”雑魚は雑魚なりに、大海を泳ぐ”という文章がありまして、 ”海...…
Why don’t you~は失礼にならないか?
…こんちわ。仕事上英語を使います。 よく「~してはどうですか?」ていう表現として、Why don’t you~ を使うんだけど、「なんで~しないの?」ていう感じで失礼にとられそうな気がしま...…
resortの名詞と動詞の関係
…ふと疑問に思ったのですが、保養地という意味でのresortと、「手段に訴える」という意の動詞のresortは、どういう繋がりがあるのでしょうか?もしくはまったく関係ない同音異義語でしょう...…
give 人 物 の文で、物が抜けた場合、giveと人の間にtoは必要となりますか? この文です(
…give 人 物 の文で、物が抜けた場合、giveと人の間にtoは必要となりますか? この文です( 'ω' ;) Some pictures were given to me by my uncle. ↑ このtoは無くて...…
分数付き名詞の単数・複数がわかりません
…(1) A third of the students (walk/walks) to school. (2) Two thirds of the students (walk/walks) to school. (3) A quarter students (walk/walks) to school. (4) Three quarter students (walk/walks) to school. ↑上記はstudentsが可算名詞の上,...…
私が小学生の時の学校の先生を英語で
…The teacher of the primary school when I was it… 私が小学校の時の学校の先生は… という英文であっていますか? また、Elementary schoolとprimary はどうちがうのでしょうか?…
I don’t know when he will come.の考え方について、
…I don’t know when he will come. when 以下が名詞節の場合はcomes でなくてwill comeとなる。と参考書にのっているのですが、名詞節の意味と、なぜ、comesでは、だめなのかを教えてください。…
譲歩構文について
…形容詞(副詞・動詞・名詞)as (/though)...の譲歩構文 たとえば Tired as he was,he continued working. についてなんですが、このような譲歩構文は(形容詞・副詞などが前に出た)倒置が起こっている...…
「故れ」の読み方と意味は何ですか
…「故れ」の読み方と意味は何ですか。 本居宣長の「古事記伝」に出てきます。 一応、自分の解釈は 読み方は「これ」 意味は「これによって」 と思うのですが、国語学的な根拠がない...…
「少なくともいずれか一つ」という英訳
…お世話になります。 英訳で、「少なくともいずれか一つを選ぶ」という表現が出てきました。either, any one of等の使い方にいつも迷うので、教えてください。 上記の場合 (1)choose at least either...…
検索で見つからないときは質問してみよう!