ウォッチ
息子さんの丁寧語
の検索結果 (10,000件 5381〜 5400 件を表示)
植木屋さん,大工さんなど職人さんのお茶休憩とお昼
…職人様教えてください。 うちの実家にも季節ごとに植木屋さんが来ていましたが、そのとき必ず10時と3時にはお茶（ビールの場合もあり）とお菓子、お昼にはしろご飯だけ持参されて お...…
「よっちょれ」を標準語にすると・・・
…タイトルの通りです。 高知の方で使われているんでしょうか？ 「さあさ、みんなでどっこいしょ」の冒頭に出てくる 「よっちょれ～」 とは、標準語ではどういう意味になりますか？ ...…
ハーフ（日独）の名づけ あと2日！
…母・日本人 父・ドイツ人の子供の名づけで質問です。日本在住も5年後にはドイツへ移住予定でいます。 よって、メインはドイツ語の名前をと思っていますが、日本の名前もつけたいなぁ...…
冬ソナの「ユジン」の呼称が「ユジナー」？
…ハングル語を全く知らない私にとって、「冬のソナタ」を見ていて２つ疑問がありました。 １． 「チュンサン」に名字が付くと、「カン・ジュンサン」と濁るのはなぜ？ ２． 「ユジ...…
雨の日や天気の悪い日…赤ちゃんの機嫌について。一歳４ヶ月の息子がいます
…雨の日や天気の悪い日…赤ちゃんの機嫌について。一歳４ヶ月の息子がいます。 生まれてすぐからそうなんですが、とにかく天気の悪い日や雨の日すこぶる機嫌が悪いです。 雨の日は、起...…
韓ドラ・「室長」とは？
…どうでも良い様な質問なんですが‥ 韓ドラの中で、必ず「室長」と言う役職が出て来ますよね。 あれって‥日本で言う所の何の役職に該当するのでしょうか？ 課長とか係長クラス？ ...…
中学生の息子の下着の扱い
…長文乱文失礼致します。 先日用事があり息子(中学生)の部屋に入ると、見たことのない下着(パンツ)が干してありました。 普段下着は私が買っているのですが、それと比べて柄も派手、丈...…
韓国語での"普通"という表現
…日本語での”普通”という言葉は、どんな場面でもたいてい使えますが、韓国語での表現がわからなくて困っております。 韓国語の ”보통 ”は日本語とも意味のズレがありますよね。 以下...…
「歯止めがかかる」の訳し方
…こんにちは。次の文章を英作文してみました。 “日本語には多くの外来語が流入しています。もし中学校と高校で英語の代わりに中国語を教われば、日本人も漢字の造詣が深まり、外来語...…
「絵本」をズバリ中国語で言うと
…中国語を独学している初学者です。 友だちの息子の誕生日にプレゼントを贈ったエピソードとして、中国語で下記の文章を作りました。 作为礼物我送了他满篮子的水果(一个水果礼篮)和畅...…
イラン人ハーフの子供の教育環境と帰国時期
…主人がイラン人で子供が３人います。６,４,２歳です。生まれてから日本に住んでいて、日本語しか話せません。（私もです）顔もよくみればハーフ？で一見日本人のようです。将来はペル...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
