意味合い 英語
の検索結果 (1,327件 141〜 160 件を表示)
「よりによって」は英語でどう言いますか?
…たとえば、「よりによって今日来なくてもいいのに」とか「よりによって、それ持ってくるかね」とか、「よりによって」と言いたいとき、英語ではどう言いますか? よろしくお願いします...…
「指定品」は英語で何と言いますか?
…英語で「指定品」という言葉を表すとき、なんと言ったらいいのでしょう? a designated product とか、 a specified product とか、そんな感じでしょうか。 会社の人に聞かれたのですが、...…
タトゥーに使う英語の文を考えています。
…タトゥーに使う英語の文を考えています。 私はシンプルにFamily treasure(家族は宝)と入れたいのですが文法、意味合いに間違いがあればご指摘お願い致します。 また同じような意味...…
「出来が悪い」を英語で何て言いますか?
…こんにちは。 出来が悪いって何て言うのでしょうか? 例えば「うちの子は出来が悪くて・・・。」「私は兄貴と比べ出来が悪いので親に勘当されたんだ・・・。」「今年は家庭菜園の野...…
「任意で」を英語でどう表現したらいいのでしょうか
…英語で「任意で」はどう訳せばいいのでしょう? 辞書をひいてもあまりしっくりいかないというか、 実際のネイティブの会話や表現ではどのように訳されるのか気になります。 お分かり...…
英検1級、TOEIC900点以上なのに英語が話せない・・・
…タイトルの通りです。日本でコツコツ頑張ってきましたが会話力などの運用能力がなく、困っています。 (1)会話力について 毎日1時間以上英語を話す環境を作っているのですが、なかなか...…
英語で’ゼネコン’は何といいますか?
…外国の方に’ゼネコン’を英語で説明したいのですが、何と言えばよいのでしょうか? 自分は今まで’General Contractor’と説明していたのですが、どうも英語だと違うニュアンスになってし...…
英語長文読解の空所補充が一番苦手でして、その空所補充の攻略法、勉強法を
…英語長文読解の空所補充が一番苦手でして、その空所補充の攻略法、勉強法を教えてくださいm(u_u)m また推薦参考書・問題集などの名前を教えてくだされば、ありがたいです。…
SirenとSilentって名詞と形容詞ではありますがスペルが似ていて 尚且つ「サイレン=うるさいも
…SirenとSilentって名詞と形容詞ではありますがスペルが似ていて 尚且つ「サイレン=うるさいもの」、「静寂」と意味合いが真逆のものですよね。 そう感じるのは私が英語のできない日本人だ...…
「愛しい人よ」を英語(各国語)で言うと何ですか?
…「愛しい人よ」を英語で言うと何になるんですか? 極力短い言葉(1単語(?))でお願いします。 また、「愛しい人」と「愛しい人よ」だと、言葉も変わってきますか? 変わってくるの...…
英語で「最も多い」という表現
…英語で「○○が最も多い××は」という表現を訳すと どのようになるのでしょうか? 例えば、「アジアで最も支店数が多い企業はA社です」 the most branches in Asia is A company... は変だし、 A co...…
日本国民には労働の義務があるのですか? 障害者にも労働の義務があるのですか? 義務を怠っ...
…日本国民には労働の義務があるのですか? 障害者にも労働の義務があるのですか? 義務を怠ったらどうなるのですか? あと、言葉の質問です。労働と勤労っていうのは、非難と批判、...…
loud voiceの意味
…小学校時代の英語の授業での話です。 英語の授業といっても、中学からの英語のように本格的に文法を学ぶのではなく、定型文を教わってそれを皆で発音する、とかそのような簡単な内容で...…
コクがあって美味い。の「コク」を英語で
…コクがあって美味しいとか、日本語では使いますが この「コク」を外人になかなか説明が出来なくてこまっています。 英語で説明するにはなんて言えばいいのでしょうか? 教えて下さい...…
なぜ「クランクイン」と「クランクアップ」なんですか?
…ふと思ったのですが、映画や番組の撮影を開始するのは「クランクイン」で完了するのが「クランクアップ」です。 普通考えれば、「クランクイン」なら「クランクアウト」じゃあないか...…
検索で見つからないときは質問してみよう!