ウォッチ
成分表 英語
の検索結果 (1,328件 1〜 20 件を表示)
化粧品の成分表を英語に翻訳したいんですけど～
…精製水、BG,濃グリセリン、アボガド油、植物性スクワラン、カルボマー、水酸化K,バラベン、グリチルリチン酸２K、天然ビタミンE、食塩、加水分解シルク、ビフィズス菌発酵エキス、カワラ...…
仕事の進行表の英語つづりは？
…こんにちは。 お仕事中の方お疲れ様です。お休み中の方失礼します。 今、会社で仕事の進行（予定）表を作ってるんですけど、社長から「いっちょ、かっこいいのを頼む！（笑）」と言わ...…
【英語の論文】図や表などを再掲する場合の表現
…英語の論文に図や表を挿入しているのですが、 同じ図や表を再度挿入する場合、なんと表現すれば 良いのか分からず困っております。 日本語の場合だと、挿入した図や表の下に 『図....…
「表4」を英語で何といいますか
…雑誌とかの裏表紙「表4」を英語で何といいますか。 また、広告の用語を英語に訳しているサイト （本でもいいです）がありましたら教えてください。 よろしくお願いいたします。…
表舞台を英語に訳すと？？？
…すいませんが、表舞台、って英語で何ていうんでしょうか？調べたのですが、中々これといった物がでなく。後、都内におすすめのイングリッシュカフェや、何か英語で話す機会のある場所...…
表の見出しを英語で表記する場合
…こんばんは。表の見出しを英語で表記する場合の質問です。 ここで言う「表」は、エクセルで作れるような四角く区切られたものです。また「見出し」というのは表の一番上(または一番左)...…
英語版のJR時刻表が欲しいのですが
…表題の件、入手する方法はありませんでしょうか。 インターネット上でも冊子でもかまいません。 乗り換え案内サービスのようなものではなく、ポケット時刻表のようなものがあれば最...…
「表」をあらわす英単語について
…「成績表」「一覧表」と言うような「表」をあらわす英単語には 「list」 「sheet」 「table」 と言うものがありますが(他にもあるんでしょうか?)、それぞれどう使い分ければいいのでし...…
大学の回生を英語で言うと
…大学の回生を英語でいうとなんですか？回生ごとのカリキュラムの表をつくろうと思うのですがgradeであっているのでしょうか？ 表は１年次、２年次のように区切ろうと思っていて その部...…
医薬部外品原料規格の「成分コード」、「表示名称」はどのように英訳してよ
…医薬部外品原料規格の「成分コード」、「表示名称」はどのように英訳してよいのか分からず困っています。業界独自の特別な言い回しがあるのでしょうか？ご教授願います。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
