ウォッチ
我的
の検索結果 (10,000件 201〜 220 件を表示)
中国語の「もし」（要是、如果、・・・話）
…「もし・・・なら」という意味の中国語（普通話）は、 ぱっと思いつくだけでも 要是 如果 ・・・話 があります（日中辞典によれば、もっとあります。）が、 この意味・ニュアンスの...…
中国語の表現について添削をお願いします
…急に退職する中国人上司に贈る言葉です 添削をお願いします。 私はあなたの突然の知らせに大変驚きました。 大吃一惊你的突然通知 短い間でしたが大変お世話になりました。 在短时间我...…
＜形容動詞＞という本質的な誤りについて
…＜形容動詞＞とは、内容は＜形容詞＞的、活用は＜動詞＞的という意味で区分され、名付けられた品詞区分である。古文では、「ナリ活用」「タリ活用」、口語では「静かだ」「きれいだ」...…
国字の名前は中国語ではどう紹介すればよいですか
…畑山、榊原、辻など国字の苗字の人間が、中国語で自己紹介する場合には、どのように発音すればよいのでしょうか？ 我姓畑山とか我姓榊原、我姓辻と言おうとしても、中国にはこれら国...…
中国語にお願いします！！
…私は彼氏いません！あなたのことホントに好き！少し年の差はきになりますが… 私の彼氏になって！私はあなたのために英語の勉強をがんばります！ 私とデートしてください！お願いしま...…
古典について教えてください。光源氏の誕生
…本文 いづれの御時にか、女御・更衣あまた(1)候ひ給ひける中に、いとやむごとなき際にはあらぬが、すぐれて時めき給ふありけり。 はじめより(2)我はと思ひあがりたまへる御方々、めざま...…
中国語に訳して下さい(>_
…中国語学習初級者です。 下記の文章を中国語に訳していただきたいので よろしくお願いします。 (1)今年は去年より、たくさん中国映画を見ることができました。 （今年は去年より、中...…
至急お願いします！ 中国語(繁体字)に訳して頂けませんか？ 翻訳アプリは無しでお願いします...
…至急お願いします！ 中国語(繁体字)に訳して頂けませんか？ 翻訳アプリは無しでお願いします。 台湾の文化や中国語の事を教えてくれたり、本当にいつも優しくしてくれてありがとうござ...…
ファンレター、中国語に翻訳お願い致します
…大至急‼‼お願い致します。 SJ-Mの周觅さんにファンレターを送りたいと思いメッセージを書いたのですが、 中国語に翻訳機を使わずに翻訳していただけないでしょうか？ 図々しいお願いで...…
僕は昔、一流企業に入ればモテると聞いて、そんなくだらない不純な動機で受験や就活を頑張...
…僕は昔、一流企業に入ればモテると聞いて、そんなくだらない不純な動機で受験や就活を頑張り、最終的にはガチのエリート企業に受かりました。 しかし、受かってからこそ我に返って思...…
効果的、効率的、能率的、の違いを教えてください
…英単語を勉強していて、単語帳には、efficientは「効率的な」、effectiveは「効果的な」と載っていて、私的には似ている意味なので、よく混乱してしまいます。efficientを「効果的な」と間違っ...…
開水 の謎（中国語）in香港と新嘉坡
…中国に仕事でいたとき、よく通うお店の中国人スタッフに、お湯を頼むときは「開水」ということを教えてもらいました。 その後、香港人と中国国内を移動していたとき、空港で薬を飲む...…
結婚式、中国語でスピーチ
…こんにちは。 今週末、台湾での結婚式に出席します。 それで、日本からわざわざ来ていただくので、是非にとスピーチを頼まれまして。 最初、最後の挨拶、新郎へのエピソード、 大体...…
受験勉強と過食。 切羽詰まれば詰まるほど、ストレス発散に意味もなくお菓子を大量に食べた...
…受験勉強と過食。 切羽詰まれば詰まるほど、ストレス発散に意味もなくお菓子を大量に食べたり、時間を考えずに食べたりしてしまいます。 特に夜中にそれが始まると、我に帰った後のシ...…
中国語の分かる方、お願いします。
…台湾人の親戚の家に数週間お世話になったので、帰りに中国語でお礼の手紙を書きたいです。 パソコンで調べながら挑戦してみたのですが、自分の作った中文が正しいのかさえ分かりません...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
