ウォッチ
手配する 英語
の検索結果 (10,000件 1641〜 1660 件を表示)
『ずれている』を英語で
…技術の文章で使いたいのですが、 (1)この部品は ずれている (2)このずれている部品は(部品がずれて乗っている状態です） (3)この部品のずれ量は を英語で表現したいのですが、私の英語で...…
英語はどのような順番？方法で訳していきますか？
…英語はどのような順番？方法で訳していくものなのでしょうか？ 私は副詞、主語、副詞、形容詞、動詞、副詞、補語？のように長文から各品詞に当たる部分を抜き出して、 １回、各パート...…
オーランドで欠航！？どうしたらいいでしょう？
…今、オーランドに来ています。 明日の朝（日本時間で明日の昼）に帰国予定です。 ですが、現在雷を伴う雨が降っていて、明日の午前中まではこの状態が続くといっています。 飛行機が...…
英語がおかしい日本の歌
…日本の歌の中の英語で、ネイティブが聞いたら 意味不明とか吹き出してしまうようなものを 教えてください。 今わかっているのは、 ・SPEED「While Love」 ⇒「白人の恋」 ・鈴木あみ「Be To...…
みなさんは日本の中等教育の中で英語以外の外国語の授業をもっと取り入れて欲しいと思いま...
…みなさんは日本の中等教育の中で英語以外の外国語の授業をもっと取り入れて欲しいと思いますか？ 理由も教えて欲しいです。単純でもいいです。…
歌手、BＥＧＩＮ 「三線の花」の英語の歌詞
…BEGINの「三線（さんしん）の花」（sanshin no hana ）のローマ字読みではなく、英語に翻訳した歌詞がわかる方、または、どこにその歌詞があるのかわかる方いらっしゃいませんか？ 外国の...…
文字の専門用語、英語教えて下さい！
…ラベルなどにはる印字検査などでよく使われる画像処理での検査で、 文字抜けと文字欠けがわかりません。 文字抜けは、missing character?で間違いないでしょうか？ 文字欠けは、dropping, lacking,...…
エアメールの宛名の敬称と英語の意味を教えて下さい。
…ヨーロッパに住んでいる知人に絵葉書を送りました。 ふと、宛名の書き方が分からなくなりインターネットで調べて 「Mr.○○ ○○」と書いて投函しました。 後日、知人から葉書が届いた...…
教えて下さい！「運命の二人」を英語で言うと？
… 英語に詳しい方，ぜひ教えて下さい。 彼との記念日に，おそろいのストラップを贈ろうと思います。 刻印ができるので，「運命の二人」というのを英語で刻みたいのですが・・・...…
都立、市立、私立って英語では？
…学校の名前としての都立F高校、市立F高校、私立F高校という言い方を英語ではなんて表現したら良いのでしょうか。 普通の言い方でpublic high school, private high schoolという言い方は学校の名前...…
サビが「オーライ、アイムオーライ」っていう英語じゃない外国語の曲を探しています
…90年代半ばぐらいにJ-WAVEでよくかかっていた曲なのですが、サビが「オーライ、アイムオーライ」っていう英語じゃない外国語の曲を探しています。サビの部分だけ前述の「オーライ...」と...…
高校2年生です 私は英語が大嫌いで苦手なのですが、理由として「例外が多すぎる」というのが...
…高校2年生です 私は英語が大嫌いで苦手なのですが、理由として「例外が多すぎる」というのが大きいです。 『どうして』そのような例外になるのか、という事を毎回考えてしまってモヤモ...…
「経営企画（部）」をフランス語/英語で何と言いますか？
…フランス語で「経営企画（部）」をどのように言うかご存知の方、教えてください。 辞書をひいても、インターネットで調べても、ピッタリの単語を見つけられません。 フランス語圏の友...…
「～してまで～したいのかと」 を英語で表現
…「お金を（の）無駄遣いしてまで話題を作りたいのかと思いました。」 を英語にするとどう表現しますか？ 「～してまで～したい」「～してまで～したいのかと思った」の決まった表現方...…
「大人の遠足」英語でいうと？
…社内で今度、「大人の遠足」なるものが開催されます。 要するに、大人が行って楽しいところに皆で行こうという、単なる健全な観光ツアーです。 そのパンフレットを作ることになった...…
旧A株式会社（現B株式会社）を英語で？
…お世話になります。 会社の名称を変更したために旧A株式会社（現B株式会社）と 英語で記載したい場合、「旧」や「現」はどのように 表現すればよいのでしょうか？ このような事例で...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
