ウォッチ
持つ 尊敬語 謙譲語
の検索結果 (2,622件 141〜 160 件を表示)
お目にかけていただきたい
…「近日中にぜひお目にかけていただきたい」という文があります。 これは「書類などを見せてほしい」という意味であるとすれば、適切な表現なのでしょうか。 不適切とか誤用であるとす...…
世界の言語、aiという音の単語の意味について
…母音だけで構成されているaiの音ですが、 先日友達に「ai」という音の単語の意味は世界中の言語にあると聞きました。 調べてみると 日本語→愛、藍 韓国語→子ども 中国語→愛 英語...…
「貴様」は、丁寧語ですか、蔑称ですか。
…相手から「きさま！」といわれると ばかにされているようで怒ってしまうのですが、 「貴様」と漢字にすると敬われている気がします。 「貴様と俺とは同期の桜」という歌がありました...…
共通の前置詞の目的語を持つ前置詞句を列挙する際の表現方法について（省略の位置と方法）
…・Please (quote, show, use, reference, provide, indicate, present, give) this number when making any queries about or changes to your booking. 質問をするときや、予約に対する変更を行なう際は、この番号を提示ください。 ...…
韓国語で「おそろい」は？
…仲良しな人同士が同じものを持つ 「おそろい」という言葉ですが 韓国語では、何という言葉を使うのが 適切なのでしょうか？＞＜ 自分で調べた限りでは あまりしっくりくる言葉がなかっ...…
韓国人みたいに、韓国語でニックネームをつけてほしいです！ 私の名前は美佑(ミユ)です。 あ...
…韓国人みたいに、韓国語でニックネームをつけてほしいです！ 私の名前は美佑(ミユ)です。 あと少し聞きたいんですけど、 そのまま名前をハングルに直したらちょっと凄い意味になったん...…
「白昼夢」という言葉の訳について
…「白昼夢（白日夢）」という言葉を英語にするとdaydreamですが、その他の言語に訳すとなんという言葉になるか教えていただきたいです。 フランス語、チェコ語、フィンランド語、デンマー...…
「招く」と「お招きする」
…目上の方を式典に招待したとき、どのように表現するのが正しいのでしょうか。 A) 某氏をお招きした。 B） 某氏を招いた。 Aの方が丁寧が気がしますが、招いたのはこちらなので、へ...…
なぜ日本のクラシック界ではドイツ語音名階名なんて使ってるんでしょうか?
…オーケストラやら吹奏楽やらピアノやら他の楽器やらクラシックアプローチでやると、必ずドイツ語音名階名を覚えさせられます。こんな理不尽なことはないのではないですか？なぜポピュ...…
尊敬する人物を教えてください。
…私は来年大学に進学するのですが、面接の質問の中で『尊敬する人物は誰ですか？』という質問について迷っています。歴史上の人物もあまりしらないし・・・。 参考までに皆さんの尊敬...…
御請求書, お見積書は正しい用法か
…[資料1]http://oshiete.goo.ne.jp/qa/418461.html の質問者と同じ疑問を持つ者です。 別の記載をするなら、[資料2]http://q.hatena.ne.jp/1066921894の第2回答者 「見積もり（請求）する人物が、その行為の一環と...…
「障碍者」に変わるカタカナ語を考えてみる
…最近「障がい者」という表記を見ますが、なんだか不自然な気もします。 他方、マイナスイメージを負った言葉って寿命が短くて、数十年かそこらで入れ替わっていきますよね。 「トイ...…
スペイン語 antojarについて
…難しくてわかりません。 動詞antojarは英語でいう feel like～ing seems like～ の意味を持つのかな？と思うのですが、 両方の意味で、使い方に違いはありますか？ あと、Se me antojan taquitos.の場合...…
どうして受け身の形が尊敬になるのでしょうか
…れる、られるのことなのですが、ただ自動詞でも同じような形なので理解が根本から誤っているのかもしれません。たとえば、来られるという言い方は英語では存在しませんね。日本語では...…
他県から大阪へ引越し。何語で喋ったらいいの？
…大阪で標準語や東京語を使ってると、もの凄いいわれようですね。 気取ってるとか、気持ち悪いとか、ばかじゃねーのとか、 電車で乗り合わせた旅行中の人にまで思っていると知りました...…
世界の色の意味やイメージの違いについて
…今、卒業論文で世界の色のイメージの違いについて書いています。たとえば、 １．ドイツ語のblau（青）には青と言った意味以外に“ひどく酔った”という意味を持っています。黒だと、不...…
子供が２語文言えるようになるのは平均では遅くても１歳半〜2歳までですか？ 2歳過ぎても２...
…子供が２語文言えるようになるのは平均では遅くても１歳半〜2歳までですか？ 2歳過ぎても２語文言えななかったら早く療育に通わせたほうがいいですか？ ちなみにアンパンマンを「アン...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
