挽いた豆 英語
の検索結果 (10,000件 9961〜 9980 件を表示)
ロンドン観光とスーツケース
…8月にロンドンに行きます。 初めての海外一人旅です。 ホテルは大英博物館近くです。 行きたい所がたくさんありすぎてスケジュールをどうたてたらいいか迷ってます。 ちなみに語学力に...…
間違って、別の日に予約しちゃったの英訳
…「レストラン予約してないの?」と聞かれ、 「ごめん、したんだけど、間違って別の日を予約しちゃった。」 というようなシーンです。 特に教えてほしいポイントは次の2つでです。 ・...…
「週末」って何曜日まで?
…皆さんは「週末」といったときにはいつ頃までを想定されますか? 私は例えば次の日曜(7/10)のことを今日(7/8)から指すときに「今週末」というか「次の日曜」というか一瞬迷い、結...…
英語での写真のタイトルの書き方
…写真のタイトル用に短縮して書く方法を教えてください。 タイトル名は「亡くなってしまったお祖父さんと4歳の頃の私」です。 1:愛情を込めて、亡くなってしまった方の書き方で短...…
教員免許の有効期限や失効について
…2015年3月に小学校教員免許を取得しました。 以前10年で失効するとのことでしたが、今は使用しなくても失効はしないとの認識で良いでしょうか? 因みにですが、あと10年以内で60才定...…
タクシーを頼むときのフランス語
…フランス語でなんというのでしょうか。 タクシー乗り場の運転手に、”○○に行き、そこで1時間観光するので、待機していてもらい、またここへ戻ってほしいが、料金はおおよそいくらで...…
残念です。
…会うことを楽しみにしていた方から「Unfortunately, I will not be in New york when you come,」と言うメールが来ました。 「残念だけれど、しようがないね。」と返信したいのですが、英訳をお願いし...…
pcおかしいみたい^o^;
…pcおかしいです。 電源入れると1,2回目すぐ切れちゃう。3回目英語でいろいろメッセージがでてf1キー押してとあるのでおすときれる。4回目普通に起動する感じです。 ものはアマ...…
翻訳された契約書の難解な日本語
…英語から日本語に翻訳された契約書の確認を頼まれたのですが、契約書の日本語があまり理解できません。これは私が専門外だから理解できないのか、翻訳者の技量不足で理解できないのか...…
貿易英語(Invoiceの書き方)
…代理店へいつも着払い(FOB)で輸出している商品を 今回は納期が間に合わないためユーザーへ直接輸出することになりました。 いつもはinvoiceに Freight: Collect で記載してますが 今回の Shipp...…
It is か It has been
…It is/has been ten years since my grandfather died. の2つの言い方があると思うのですが、ある文法書では、It is ~が正式な形だと書いてありました。どちらかというと文法的に正しいのは has been のほ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!