数年前 言い換え
の検索結果 (786件 1〜 20 件を表示)
ビジネス用語がわからない! 自分が前にいた部署のプロジェクトサポートをすることになりま...
…ビジネス用語がわからない! 自分が前にいた部署のプロジェクトサポートをすることになりました。 「○年前に〇〇課にいた」というのをビジネスっぽく言い換えて欲しいです。…
「言い換え」のorの判別について
…「言い換え」のorの判別について 長文でorが出ると、「または」なのか「すなわち(前のを言い換えている)」なのか どちらで訳せばよいのか分からないときがあるのですが、これは文脈で...…
この数年「美しすぎる…」という奇妙な言葉が使われています。特にネットで
…この数年「美しすぎる…」という奇妙な言葉が使われています。特にネットで見かけます。 この言葉変です、日本語として恥ずかしくないでしょうか。大手の新聞の記事にまで使われていま...…
Do it at once.の言い換え
…北海学園大の過去問なんですが。 解答は Let it be done at once..のようですが、 Make it be done at once.では不可でしょうか?…
「務めさせていただきます」言い換えできる?
…質問致します。 先般より、とある司会を務めることになりました。 その進行台本は頭に入れることができたのですが、発声の不得手な部分で何とか噛まないようにと調整を図っておりま...…
30年前はデータの時代、現代は閃きの時代では?
…NHKのクローズアップ現代という番組が、30年ぐらい続いているそうで、深夜に1994年のクローズアップ現代という番組の再放送を見ました。 私が見たのは将棋の羽生善治がテーマでしたが、...…
had not been ~ before
…700選の英文の一つ。 He had not been employed by the company two years before his linguistic abilities were recognized. これの日本語訳を考えるとき、「語学力が認知されるより2年前は雇われていなかった」→「雇...…
「経由」は「通過」と同じですか
…「経由」は「通過」と同じ意味ですか。 辞書を調べて、「動作の経由する場所」という文がありました。 動作の経過する場所 と言い換えてもいいですか よろしくお願いします…
言い換え:「いらっしゃいますでしょうか」が気持ち悪い
…業務上の電話で取次ぎを依頼する際に、「○○様はいらっしゃいますでしょうか」という表現が周囲でよく使われます。私もつい使ってしまうのですが、気持ち悪いのです(^^; 「ます」+...…
新聞で使われている漢字数
…朝日や読売のような一般紙では毎日何種類くらいの漢字が使われているのでしょうか?その日の記事の内容によっても変わってくるかと思いますが、だいたいの目安が分かる方がおられたら...…
最近NISAやってる人、1年目+50%、2年目ー30%なら平均利回り10%だと思ってそう!...
…幾何平均もとめなきゃだめなんですよね?( ´ー`)y-~~ 投資ってややこしいっすね。 ある投資で 1年目に50%のリターン(利益)があり、 2年目には30%の損失があったとします。 この場合...…
おばさま、という呼び方の漢字。
…よく推理ドラマや昼ドラ、アニメなどの登場人物(キャラクター)が母親を「おばさま」と言うシーンがあり、この「おばさま」とは叔母や伯母ではなく小母であっているでしょうか? 状況...…
one hundred thousand と one millionのフィーリングの違い
…意味的にはどちらも「100万」ですよね? つまり、言い換えが理論上は可能だということだと思います。 ですが、これらは何か「使い分け」というか「ニュアンスの違い」のようなも...…
「村祭り」の歌詞:「[年も豊年満作で」は「今年も豊年満作で」では?
…先ほどみんなで歌った曲、小学校唱歌の「村祭り」の2番の歌詞が、下の#1となっていました。 1.年も豊年満作で、村は総出の大祭り… (”村祭り”で検索すると歌詞が見られます)...…
現代文をやっている高校3年です。 「証して余りある」という意味がわかりません。 10字以内で...
…現代文をやっている高校3年です。 「証して余りある」という意味がわかりません。 10字以内でわかりやすく言い換えなさい という問題なのですが、、、 わかる人お願いします(´・・`)…
2年で飽きるって本当!?
…27歳の独身女性です。 1年半くらい付き合っている年上の彼氏がいます。 職場の先輩(39歳の独身男性・同棲彼女アリ)と 気が合って、よく会社帰りに食事や飲みに連れて行ってもらいます...…
検索で見つからないときは質問してみよう!