ウォッチ
文庫翻訳ミステリー・ベスト10
の検索結果 (10,000件 261〜 280 件を表示)
ベストグループという団体は宗教団体でしょうか？
…教えてください。この前会社の上司からベストグループという団体を紹介されました。週末に集まりがあるらしく、参加しないかとすすめられました。ベストグループってどんな団体ですか...…
海外のニュースを日本語に翻訳して掲載しているニュースサイト
…HEAVENのような海外のニュースを日本語に翻訳して掲載しているニュースサイトを教えてください。CNN.co.jpのようなポータルサイトでもOKです。 HEAVEN http://chiquita.blog17.fc2.com/…
最近のものでおすすめの純文学を教えて下さい。
…ミステリーやホラーを好んで読んでいたのですが、 うっとりするような素敵な文章の本をもっと読みたいと思うようになってきました。 50年以上前に遡れば名作が沢山あるのは知っていま...…
職場体験日に翻訳会社に訪問するつもりです。 という文を英語にすると、I'm going to vis
…職場体験日に翻訳会社に訪問するつもりです。 という文を英語にすると、I'm going to visit a translation company on Career Day.となりますが、なぜtranslation companyの前にtheではなくaがつくのですか？…
ベストは太って見えますか？
…私は以前、古着屋でチョッキを試着したら、凄い太って見えた経験があります。 もう寒くなってきたので制服にセーターを着ようと思っています。 長袖のセーターは毎年着てるので今年は...…
フレンドリーすぎず敬語過ぎない翻訳について
…日本に帰化したり、帰国子女の方に質問します。翻訳サイトやアプリなど色々ありますが、 敬語ではなく、もう少しフレンドリーな雰囲気を伝えることとが上手なサイトやアプリ、webなど...…
科学捜査を主題としたミステリー小説を探しています。
… ありきたりな質問ですが、面白い本を探しています 学生時代は読書が趣味のひとつでしたが働くようになって忙しくほとんど読まなくなっていました 最近また本の面白さに目覚め時間も...…
今後異国語の習得は本当に必要なくなるのでしょうか？
…AIによる翻訳の文化が浸透しつつある昨今ですが、今後この翻訳能力が発達すれば語学は必要無くなると思いますか？ 私は現在仕事のために英語を学習しています。休日は大半の時間を英語...…
武陵源のベストシーズンはいつ？
…中国の武陵源へ行きたいのですがベストシーズンはいつでしょう？ あまり、若くないので体力などの点でも心配です。また、３時間も歩くところなどもトイレなど途中にあるのでしょ...…
・京都弁・京ことばでの翻訳をお願い致します。
…・京都弁・京ことばでの翻訳をお願い致します。 現在大学の課題で仮想で京都限定発売ビールのブランディングを行っています。 そのなかのフレーズで舞妓さんが花街で使うような京...…
【韓国語】ファンレータの翻訳をお願いします。
…以下のファンレターの翻訳をお願いできませんでしょうか？ 相手は、KーPOPアイドル男性で私より年下ですが、尊敬してるので言葉が敬語だったりタメ語だったりしてますがうまく翻訳して...…
外国人が言う「ベストフレンド」の意味は？
…アフリカ系の異性の人に突然「ベストフレンドになりましょう」と言われましたが、怖くて逃げました。 外国の人のいう、ベストフレンドとは本当にただのお友達という意味だったのでし...…
自分好みの本を探しかたを教えてください！
…こんばんは。最近、読書に目覚めました。 私は映画が好きでよく見ていたのですが、「チーム・バチスタの栄光」シリーズで映画化されて ない物を本で読んで、読書付けになっています。 ...…
札幌が舞台のおすすめのミステリー小説を教えて
…札幌を舞台にした面白いミステリー小説を探しています。 折角、たくさん教えていただいても読みきれないので 是非、これは読んで損はないよ という作品を一つ教えてください。 できれ...…
ケース入り数を翻訳したいです。
…英語版製品リストを作成中でして、ケース入数/6×2 の翻訳をお願いしたいです。また、海外ビジネス上でケースという表記は一般的なのでしょうか？ それとも、カートン が主流なのでしょ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
