dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

日日是好日 英語

の検索結果 (121件 21〜 40 件を表示)

焼き菓子のお店を2坪で開店したい

…私は現在会社員の女で、子供も2人(2歳と0歳)おります。高校を卒業後、調理の専門学校を卒業し実務も積みました。が、調理師免許等々の「資格」は何もありません。 来年自宅を新...…

解決

否定疑問文が事実と異なる場合に肯定の"Yes"で答える言語は日本語だけ?

…否定疑問文への答え方について質問があります。 日本語で 「あなたはアメリカ人じゃないんですか?」 と訊かれ、自分が日本人である場合 「はい、私はアメリカ人じゃないです」 と答...…

締切

中国語で“ティンカーベル”って・・・

…はじめまして。 我喜歓迪斯尼。 比如説“米奇(米老鼠)・米ni・唐老鴨・高飛(高韮)”等。 可是我最喜歓“ティンカーベル”(妖精) 我不知道用中文怎me説。。。。 どなたか知っ...…

解決

【台湾語翻訳】台湾の友達に手紙をあげたいです

…台湾の親友に 3年ぶりに会う事になって 彼女が誕生日なので お手紙をあげたいのですが 台湾語がわかりません…。 いつもは英語で話しているのですが 母国語で書いてあげたいんです...…

解決

古文の"師説"の現代語訳

…初めての質問となります。 なので、この質問が果たしてここで良かったか・・・間違っていましたら申し訳ありません。 本題の質問の内容はタイトルの通りです。 古文の師説の韓愈の...…

解決

「親愛的○○」という呼び方

…(1)最近中国人の彼氏ができたのですが、 付き合う少し前から彼はメールで、「親愛的○○」と私の名前を呼びます。 (例、「親愛的○○、晩安」) これは日本語に直すとどのようなニュア...…

解決

メルボルンにあるアウトドアショップ

…メルボルン(又はその近郊)にあるアウトドアショップを探しています。 英語で“アウトドアショップ”と言うのかどうか知りませんが、 日本で言うところのモンベルや好日山荘、アメリ...…

解決

中国語で「私の名前は●●です。よろしくお願いします。」

…中国語で「私の名前は●●です。よろしくお願いします。」は何と言うのか教えて下さい。中文とカタカナ読みとローマ字転換もお願いします。…

締切

日本語の短い作文を中国語に訳したいです。。

…初めまして。 私は最近、中国語を習い始めた大学生です。 この間の宿題で、中国語で短い作文を書かなければならなくなりました。 まだ単語や文法などはほぼ分かりません。 そこで辞...…

解決

”吗”と”呢”の違いについて。

…中国語を独学している初学者です。 「あなたはどの童謡が好きですか?」のつもりで、以下の中国語を作文しました。 “你喜欢唱什么童谣吗?” すると、中国の日本語を勉強している大...…

解決

中国語では?

…こんにちは。 以前、「GOOD LUCK!」と言う言葉についてご質問させていただいたことがあるのですが、 中国語で言えば、どんな言葉になるんでしょうか? どうぞよろしくお願いいたします。…

解決

JISの規程名称の中国語訳ってないでしょうか?

…JISの規程名称(タイトル)だけでも,中国語訳だとどのように訳されるのか, 載っているサイトや書物はないでしょうか? (もちろん,規程全体が訳されてるものがあれば,願ってもない...…

解決

中国語で「顔に水をかけられる」

…「すこしでも顔に水がかかるのをいやがる」はどういえばいいですか? また、日本語では「水がかかる」「水をかける」という他動詞・自動詞のつかいわけがありますが、中国語ではどう...…

解決

ききかじりの中国語でチャットしたい

…こんにちは。検索してもヒットしないようなので、新たに書かせて頂きます。 初めての質問で不慣れな点もありますが、どうかよろしくご教授願います。 いま私は日本の大規模ネットゲ...…

解決

大学3年です。設計か環境のどちらに進むべきか…また院に行くべきか迷って

…大学3年です。設計か環境のどちらに進むべきか…また院に行くべきか迷っています。 長文です。 先に、質問項目だけを書きだしました。 (1)将来、環境系の仕事は図面を引くチャンスは...…

解決

「要不要?」の意味

…教えて下さい。台湾の人によく「要不要chi(食べる)?」や「要不要出去?」と言われたんですが、この「要不要?」はどんな意味ですか? 「要」は英語で言うと、be going to~ ~するつも...…

解決

コメントから:“你猜呢?”と“有点”

…中国語を独学している初学者です。小ネタなので、本投稿で2点質問させていただきます。 Q1.ある中国人が中国で開催された展示会についてブログで紹介していたので、どこの市で開催さ...…

解決

北京語って美しいですか?

…世界で最も美しい言語はフランス語と北京語だそうです。 でも私は納得できません。 フランス語はともかく、北京語は語調がきついし発音も決して綺麗だとは思いません。…

解決

台湾旅行 中国語

…台湾へ個人旅行で行きたいのですがどの程度中国語を覚えていけば安心ですか?。目的は夜市グルメです。…

締切

お客様、少々お待ちください を中国語で

…今度、家電量販店で接客の仕事をするのですが、 場所柄、中国からの観光客のお客さんも多い場所です。 英語が分かる中国人の方ならいいのですが、正直中国語のみしかしゃべれない方も...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)