dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

日本語から韓国語 名前

の検索結果 (10,000件 161〜 180 件を表示)

韓国人名の読み方

…韓国人の友人ができたのですが、読み方がわからず、困っています。 漢字で 梁 徳禮 と書きます。 相手に失礼に当たらないように名前を呼びたいのですが、うまく読めなくて困ってい...…

締切

パクチー 英語だとコリアンダー  日本語ではなんて言うのかな? パクチーまだ 食べた事な...

…パクチー 英語だとコリアンダー  日本語ではなんて言うのかな? パクチーまだ 食べた事ないけど・・ 見た目はみつばみたいで美味しそう。 パクチー食べた人の感想知りたいです。…

締切

日本人と同じ字を使う韓国人女性の名前

…よろしくお願いします。 韓国の人の名前はカタカナ表記されることが多いですが、基本的には漢字で書くこともできると聞いています。 韓国人女性の名前で、その漢字だけを見ると日本人...…

解決

“ゆな”は外国語でどういう意味なのか教えてください

…6月に女の子を出産する予定です。こどもの名前を「優奈(ゆな)」とつけようとおもっているのですが、外国語で「Yuna」と表記したり、発音された場合に、おかしな印象を与えたり、変な...…

解決

ギリシャ語やスペイン語で隠れ家的な

…家のログハウスに名前をつけて 木に刻もうかと思ったのですが、 英語や日本語では少しかっこわるいので ギリシャ語やスペイン語等で「隠れ家」的な 意味をもつかっこいい言葉って何...…

解決

韓国人の名前をローマ字にした場合。。。

…こんにちは。 ちょっと質問です。韓国人の名字で結構多い、「イ」という名字ですが、ハングルで書いた場合は、○の右側に棒線1本だと思うのですが(ハングルで入力すると文字化けが...…

解決

英語・フランス語・イタリア語・スペイン語などで「チカ」という名前

…よろしくお願いします。 リカちゃん人形の「リカ」は「Licca」と表記されていますが 「チカ」という名前を「Cicca」「Ticca」などと 表記するのはおかしいですか? ...…

締切

ポルトガル語での~様(郵便宛先)に該当する語

… ブラジル、サンパウロに居住する友人に航空郵便を出したいが、ポルトガル語における、日本語の○○様に該当する語はなんでしょうか。なお、その当人自身の差し出し人の住所氏名には...…

解決

韓国の人名(ユニ)

…今度仕事の関係で、下の名前が「ユニ」という韓国の方とお会いすることになったのですが、これは一般的に男性・女性どちらのお名前でしょうか。 チェ・ジウのでているドラマでは妹役...…

解決

韓国の人は彼氏の事をオッパとなぜ呼ぶのでしょうか?

…なぜ韓国のカップルは彼氏の事をお兄さんと呼ぶ のでしょうか? もし彼氏が年下の場合はどうよぶのでしょうか? 韓国の恋人どうしは名前では呼ばないものなのでしょうか? 韓国の人...…

解決

中国語での呼びかけ

…中国語での呼びかけって呼びにくい物が多くないですか? 例えば「ニー、ニィ(あなた)」。 私の名前は絵里というのですがこれも第3声で終わるのって日本語の感覚からすると呼びにくい...…

解決

「えらそうです」を中国語でどういえばいいですか?

…「えらそうです」を中国語でどういえばいいですか? 日本語を少し覚えてきて、話そうとしている学生です(中学生) 先輩に対して、名前を呼び捨てにします。 ほかにも、そういう面が見...…

解決

外国人が聞いたらエロく聞こえる日本語

…エロマンガ島、シコルスキー、マンコビッチなど 日本人にはエロく聞こえてしまう外国語はたくさんありますが、 逆に外国人にはエロく聞こえてしまう外国語って何かありませんか? ...…

締切

同姓同名の定義は?

…同姓同名って、姓名が同じ表記(綴り)でかつ同じ音でなければならないのでしょうか?それとも、表記が一緒なら同姓同名となりうるのでしょうか? 例えば、ピーター・~(英語読み)...…

解決

急ぎです!韓国語への訳お願いします!!

…韓国語へ訳してください← お願いします。 ------------------------------------------- ミンウへ 私は高校1年生の(名前)といいます♪ 今日はZE:Aに会えて本当に幸せです。 本物のオッパたちはTVで観...…

解決

これからの外国語の需要と人気はどう変わる?

…これからの外国語の需要と人気はどう変わると思いますか? とりあえず、英語の人気は不動でしょう。 しかし、このまま横ばいなのか、通訳の需要が少し減るのか、これからますます重要...…

解決

韓国への手紙・住所は漢字で届きますか?

…学生時代の韓国からの留学生のお友達から 手紙を貰い、返事を書いて出しましたが、 その後返事がありませんでした。 その女性はとてもやさしくて真面目で 返事がこないという事はあ...…

解決

「みゅ」のつく日本語

…先日なくなられた金田一春彦(だったか少しあやふやですが)氏の本で日本語で「みゅ」を使う単語があまりなくて3年かかって一つ見つけたとかいうようなことが書いてあったと思います。...…

解決

日本語のローマ字のラ行は何故「L」でなく「R」なのですか?

…日本語で「ライ」と発音する「来」の字は中国語のピンインでは「lai2」、「蘭(ラン)」も中国語では「lan2」なので、日本語のラ行はRでなくLの音が由来ではないかと思ったので、日本語の...…

締切

中国語に詳しい方!!

…中国語の講義で自分の名前を調べてくるという宿題が出ました(´ω`) 名字は簡単なので直ぐに辞書で見つけれたのですが…名前が分かりません(^^; 名前である栞(しおり)を引くと…印刷...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)