ウォッチ
日本語における借用語
の検索結果 (10,000件 561〜 580 件を表示)
日本語の疑問文に疑問符をつけますか?
…私は義務教育で「日本語の疑問文の末尾には、疑問符（？）を付与する」と習ったきがします。しかし、実際には、いくつかの出版物において、疑問文の末尾に疑問符がつかず、普通に「。...…
外国人が日本語で歌っている曲を教えてください。
…外国人が歌っている日本語の歌は、発声？発音？に癖があり、 独特の雰囲気を持っていて面白いなと思い、最近興味を持っています。 そこで、オリガのベスト版に入っている「花の散ると...…
日本人は、英語を話せる人を…すごい、カッコいい！外国では？
…日本人はよく、日本語以外に、英語(外国語)を話せる人に出くわすと… 「すごい、カッコいい、羨ましい」といった感情を表しますが、 外国人でも、母国語以外の言語を話せる人に対し...…
洋画・海外ドラマの日本語吹き替えが不自然になってしまう理由
…洋画や海外ドラマの日本語吹き替えを見ると、言い回しや口調、声色が独特で、邦画や日本ドラマの俳優の話し方とは明らかに違い、映像を見なくても音声だけで吹き替え版だとわかります...…
日本語では区別されてなくて、英語では区別されるもの
…日本人なら米・ごはん等と使い分けるけど、外国の人からすればそんなものみんな「ライス」だ…みたいな感じで。 日本人はある一つの表現や認識でしかないのに、英語なら理由があって...…
子供の日本語力と英語力の関係
…小さな子供に英語を習わせることに否定的な人も多いですが、これは日本語の発達に悪影響を及ぼすという意見が多いですね。でも私はこれは違うと思います。正しい日本語を使えないのは...…
国字の名前は中国語ではどう紹介すればよいですか
…畑山、榊原、辻など国字の苗字の人間が、中国語で自己紹介する場合には、どのように発音すればよいのでしょうか？ 我姓畑山とか我姓榊原、我姓辻と言おうとしても、中国にはこれら国...…
cash only 中国語・韓国語表記について
…現金のみでのお支払... レジのところなどでよく見かける言葉です 英語では cash only で良いかと思うのですが 中国語 及び 韓国語 では どのような表記となるのでしょうか ご存...…
日本語や中国語では単語と単語が繋がり、空白がありません。このような文の構成をする言語...
…英語の文では、単語と単語の間に空欄があります。分かち書きといいます。 質問は、日本語や中国語では単語と単語が繋がり、空白がありません。このような文の構成をする言語は他にあ...…
日本語で、fandomは、なんと訳しますか？
…カルチュラルスタディーなどで登場する用語で、fandomという言葉がありますが、日本語で、なんと訳せばいいでしょうか？ また日本で、ファンダムというとSFと関係していますか？ 意味と...…
児童書「モモ」の挿し絵が日本語？
…ミヒャエル·エンデ作の児童向け小説「モモ」の挿し絵について疑問があります。 それは、プラカードや横断幕の挿し絵(文庫本の場合P.162)についてですが、絵を描いてるのも作者のミヒャエ...…
日本語→外国語カバーもしくは外国語→日本語カバーであなたが好きな曲を教えてください。
…学生の方はそろそろ受験に身を入れる時期ですので少しでもお役に立てれば幸いです。 例 https://www.youtube.com/watch?v=C7p1RIksKp8 https://www.youtube.com/watch?v=84jjnI6M2UI…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
