ウォッチ
日本語における借用語
の検索結果 (10,000件 9481〜 9500 件を表示)
ダウンロードした動画から、元のＵＲＬ知りたい。
…知人より、youtubeからダウンロードした動画（mp4形式）を、youtubeのどこの動画だったか、ＵＲＬを調べて欲しいとちょっと無茶言われています。 当初のファイル名は、日本語に変換されてい...…
ドイツ語分かる方 In einem Polenstädtchen を翻訳してください
…ドイツの軍歌です。 https://www.youtube.com/watch?v=UVcBTiX7ss8 1 In einem Polenstädtchen, da wohnte einst ein Mädchen, das war so schön. Sie war das allerschönste Kind, das man in Polen find´t aber nein, aber nein sprach sie, ich k...…
しなくちゃと"しなきゃ"の違い
…とある外国人に、日本語の"しなくちゃ"と"しなきゃ"の違いはなんですか？と聞かれ、答えにとまどいました。 おおよそ同じ意味でつかれると思うんですが、正確に説明しろと言われると、...…
「親族の不幸のため。。」の英語表現
…日本語では親族の亡くなったことを表現を和らげて「親族に不幸ため。。。」などと表現しますが英語では同じような表現はありますでしょうか？ 会社に以下のように伝えたいと考えてい...…
「弁償」と「賠償」の違いは何でしょうか
… 日本語を勉強中の中国人です。「弁償」と「賠償」の違いは何でしょうか。特に「弁償」について教えてください。中国語に「賠償」という言葉があるので、「賠償」の意味はなんとなく...…
中2の英語の授業で、 ｢有名人を紹介しよう｣というのがあるんですが、 私は〝いきものがか...
…中2の英語の授業で、 ｢有名人を紹介しよう｣というのがあるんですが、 私は〝いきものがかり〟にしようと思ってます！ どんなことを書けばいいでしょうか？ 日本語で簡単でいいので教...…
蒲郡まつり納涼花火大会に行こうと考えています。 蒲郡駅やと終電に間に合うか不安なので 三...
…蒲郡まつり納涼花火大会に行こうと考えています。 蒲郡駅やと終電に間に合うか不安なので 三河三谷駅から乗ろうと思ってるんですけどここも混雑しますか？？ ご存知の方いたら教えて...…
「含む、含まれる、含める、こめる」の使い分けは？
…こんにちわ！日本語を勉強している外国人です。「含む、含まれる、含める、こめる」これらの動詞なんだか同じみたいでどう使い分けるのか全く分からなくて困っています。ですから皆さ...…
「強者の余裕」という表現の初出
…度々見る「強者の余裕」という表現なのですが、この表現の初出はどこなのでしょうか？ または、もともと日本語ではなく何語かの訳だったりするのでしょうか？ 調べてみたのですが、有...…
韓国語の意味を教えて下さい。
…カカオトークの友人のステータスメッセージに「않그랴？」と書かれていたので 意味を調べてみましたがよく分かりませんでした。 「않그랴（アンクリャ）」の意味を教えて下さい。 「그...…
IMEパッドの出し方
…画像の「IMEパッドの出し方」（表示のさせかた）をお教えください。 私は日本語キーをおしてからXと入れてファンクション５を押していますが、入力域に不要なｘが 入ってしまいます。…
この韓国語(？)の意味を教えてください。 友達が教えてくれません！！ (´；ω；｀) 나자신을사...
…この韓国語(？)の意味を教えてください。 友達が教えてくれません！！ (´；ω；｀) 나자신을사랑…
半角の二重ギュメの出し方を教えてください。
…日本語ワープロ、エディタ等の上で半角の二重ギュメ《 》を出す（さらには印刷する）必要があるのですが、出し方がわかりません。 ホームページ上などで一見半角で表現されているもの...…
URLのパラメーラでURLエンコードした日本語があると そのページがHTTPエラー400で表示されませ...
…i今までFEDORA６で運用していたサイトをFEDORA８をセットアップして運用しようとしたらform内でPOSTで送信してる場合 項目に日本語が混ざってる場合や URLパラメータとしてURLエンコードした日...…
色々な言語で「宝物」
…こんにちは。 今度、ある人が遠くに行くことになりました。 お世話になった方なので、最後に感謝の気持ちを込めて、歌をプレゼントしたいのですが そのタイトルを、「宝物」という意...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
