ウォッチ
日本語の姓
の検索結果 (10,000件 9841〜 9860 件を表示)
SSL対応のメールチェッカ
…メールチェッカーは腐るほどありますが、SSL対応のものが見つからなく，困っています。 具体的にはGmailのものを受信したいのですが、「Gmail notifier」ですと、２分間隔らしいんで、１分以...…
「朝飯前さ」ってbefore breakfast???
…教えて下さい！！ この程度の仕事はぼくにとって朝飯前さ。I can handle a job like this before breakfast. という文章を見つけました。 「朝飯前さ」って It's a piece of cake. It's no big deal. ならわ...…
質問 男ってなんで男らしくみえるが、会話してじつはだめ男で母性が強いのわかると甘えてき...
…質問 男ってなんで男らしくみえるが、会話してじつはだめ男で母性が強いのわかると甘えてきて、だめ男だから叱ったりするとはいとかごめんなさいとか言ってきて子供になんの？…
英作文(～という点で)
…以下の日本語を英語にしたいです。 情報の整理という工学的な面で、人工知能は今後研究がさらに進むだろう 私が悩んでいるのは「～な面で」とか「～な点で」という表現方法です。 「i...…
Ｓｈａｌｌ Ｗｅ Ｄａｎｃｅ のニュアンス
…踊りましょうとか、ダンスをしませんか？のような翻訳になると思いますが、 Ｓｈａｌｌ Ｗｅ Ｄａｎｃｅという言葉のニュアンスを教えてください。 中学生の時、シャル・ウィ～とレ...…
息子の孫より娘の孫が可愛いって本当ですか？
…こんなこと質問するのは気がとがめますが、このコーナーのいろんな方の意見、アドバイスとっても参考になりますので・・ 息子に子供が生まれてとっても可愛いのですが、娘の子供はも...…
「犯人がだれかわからない」の英訳
…日本語だと 「犯人がだれかわからない」 「誰が犯人かわからない」 のどちらもOKですよね。 英語では I don't know who the criminal is. I don't know who is the criminal. のどちらが自然でしょうか...…
「人」、「人間」、「人類」の違いについて
… 日本語を勉強中の中国人です。「人」、「人間」、「人類」の違いは何でしょうか。個人的には、「人」は口語的な、「人間」は哲学的な、「人類」は科学的な感じがします。特に、「人...…
Excelのマクロでワードのテキストボックスへデータをコピーする方法を教えてください
…以下のようなExcelデータがあります。 AAA 3 BBB 1 CCC 0 ※AAAは本来は日本語の文字データで、連続性はありません。 B列の値が1以上のときにWordの任意のテキストボックスへその値を...…
ヤフオクで格安出品のMS社ソフトoffice2016の購入は安全でしょうか？
…自宅pcにMS社ソフトoffice2016の導入を考えています。 いろいろ調べたところヤフオクで市販価格の約１割（3千円前後）での出品がありました。 出品物は正規品・日本語版で永続契約可能との...…
Wouldn't の使われ方がわかりません
…ビーチ・ボーイズの名曲「Wouldn't It Be Nice」、 題名の和訳は「～そうだったら素敵だね」ですが、 (1)仮定法推量ならWould ではダメなんでしょうか？ (2)ここでのWould notの使われ方、一般的な...…
おそらく「ntdll.dll」が原因のエラーについて
…最近原因のわからないエラーが頻発して困っています。 エラーが起こった時に使っていたソフトはこれまで３つあります。 ・Story Editor Ver3.31 / アウトラインプロセッサ ・AUTLA Ver1.3.0 / アウ...…
ＰＣ 英語の予測変換
…英語で日記（Journal)を書きます。毎回長文で、限られた時間内で書きます。 大量に書くことに主眼が置かれています。 たとえば、indiffernce と入力するとき、indiffeくらいまで入力したら...…
ビジネス英語：所属する部署を示す時の前置詞はin?from?of?
…こんにちは。 ビジネス英語を勉強しだして、初っ端からつまずいています。 自分の所属部署を話す時に使う前置詞はどれを使うのが適当でしょうか？ 人事部の田中です。と言いたい場合...…
倒置の訳し方について
…倒置の訳し方についての質問です。 On the ability of individuals to live in harmony with others depends the future of mankind and the world. 上の文のようなVSの語順になっているものをSVの形に戻して、そのまま訳...…
Windows 10でMS-IMEを削除できない
…おはようございます。 Windows 10、ATOK Passport (ATOK 2016)を使用しています。 標題の通り、MS-IMEを削除できません。 言語設定をみると、「オプション」は選べますが、「削除」のリンクは表示...…
Caps Lockが自動でONになって困っています。
…Caps Lockが自動でONになって困っています。 日本語を入力する際に、何故かデフォルト状態でCaps LockがONになっており、最初は英数入力ができる状態になっています。 なんとかして治す方法...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
