日本語を英語に
の検索結果 (10,000件 9641〜 9660 件を表示)
5.1chサラウンドの規格
…5.1chサラウンドシステムのチャンネル割り当ての決まりというのはあるのでしょうか?? 1~6chにL,R,C,LFE,SL,SRをどういう順番で割り当てるのが正しいのでしょうか?? 1,2chはL、Rで決まり...…
「かわらなそう」 変換できない
…例えば 「明日の天気は、今日とかわらなそうね」 (変化なさそうね) などのように 「かわらなそう」を「変わらなそう」と変換したいのですが IME2003では変換できません。 日本語と...…
1時間未満の短い映画を教えて下さい
…英会話教材のための1時間未満で視聴できる短い映画を探しています (自分用です、念のため) ・英語 ・現在DVDで買える物(公開はいつでも構いません) ・アクションシーン少なめの...…
「日本を戦争のできる国にするつもりか」?
…「日本を戦争のできる国にするつもりか」? この言葉について、どう思いますか? 何だか日本語的に、おかしいとは思いませんか? 「日本は戦争のできない国であるべき」という...…
大学受験について。 現役時、関関同立に受かったのですが、学者になりたいと思い、浪人して...
…大学受験について。 現役時、関関同立に受かったのですが、学者になりたいと思い、浪人して東大を目指していました。 二浪は覚悟してたので、とりあえず一浪目で数学の偏差値を72まで上...…
ビジネス用語がわからない! 自分が前にいた部署のプロジェクトサポートをすることになりま...
…ビジネス用語がわからない! 自分が前にいた部署のプロジェクトサポートをすることになりました。 「○年前に〇〇課にいた」というのをビジネスっぽく言い換えて欲しいです。…
あなたは何オタクですか?僕は寄贈オタクです。広島市まんが図書館に日本語版アメコミ「ス...
…あなたは何オタクですか?僕は寄贈オタクです。広島市まんが図書館に日本語版アメコミ「スパイダーマン:フル・サークル」を寄贈し、合志マンガミュージアムに「8マンVSサイボーグ009(上...…
ディズニーの映画バンビにでてくるとんすけ
…ディズニー映画のバンビにでてくるピンクの兎はミス、バニー。グレーの兎はとんすけってんですが、それって和名ですよね。 とんすけの英語名知ってらっしゃる方がいらっしゃればぜひ...…
英語の文型と品詞について
…He has no house to live in. という文において、5文型のうちどれが当てはまりますか? また、「no house」の部分に当てはまる品詞はありますか?…
you've got a friend in meの意味
…トイストーリーのYou've got a friend in meとは 日本語訳でどのようになるのですか? ニュアンスを詳しくしりたいのです。 (you are a friend of meとは違いますよね...) またどのようなシュチュエー...…
同じ意味になるように日本語訳もお願いします
…We left at eight, and we arrived there just at noon. We left at eight,() there just at noon. Because we were caught in a shower,we took shelter under a tree. ()() a shower,we took shelter under a tree. As I have never been here before, I don't know whi...…
高校生で文英堂UNICORNを使っている方へ
…[(新課程)教科書がよくわかる 文英堂版「改訂版 ユニコン英語I(NEW EDITION UNICORN ENGLISH COURSE I)」予習と復習を買ったかたの感想がほしいのですが、和訳しやすいですか?…
イギリス人の恋愛表現について、又メールの微妙なニュアンスが知りたいのです
…イギリス人の友人に貰ったメールです。 「Now I know houw you feel when you are waiting for an email from me.I keep looking at my phone and checking to see if you have replied....is it me?Have I done something wrong?Don't you want to email...…
中国人のカタコト日本語としてよく使われる「~あるね」「~あるよ」元ネタは?
…中国人をあらわす場合に、「~アルヨ」と言っとけばOKという感じですが、 こう言われるようになった元ネタというかきっかけは、あるのでしょうか? 「~のことよ・ね」というものも...…
Eclipseの読み方について
…色んなサイトで調べてみたのですが、日本語でどのように読めばいいのかがわからなくて、説明するとき大変困っています。勉強不足ですみませんが、読み方がわかる方がいらっしゃいまし...…
検索で見つからないときは質問してみよう!